- Precomanda
-
-
Categorii
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Baterii
-
-
-
-
-
-
-
Bucatarie
-
-
-
-
-
Baterii
-
-
-
-
-
-
-
Baterii
-
-
-
-
-
- Informatii
- Acasa
-
Outlet
-
-
Luna Iubirii
- Parteneriate
- Blog
- Despre Noi
Baterii lavoar
Sunt 166 produse.
- Luna iubirii
- -20%
ProductListingLazyArray {#2438
-imageRetriever: ImageRetriever {#1829
-link: Link {#1433
#webpSupported: false
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#1433}
-priceFormatter: PriceFormatter {#2446}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#2445}
-translator: TranslatorComponent {#70
#catalogues: array:1 [
"ro-RO" => MessageCatalogue {#74
-messages: array:188 [
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:13 [
"Empty recordset returned" => "Niciun rezultat"
"Valid orders" => "Comenzi validate"
"Money spent" => "Suma cheltuita"
"Best customers" => "Cei mai buni clienti"
"Adds a list of the best customers to the Stats dashboard." => "Adauga o lista cu cei mai buni clienti la tabloul de bord Statistici."
"Develop clients' loyalty" => "Dezvolta loialitatea clientilor"
"Keeping a client can be more profitable than gaining a new one. That is one of the many reasons it is necessary to cultivate customer loyalty." => "Pastrarea unui client poate fi mai profitabila decat castigarea altuia nou. Acesta este unul din multele motive pentru care este necesara cultivarea loialitatii clientilor."
"Word of mouth is also a means for getting new, satisfied clients. A dissatisfied customer can hurt your e-reputation and obstruct future sales goals." => "Zvonul este un alt mod de a obtine clienti noi, multumiti. Un client nemultumit poate dauna e-reputatiei tale si sa dauneze viitoarelor tinte de vanzari."
"In order to achieve this goal, you can organize:" => "Pentru a atinge acest tel poti organiza: "
"Punctual operations: commercial rewards (personalized special offers, product or service offered), non commercial rewards (priority handling of an order or a product), pecuniary rewards (bonds, discount coupons, payback)." => "Operatiuni punctuale: recompense comerciale (oferte speciale personalizate, produse sau servicii oferite), recompense necomerciale (prelucrare comenzi cu prioritate), recompense pecuniare (obligatiuni, cupoane de reducere, restituiri de bani)."
"Sustainable operations: loyalty points or cards, which not only justify communication between merchant and client, but also offer advantages to clients (private offers, discounts)." => "Operatiuni sustenabile, puncte de loialitate sau carduri, care nu numai ca justifica comunicarea dintre comerciant si client, dar ofera si avantaje clientilor (oferte private, reduceri)."
"These operations encourage clients to buy products and visit your online store more regularly." => "Aceste actiuni incurajeaza clientii sa cumpere produse si sa viziteze mai des magazinul tau."
"Enrich your stats, add a list of the best customers to the dashboard." => "Imbogateste statisticile adaugand o lista cu cei mai buni clienti la tabloul de bord."
]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [
"Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment." => "<span style="display: none">%s</span> Vom procesa comanda imediat dupa ce vom incasa plata aferenta comenzii."
"Your order will be sent as soon as we receive payment." => "Comanda ta te va fi procesata de indata ce primim confirmarea platii."
"Please include these details" => "Ati ales sa platiti prin transfer bancar."
"%1$s (tax incl.)" => "%1$s (TVA inclus)"
"This payment method is not available." => "Aceasta metoda de plata nu este disponibila."
"Amount" => "Valoarea"
"Name of account owner" => "Numele titularului de cont"
"Bank name" => "Deschis la banca"
"Pay by bank wire" => "Platiti prin transfer bancar sau postal"
"(order processing will be longer)" => "(procesarea comenzii va dura mai mult)"
"Your order on %s is complete." => "Comanda ta din %s este finalizata."
"Please send us a bank wire with:" => "Te rugam sa ne trimiti un transfer bancar cu:"
"Please specify your order reference %s in the bankwire description." => "Te rugam sa specifici numarul de referinta al comenzii %s in nota de pe ordinul de plata."
"We've also sent you this information by e-mail." => "Ti-am trimis aceste informatii si prin e-mail."
"If you have questions, comments or concerns, please contact our [1]expert customer support team[/1]." => "Daca ai intrebari, comentarii sau nelamuriri, te rugam sa contactezi [1]echipa noastra de asistenta pentru clienti[/1]."
"We noticed a problem with your order. If you think this is an error, feel free to contact our [1]expert customer support team[/1]." => "Am descoperit o problema in comanda ta. Daca tu crezi ca este o eroare, poti contacta [1]echipa noastra de asistenta[/1]."
"Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number." => "Te rugam sa transferi valoarea facturii in contul nostru bancar. Vei primi prin e-mail confirmarea comenzii, ce va contine detaliile bancare si numarul comenzii."
"More information" => "Mai multe informatii"
"Bankwire" => "Transfer bancar"
"Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account:" => "Plata sumei din factura se face prin transfer bancar in urmatorul cont:"
]
"ShopThemeCheckout" => array:128 [
"Subtotal" => "Pret produse"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "Sunt de acord cu Termenii si Conditiile sitului si accept neconditionat."
"Gift wrapping" => "Smart Delivery"
"Order reference:" => "Referința comenzii:"
"Process payment" => "Procesarea plății"
"Tooltip text..." => "Text tooltip..."
"Payment method:" => "Metoda de procesare"
"Shipping method:" => "Metoda de expediere:"
"My cart" => "Coșul meu"
"product(s)" => "Produs(e)"
"Qty" => "Cant."
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (cost suplimentar de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Pentru comanda mea doresc ambalare tip cadou %cost%"
"tax incl." => "cu TVA"
"tax excl." => "fara TVA"
"(additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => "(costuri aditionale de %giftcost% %taxlabel%)"
"Personal Information" => "Informatii personale"
"%price% tax incl." => "%price% TVA incl."
"%price% tax excl." => "%price% fara TVA."
"My Address" => "Adresa mea"
"Tax included" => "Cu TVA"
"Tax excluded" => "Fara TVA"
"Free shipping" => "Livrare gratuita"
"Guest order tracking" => "Urmarirea comenzii de oaspete"
"Order confirmation" => "Confirmare comanda"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Produs adaugat cu succes la cosul tau"
"Free" => "Gratuit"
"Total" => "Total"
"Shipping" => "Livrare"
"Included taxes" => "Taxele incluse"
"Taxes" => "Taxe"
"Total (tax incl.)" => "Total (cu taxe)"
"Total (tax excl.)" => "Total (fara TVA)"
"1 item" => "1 produs"
"%count% items" => "%count% articole"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Este necesar un cos de cumparaturi de minim %amount% (fara TVA) pentru a valida comanda. Totalul cosului actual este %total% (fara TVA)."
"Discount(s)" => "Reduceri"
"Total paid" => "Total platit"
"Discount" => "Reducere"
"Shipping and handling" => "Livrare si manipulare"
"Tax" => "Taxe"
"You Save" => "Ai economisit"
"Up to %amount_saved%" => "Pana la %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Alege o parola pentru a crea un cont si de a economisi timp la urmatoarea comanda (optional)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "Adresa selectata va fi utilizata atat ca adresa personala (pentru facturare), cat si ca adresa de livrare."
"Order reference %reference%" => "Referinta comanda: %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Metoda de plata: %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Metoda de livrare: %method_name%"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produs adaugat cu succes la cosul tau"
"Quantity:" => "Cantitate:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Sunt %products_count% produse in cosul tau."
"There is %product_count% item in your cart." => "Este %product_count% produs in cosul tau."
"Total products:" => "Total produse:"
"Total shipping:" => "Total livrare:"
"Total:" => "Total:"
"Subtotal:" => "Subtotal:"
"Shipping:" => "Livrare:"
"There is %products_count% item in your cart." => "Sunt %products_count% articole in cos."
"Cart" => "Cos"
"Shopping cart link containing %nbProducts% product(s)" => "Link catre cosul de cumparaturi continand %nbProducts% produs(e)"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "Cantitatea minima de cumparat pentru acest produs este %quantity%."
"Use this address for invoice too" => "Utilizeaza aceasta adresa si pentru facturare"
"Gift" => "Cadou"
"%productName% product quantity field" => "Caseta pentru cantitatea de %productName%"
"There are no more items in your cart" => "Nu mai sunt produse in cosul tau"
"Promo code" => "Codul promotional"
"Have a promo code?" => "Ai un cod promotional?"
"Close" => "Inchide"
"Create an account" => "Creeaza un cont"
"(optional)" => "(optional)"
"And save time on your next order!" => "Si economiseste timp la urmatoarea comanda!"
"Order items" => "Produsele comenzii"
"Unit price" => "Pret unitar"
"Total products" => "Total produse"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% produs in cosul tau"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% produse in cosul tau"
"Shipping Method" => "Metoda de livrare"
"Addresses" => "Adrese"
"Please check your order before payment" => "Te rugam sa verifici comanda inainte de a plati"
"Your Delivery Address" => "Adresa ta de livrare"
"Shipping Address" => "Adresa de livrare"
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "Adresa selectata va fi folosita ca adresa personala (pentru factura)."
"Billing address differs from shipping address" => "Adresa de facturare difera de adresa de expediere"
"Your Invoice Address" => "Adresa ta de facturare"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "Adresa selectata va fi utilizata atat ca adresa personala (pentru facturare), cat si ca adresa de livrare."
"Transaction amount has been correctly updated" => "Valoarea tranzactiei a fost corect actualizata"
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "Prin confirmarea comenzii, confirmi ca ai citit si esti de acord cu toate conditiile de mai jos:"
"Selected" => "Selectate"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Din pacate, nu exista nici o metoda de plata disponibila."
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Te rugam sa te asiguri ca ai selectat [1]metoda de plata[/1] si ai acceptat [2]termenii si conditiile[/2]."
"No payment needed for this order" => "Plata nu este necesara la aceasta comanda"
"Order with an obligation to pay" => "Comanda cu obligatia de a plati"
"Place order" => "Plaseaza comanda"
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Daca te deconectezi acum, cosul tau va fi golit."
"Order as a guest" => "Comanda ca oaspete"
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Sunt de acord sa imi primesc comanda in ambalaj reciclat."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Daca doriti, poti adauga un mesaj care sa insoteasca cadoul:"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Din pacate, nu exista nici un curier disponibil pentru adresa ta de livrare."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Daca doresti sa adaugi si alte informatii referitoare la comanda, te rugam sa le scrii mai jos."
"Shopping Cart" => "Cosul de cumparaturi"
"Your order is confirmed" => "Comanda ta este confirmata"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "A fost trimis un mesaj la adresa %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Poti de asemenea [1]descarca factura[/1]"
"Order details" => "Detalii comanda"
"Save time on your next order, sign up now" => "Economisesti timp la urmatoarea comanda, inscrie-te acum"
"Order reference: %reference%" => "Referinta comanda: %reference%"
"Payment method: %method%" => "Metoda de plata: %method%"
"Shipping method: %method%" => "Metoda de livrare: %method%"
"Code" => "Cod"
"Description" => "Descriere"
"Value" => "Valoare"
"Minimum" => "Minimum"
"Cumulative" => "Cumulat"
"Expiration date" => "Data expirarii"
"Payment" => "Plata"
"Order reference" => "Codul comenzii"
"Date" => "Data"
"Total price" => "Pret total"
"Status" => "Stare"
"Invoice" => "Factura"
"Carrier" => "Curier"
"Payment method" => "Metoda de plata"
"Delivery address %alias%" => "Adresa de livrare %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresa de facturare %alias%"
"Weight" => "Greutate"
"Shipping cost" => "Costuri de livrare"
"Tracking number" => "Numar de urmarire"
"Quantity" => "Cantitate"
]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:14 [
"Relevance" => "Cele mai populare"
"Brand" => "Brand"
"Price" => "Pret"
"Weight" => "Greutate"
"New" => "Nou"
"Used" => "Folosit"
"Refurbished" => "Reconditionat"
"Condition" => "Conditie"
"Not available" => "Indisponibil"
"In stock" => "In stoc"
"Availability" => "Disponibilitate"
"Categories" => "Categorii"
"Available" => "Disponibil"
"Best sellers" => "Top vanzari"
]
"AdminCatalogFeature" => array:506 [
"Stock location" => "Informatii cu referire la livrare"
"Texture" => "Textura"
"Apply a discount" => "Aplica o reducere"
"Percent (%)" => "Procent (%)"
"Apply a discount to" => "Aplica o reducere pentru"
"Order (without shipping)" => "Comanda (fara livrare)"
"Specific product" => "Produs specific"
"Cheapest product" => "Cel mai ieftin produs"
"Selected product(s)" => "Produsele selectate"
"Exclude discounted products" => "Exclude produsele cu reduceri"
"Send a free gift" => "Trimite un cadou gratuit"
"Search a product" => "Cautare produs"
"Matching products" => "Produse care corespund"
"Available combinations" => "Combinatii disponibile"
"Limit to a single customer" => "Limiteaza la un singur client"
"Valid" => "Valabilitate"
"Minimum amount" => "Valoare minima"
"Shipping excluded" => "Livrarea nu este inclusa"
"Shipping included" => "Livrarea este inclusa"
"Total available" => "Total disponibil"
"Total available for each user" => "Total disponibil pentru fiecare utilizator"
"Restrictions" => "Restrictii"
"Country selection" => "Selectie tara"
"Unselected countries" => "Tari neselectate"
"Selected countries" => "Tari selectate"
"Carrier selection" => "Selectie curier"
"Unselected carriers" => "Curieri neselectati"
"Selected carriers" => "Curieri selecteaza"
"Customer group selection" => "Selectie grup de clienti"
"Unselected groups" => "Grupurile neselectate"
"Selected groups" => "Grupurile selectate"
"Compatibility with other cart rules" => "Compatibilitate cu alte reguli de cos"
"Uncombinable cart rules" => "Reguli necombinabile pentru cos"
"Combinable cart rules" => "Reguli combinabile pentru cos"
"Product selection" => "Selectie produs"
"Shop selection" => "Selectie magazin"
"Unselected shops" => "Magazinele neselectate"
"Selected shops" => "Magazinele selectate"
"Cart rule" => "Regula pentru cos"
"Information" => "Informatii"
"Now" => "Acum"
"Done" => "Gata"
"Choose Time" => "Alege timpul"
"Time" => "Timp"
"Minute" => "Minut"
"Highlight" => "Evidentiere"
"Partial use" => "Folosire partiala"
"Number of products required in the cart to enjoy the discount:" => "Numarul de produse cerut pentru a te putea bucura de reducere:"
"Attachment" => "Atasament"
"Product name" => "Numele produsului"
"Conditions" => "Conditii"
"Add a new condition group" => "Adaugare grup conditii"
"Add condition" => "Adaugare conditie"
"Condition group" => "Grup conditii"
"MPN" => "MPN"
"Root" => "Radacina"
"Home" => "Acasa"
"Increase" => "Crestere"
"Decrease" => "Scadere"
"Customer Order" => "Comanda de la client"
"Adjustment following an inventory of stock" => "Ajustare in urma inventarului"
"Transfer to another warehouse" => "Transfer in alt depozit"
"Transfer from another warehouse" => "Transfer din alt depozit"
"Supply Order" => "Comanda de aprovizionare"
"Product Return" => "Returnare de produs"
"Manual Entry" => "Introducere manuala"
"Associated with" => "Asociat cu"
"Attributes generator" => "Generator de atribute"
"Back to the product" => "Inapoi la produs"
"Values" => "Valori"
"Value" => "Valoare"
"Color or texture" => "Culoare sau textura"
"Public name" => "Nume public"
"Attribute type" => "Tip de atribut"
"Attribute group" => "Grup de caracteristici"
"Current texture" => "Textura actuala"
"Add New Values" => "Adauga valori noi"
"Add New Attributes" => "Adauga atribute noi"
"Edit New Attribute" => "Editeaza atributul"
"Add New Attribute" => "Adauga un atribut nou"
"Save then add another value" => "Salveaza si apoi adauga alta valoare"
"Edit Value" => "Modifica valoarea"
"Add New Value" => "Adauga o valoare noua"
"Payment: " => "Plata: "
"Cart Rules" => "Reguli pentru cos"
"Payment:" => "Plata:"
"Category Cover Image" => "Imaginea de coperta a categoriei"
"Root Category" => "Categorie sursa"
"Open" => "Deschisa"
"Closed" => "Inchisa"
"Pending 1" => "In asteptare 1"
"Pending 2" => "In asteptare 2"
"Messages" => "Mesaje"
"Private" => "Privat"
"Last message" => "Ultimul mesaj"
"Contact options" => "Optiuni de contact"
"Allow file uploading" => "Se permite incarcarea de fisiere"
"Default message" => "Mesaj implicit"
"Customer service options" => "Optiuni serviciu clienti"
"IMAP URL" => "URL IMAP"
"IMAP port" => "Port IMAP"
"IMAP user" => "Utilizator IMAP"
"IMAP password" => "Parola IMAP"
"Delete messages" => "Stergere mesaje"
"Create new threads" => "Creeaza noi discutii"
"IMAP options" => "Optiuni IMAP"
"Total threads" => "Total discutii"
"Threads pending" => "Discutii in asteptare"
"Total number of customer messages" => "Numar total de mesaje de la clienti"
"Total number of employee messages" => "Numarul total de mesaje de la angajati"
"Unread threads" => "Discutii necitite"
"Closed threads" => "Discutii inchise"
"Pending Discussion Threads" => "Discutii in asteptare"
"Average Response Time" => "Timpul de raspuns mediu"
"Messages per Thread" => "Mesaje per discutie"
"Reply to the next unanswered message in this thread" => "Replica in aceasta discutie urmatorului mesaj la care nu s-a raspuns"
"Add new feature" => "Adauga o caracteristica noua"
"Edit New Feature" => "Editeaza noi caracteristici"
"Add New Feature" => "Adauga o caracteristica noua"
"Feature value" => "Valoarea caracteristicii"
"Add a new feature value" => "Adauga o noua valoare caracteristicii"
"List of brands" => "Lista marcilor"
"Brand addresses" => "Adresele marcii"
"Choose the brand" => "Alege marca"
"Edit Addresses" => "Editare adrese"
"Add address" => "Adauga adresa"
"Category root" => "Categoria radacina"
"List of empty categories:" => "Lista categoriilor goale:"
"List of products with combinations but without available quantities for sale:" => "Lista produselor cu combinatii, dar fara cantitati disponibile pentru vanzare:"
"List of products without combinations and without available quantities for sale:" => "Lista produselor fara combinatii si fara cantitati disponibile pentru vanzare:"
"Product disabled" => "Produs dezactivat"
"Message forwarded to" => "Mesaj redirectionat catre"
"Comment:" => "Comentariu:"
"Mark as "handled"" => "Marcheaza ca "procesat""
"Re-open" => "Redeschide"
"Mark as "pending 1" (will be answered later)" => "Marcheaza ca "in asteptare 1" (i se va raspunde mai tarziu)"
"Disable pending status" => "Dezactiveaza stadiul in asteptare"
"Mark as "pending 2" (will be answered later)" => "Marcheaza ca "in asteptare 2" (i se va raspunde mai tarziu)"
"Message to: " => "Mesaj catre: "
"Product: " => "Produs: "
"Status:" => "Stare:"
"Message to:" => "Mesaj catre:"
"Product:" => "Produs:"
"Average number of products per category" => "Media numarului de produse pe categorie"
"Disabled Categories" => "Categorii dezactivate"
"Empty Categories" => "Categorii goale"
"Top Category" => "Categorie parinte"
"All combinations" => "Toate combinatiile"
"copy of %s" => "copie a %s"
"Default delivery time" => "Timpul implicit de livrare"
"Specific delivery time to this product" => "Timpul de livrare specific acestui produs"
"None" => "Niciuna"
"Use default behavior" => "Foloseste actiunile implicite"
"Allow orders" => "Permite comenzi"
"Deny orders" => "Refuza comenzi"
"Decrement pack only." => "Scade numai numarul pachetelor."
"Decrement products in pack only." => "Scad numai cantitatile produselor din pachet."
"Decrement both." => "Scad toate."
"Everywhere" => "Oriunde"
"Catalog only" => "Doar in catalog"
"Search only" => "Doar pentru cautare"
"Nowhere" => "Nicaieri"
"product(s)" => "produs(e)"
"Color" => "Culoare"
"Attributes" => "Atribute"
"Cart rules" => "Reguli pentru cos"
"Beginning" => "Incepand cu"
"End" => "Pana la"
"Products" => "Produse"
"List of disabled products" => "Lista produselor dezactivate"
"List of empty categories" => "Lista categoriilor goale"
"List of products with combinations but without available quantities for sale" => "Lista produselor cu combinatii, dar fara cantitati disponibile pentru vanzare"
"List of products without combinations and without available quantities for sale" => "Lista produselor fara combinatii si fara cantitati disponibile pentru vanzare"
"List of products without description" => "Lista de produse fara descriere"
"List of products without description and summary" => "Lista produselor fara descriere si sumar"
"List of products without images" => "Lista de produse fara imagini"
"List of products without price" => "Lista de produse fara pret"
"Number of products" => "Numar de produse"
"Impact on weight" => "Impact asupra greutatii"
"Send me an email when the quantity is under this level" => "Trimite-mi un e-mail cand cantitatea este sub acest nivel"
"Low stock level" => "Limita de stoc"
"Condition" => "Conditie"
"Label when in stock" => "Eticheta cand este in stoc"
"Delivery time of in-stock products:" => "Timpul de livrare a produselor disponibile:"
"Number of allowed downloads" => "Numarul de descarcari permise"
"Short description" => "Descriere scurta"
"Choose a value" => "Alege o valoare"
"Please select a file" => "Te rugam sa alegi un fisier"
"Caption" => "Legenda"
"Cover image" => "Imagine principala"
"Add new root category" => "Adauga o noua categorie-radacina"
"Add new category" => "Adauga o categorie noua"
"Availability date" => "Data disponibilitate"
"Minimum quantity for sale" => "Cantitate minima pentru vanzare"
"Low stock alert" => "Alerta de stoc insuficient"
"Send me an email when the quantity is below or equals this level" => "Trimite-mi un e-mail cand cantitatea este egala cu sau sub acest nivel"
"Combination name" => "Numele combinatiei"
"Physical quantity" => "Cantitate fizica"
"Reserved quantity" => "Cantitate rezervata"
"Category name" => "Numele categoriei"
"Parent of the category" => "Categoria-parinte"
"Choose a feature" => "Selecteaza o caracteristica"
"Pre-defined value" => "Predefineste valoarea"
"OR Customized value" => "SAU valoarea personalizata"
"ISBN code" => "Cod ISBN"
"Impact on price per unit (tax excl.)" => "Impact asupra pretului per unitate (excl. taxe)"
"Min. quantity for sale" => "Cantitate minima pentru vanzare"
"Set as default combination" => "Stabileste drept combinatie implicita"
"Select images of this combination:" => "Alege imaginile acestei combinatii:"
"Final price" => "Pret final"
"Impact on price (tax incl.)" => "Impact asupra pretului (incl. taxe)"
"Cost Price" => "Pret de cost"
"Minimum quantity" => "Cantitate minima"
"Standard product" => "Produs fizic"
"Pack of products" => "Pachet de produse"
"Add products to your pack" => "Adauga produse in pachetul tau"
"Pre-tax retail price" => "Pret cu amanuntul fara taxe"
"Retail price with tax" => "Pret cu amanuntul, TVA incl."
"Default category" => "Categoria implicita"
"Add a new category" => "Adauga o categorie noua"
"Accessories" => "Accesorii"
"Choose a brand" => "Alege marca"
"UPC barcode" => "Cod de bare UPC"
"EAN-13 or JAN barcode" => "Cod de bare EAN-13 sau JAN"
"Display options" => "Optiuni de afisare"
"Available for order" => "Disponibil pentru comanda"
"Show price" => "Afiseaza pretul"
"Web only (not sold in your retail store)" => "Doar web (nu este vandut retail)"
"ISBN" => "ISBN"
"Display condition on product page" => "Conditia de afisare pe pagina produsului"
"Default suppliers" => "Furnizori impliciti"
"Attachments for this product:" => "Fisiere asociate acestui produs:"
"No tax" => "Nicio taxa"
"Ecotax (tax incl.)" => "Ecotaxa (cu TVA)."
"Display the "On sale!" flag on the product page, and on product listings." => "Afiseaza marcajul "La oferta!" pe pagina de produs, precum si pe listarile de produs."
"Price per unit (tax excl.)" => "Pret unitar (incl. TVA)"
"Apply to all products" => "Aplica pentru toate produsele"
"Retail price (tax excl.)" => "Pret cu amanuntul (fara taxe)"
"Retail price (tax incl.)" => "Pret cu amanuntul (cu taxe)"
"Retail price per unit (tax excl.)" => "Pret unitar cu amanuntul (fara taxe)"
"Create combinations" => "Creeaza combinatii"
"I want to use the advanced stock management system for this product." => "Doresc sa folosesc sistemul de gestiune avansata de stoc pentru acest produs."
"The available quantities for the current product and its combinations are based on the stock in your warehouse (using the advanced stock management system). " => "Cantitatile disponibile pentru produsul curent si combinatiile sale sunt bazate pe stocurile din depozit (folosind sistemul de gestiune avansata a stocurilor). "
"I want to specify available quantities manually." => "Doresc specificarea manuala a cantitatilor disponibile"
"Label when out of stock (and back order allowed)" => "Eticheteaza cand stocul este zero (si este permisa precomanda)"
"Does this product have an associated file?" => "Acest produs are un fisier asociat?"
"When out of stock" => "Cand nu este in stoc"
"Pack quantities" => "Cantitati de pachete"
"Meta description" => "Meta-descriere"
"Friendly URL" => "Adrese URL prietenoase"
"Permanent redirection to a category (301)" => "Redirectionare permanenta (301) la o categorie"
"Temporary redirection to a category (302)" => "Redirectionare temporara (302) la o categorie"
"Permanent redirection to a product (301)" => "Redirectionare permanenta (301) la un produs"
"Temporary redirection to a product (302)" => "Redirectionare temporara (302) la un produs"
"No redirection (404)" => "Fara redirectionare (404)"
"Redirection when offline" => "Redirectionare cand este offline"
"Target product" => "Produs tinta"
"Target category" => "Categoria tinta"
"Target" => "Destinatie"
"Meta title" => "Titlu Meta"
"Width" => "Latime"
"Height" => "Inaltime"
"Depth" => "Adancime"
"Weight" => "Greutate"
"Shipping fees" => "Costuri de livrare"
"Available carriers" => "Operatori de transport disponibili"
"Delivery Time" => "Timpul de livrare"
"Delivered within 5-7 days" => "Livrare in 5-7 zile"
"Delivery time of out-of-stock products with allowed orders:" => "Timpul de livrare a produselor care pot fi comandate chiar daca stocul a fost epuizat:"
"Delivered within 3-4 days" => "Livrare in 3-4 zile"
"Leave initial price" => "Lasa pretul initial"
"Add customer" => "Adauga un client"
"Apply to all combinations" => "Se aplica tuturo combinatiilor"
"Available from" => "Disponibil din"
"Starting at" => "Incepand la"
"Product price (tax excl.)" => "Pretul produsului (excl. TVA)"
"Reduction tax" => "Taxa reducerii"
"Number of days" => "Numar de zile"
"Stored" => "Stocat"
"Location (optional)" => "Locatie (optional)"
"Related products" => "Produse similare"
"No brand" => "Nicio marca"
"[1]%filesNb%[/1] selected file(s)" => "[1]%filesNb%[/1] fisier(e) selectate"
"Use as cover image" => "Foloseste ca imagine principala"
"References" => "Referinte"
"[1]Manage tax rules[/1]" => "[1]Administreaza regulile de taxare[/1]"
"Advanced settings in [1]%settings_label%[/1]" => "Configurare avansata in [1]%settings_label%[/1]"
"Add new file" => "Adauga un nou fisier"
"Upload files here" => "Incarca fisiere aici"
"Make some files available to your customers and facilitate their purchasing environment by adding them just here! It can be instruction manuals, technical works or anything you want to attach to a product." => "Pune la dispozitia clientilor cateva fisiere si usureaza-le decizia de achizitie doar adaugandu-le aici! Pot fi manuale de instructiuni, documentatie tehnica sau orice altceva doresti a atasa unui produs."
"Manage your credit slips" => "Gestioneaza-ti notele de credit"
"When a customer returns a product, a credit slip must be created in his favor. Generate vouchers and have a look at their follow-up." => "Cand un client returneaza un produs, trebuie generata o nota de credit in favoarea lui. Genereaza cupoane si urmareste folosirea lor."
"Add new supplier" => "Adauga un furnizor nou"
"Keep in touch with your suppliers" => "Mentine contactul cu furnizorii"
"Having suppliers is optional if brands supply you directly. Make sure you don't confuse product suppliers and product brands to facilitate stock management." => "Definirea furnizorilor este optionala daca primesti produsele direct de la producatori. Pentru a usura gestionarea stocurilor, asigura-te ca nu incurci furnizorii cu marcile."
"Viewing %from%-%to% on %total% (page %current_page% / %page_count%)" => "Afisand %from%-%to% in %total% (pagina %current_page% / %page_count%)"
"Items per page:" => "Articole per pagina:"
"Enter page number and press enter" => "Introdu numarul paginii si apasa Enter"
"Not available yet" => "Indisponibil momentan"
"Edit: %value%" => "Editeaza: %value%"
"Price (tax incl.)" => "Pret (cu taxe)"
"Category" => "Categorie"
"Price (tax excl.)" => "Pret (fara taxe)"
"These products will be deleted for good. Please confirm." => "Aceste produse vor fi sterse definitiv. Te rugam sa confirmi."
"Delete products?" => "Stergi produsele?"
"[1]Add your first product[/1][2]or import a list of products (filetypes: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots).[/2]" => """
[1]Adaugati primul tau produs[/1]\n
[2]sau importati o lista de produse (fisier de tip: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots).[/2]
"""
"New product on experimental page" => "Produs nou pe pagina experimentala"
"Go to catalog" => "Mergi la Catalog"
"Add new product" => "Produs nou"
"Edit on experimental page" => "Editeaza pe pagina experimentala"
"Product list" => "Lista produselor"
"Shipping" => "Livrare"
"Basic settings" => "Setari de baza"
"Pricing" => "Preturi"
"SEO" => "SEO"
"Modules" => "Module"
"Categories" => "Categorii"
"Associated categories" => "Categorii asociate"
"Create a new category" => "Creeaza o categorie"
"New category name" => "Numele noii categorii"
"Create a category" => "Creeaza o categorie"
"Ecotax" => "Ecotaxa"
"Prev. combination" => "Combinatia anterioara"
"Next combination" => "Urmatoarea combinatie"
"Back to product" => "Inapoi la produs"
"Combination details" => "Detaliile combinatiei"
"Price and impact" => "Pret si impact"
"Final retail price (tax excl.) will be" => "Pretul de vanzare final (incl. TVA) va fi"
"Does this combination have a different price per unit?" => "Are aceasta combinatie un pret unitar diferit?"
"Specific references" => "Referinte specifice"
"Images" => "Imagini"
"Final retail price (tax incl.) will be" => "Pretul final de vanzare cu amanuntul (incl. TVA) va fi"
"Impact on price (tax excl.)" => "Impact asupra pretului (excl. taxe)"
"Manage your product combinations" => "Gestioneaza combinatiile de produse"
"Bulk actions ([1]/[2] combination(s) selected)" => "Actiuni in grup ([1]/[2] combinatii selectate)"
"Default combination" => "Combinatia implicita"
"Availability preferences" => "Preferinte pentru disponibilitate"
"Behavior when out of stock" => "Actiuni la epuizarea stocului"
"Stock management is disabled" => "Gestiunea stocurilor este dezactivata"
"Final price (tax excl.)" => "Pret final (fara taxe)"
"You can increase or decrease low stock levels in bulk. You cannot disable them in bulk: you have to do it on a per-combination basis." => "Poti mari sau micsora in grup limitele de stoc. Nu le poti dezactiva in grup: aceasta operatie trebuie facuta la fiecare combinatie."
"The email will be sent to all the users who have the right to run the stock page. To modify the permissions, go to Advanced Parameters > Team" => "Mesajul va fi trimis tuturor utilizatorilor care au acces la pagina stocurilor. Pentru a modifica permisiunile, intra in Parametri avansati > Echipa"
"Delete combinations" => "Sterge combinatii"
"Edit a specific price" => "Editeaza un pret specific"
"Brand" => "Marca"
"Add a brand" => "Adauga o marca"
"Related product" => "Produs asociat"
"Add a related product" => "Adauga un produs asociat"
"Search Engine Optimization" => "Optimizarea motorului de cautare"
"Improve your ranking and how your product page will appear in search engines results." => "Imbunatateste ranking-ul si felul in care apare pagina produsului in rezultatele motorului de cautare."
"Reset URL" => "Reseteaza URL"
"Redirection page" => "Pagina redirectionarii"
"Here is a preview of your search engine result, play with it!" => "Iata previzualizarea rezultatului motorului de cautare, joaca-te cu el!"
"Package dimension" => "Dimensiune colet"
"Adjust your shipping costs by filling in the product dimensions." => "Ajusteaza costurile de transport prin introducerea dimensiunilor produsului."
"Leave empty to disable." => "Lasa gol pentru a dezactiva."
"Does this product incur additional shipping costs?" => "Acest produs suporta costuri suplimentare de transport?"
"Impact on price" => "Impactul asupra pretului"
"Specific price conditions" => "Conditii de pret specifice"
"Unit(s)" => "Buc."
"Apply a discount of" => "Aplica un discount de"
"Choose the suppliers associated with this product" => "Alege distribuitorii asociati acestui produs"
"Default supplier" => "Furnizor implicit"
"Supplier reference(s)" => "Referinta(ele) furnizorului"
"Supplier reference" => "Referinta furnizorului"
"Cost price (tax excl.)" => "Pret de cost (fara taxe)"
"Product location in warehouses" => "Locatie produs in depozite"
"Please choose the warehouses associated with this product." => "Te rugam sa alegi depozitele asociate cu acest produs."
"Stock" => "Stoc"
"Quantity" => "Cantitate"
"Summary" => "Sumar"
"Reference" => "Referinta"
"Tax excluded" => "Fara TVA"
"Tax included" => "Cu TVA"
"Tax rule" => "Regula de taxare"
"View all images" => "Vezi toate imaginile"
"View less" => "Vezi mai putin"
"Features" => "Caracteristici"
"Add a feature" => "Adauga o caracteristica"
"Simple product" => "Produs simplu"
"Product with combinations" => "Produs cu combinatii"
"Visibility" => "Vizibilitate"
"Tags" => "Etichete"
"Where do you want your product to appear?" => "Unde doresti sa apara acest produs?"
"Condition & References" => "Stare & referinte"
"Customers can personalize the product by entering some text or by providing custom image files." => "Clientii pot personaliza produsul introducand text sau furnizand fisiere cu imagini personalizate."
"Add a customization field" => "Adauga un camp de personalizare"
"Attached files" => "Fisiere asociate"
"Add files that customers can download directly on the product page (instructions, manual, recipe, etc.)." => "Adauga fisiere pe care clientii le pot descarca direct de pe pagina de produs (instructiuni, manual, reteta etc.)."
"Attach a new file" => "Asociaza un fisier nou"
"Select the files (instructions, documentation, recipes, etc.) your customers can directly download on this product page." => "Alege fisierele (instructiuni, documentatie, retete, etc.) pe care clientii tai le pot descarca direct din pagina acestui produs."
"Need to browse all files? Go to [1]Catalog > Files[/1]" => "Ai nevoie sa vezi toate fisierele? Acceseaza [1]Catalog > Fisiere[/1]"
"Cost price" => "Pret de cost"
"Retail price" => "Pret de vanzare cu amanuntul"
"Manage tax rules" => "Gestiunea regulilor de taxare"
"Final retail price: [1][2][/2] tax incl.[/1] / [3][/3] tax excl." => "Pret final cu amanuntul [1][2][/2] cu TVA [/1] / [3][/3] fara TVA."
"Specific prices" => "Preturi specifice"
"Add a specific price" => "Adauga un pret specific"
"Rule" => "Regula"
"Combination" => "Combinatie"
"Fixed price" => "Pret fix"
"Impact" => "Impact"
"From" => "De la"
"Priority management" => "Administrarea prioritatilor"
"Priorities" => "Prioritati"
"Combinations" => "Combinatii"
"Cover" => "Coperta"
"Virtual product" => "Produs virtual"
"Drop images here" => "Trage imaginile aici"
"or select files" => "sau selecteaza fisiere"
"Recommended size 800 x 800px for default theme." => "Dimensiunea recomandata de 800 x 800px pentru tema implicita."
"JPG, GIF or PNG format." => "Format JPG, GIF sau PNG."
"tax incl." => "cu TVA"
"tax excl." => "fara TVA"
"Module to configure" => "Modul de configurat"
"Choose a module to configure" => "Alege un modul de configurat"
"These modules are relative to the product page of your shop." => "Aceste module sunt destinate paginii produsului din magazinul tau."
"To manage all your modules go to the [1]Installed module page[/1]" => "Pentru a gestiona toate modulele, mergi la [1]pagina modulelor instalate[/1]"
"Quantities" => "Cantitati"
"Zoom" => "Apropie"
"Add new value" => "Adauga o valoare noua"
"Create attributes" => "Creeaza atribute"
"Color, dimension, size, disk space... think about attributes as properties that change from one product to another. As a consequence, attributes allow you to build product combinations." => "Culoare, dimensiune, masura, spatiu pe disc ... gandeste-te la atribute ca la proprietati care se schimba de la un produs la altul. In consecinta, atributele iti permit sa construiesti combinatii de produse."
"Add new attribute" => "Adauga un atribut nou"
"From quantity" => "Cantitate minima"
"Catalog price rules" => "Reguli pentru pretul de catalog"
"Reduction with or without taxes" => "Reducere cu sau fara TVA"
"Reduction type" => "Tip reducere"
"Reduction" => "Reducere"
"Add new catalog price rule" => "Adauga o regula de catalog"
"Parent category" => "Categoria parinte"
"%group_name% - All people without a valid customer account." => "%group_name% - Toate persoanele fara un cont de client valid."
"%group_name% - Customer who placed an order with the guest checkout." => "%group_name% - Client care a plasat o comanda din cont de oaspete."
"%group_name% - All people who have created an account on this site." => "%group_name% - Toate persoanele care si-au creat un cont pe acest site."
"Category thumbnail" => "Pictograma categoriei"
"Menu thumbnails" => "Miniaturi pentru meniu"
"Group access" => "Access de grup"
"Category cover image" => "Imaginea principala a categoriei"
"Set categories" => "Defineste categorii"
"Categories are essential, as they enable you to group equivalent products. This helps customers find their way through the variety of your catalog." => "Categoriile sunt esentiale, ele iti permit sa creezi grupuri de produse echivalente. Aceasta ii va ajuta pe clienti sa isi gaseasca drumul prin varietatea catalogului tau."
"Feature" => "Caracteristica"
"Add a new feature" => "Adauga o caracteristica noua"
"Addresses" => "Adrese"
"Ref:" => "Ref:"
"EAN13:" => "Cod EAN13:"
"UPC:" => "Cod UPC:"
"Qty:" => "Cant.:"
"MPN:" => "MPN:"
"Brands" => "Marci"
"Add new brand" => "Adauga o marca noua"
"Add new brand address" => "Adauga noua adresa a marcii"
"Focus on your catalog" => "Concentreaza-te asupra catalogului tau"
"Empty categories, disabled products, items that lack image or price... check the monitoring section to optimize your products management and make sure you forgot nothing." => "Categorii goale, produse dezactivate, articole carora le lipseste imaginea sau pretul ... verifica sectiunea de monitorizare pentru a optimiza gestionarea produselor si pentru a te asigura ca nu ai uitat nimic."
"Generate product combinations" => "Genereaza combinatiile produsului"
"Combinations are the different variations of a product, with attributes like its size, weight or color taking different values." => "Combinatiile sunt diferite variatii ale unui produs, cu atribute cum ar fi dimensiunea, greutatea sau culoarea luand diferite valori."
"Generate combinations" => "Genereaza combinatii"
"Manage product combinations" => "Gestioneaza combinatiile de produse"
"Open combinations generator" => "Deschide generatorul de combinatii"
"Successfully generated %combinationsNb% combinations." => "Au fost generate %combinationsNb% combinatii."
"Generate combinations|Generate combination|Generate %combinationsNb% combinations" => "Genereaza combinatii|Genereaza combinatie|Genereaza %combinationsNb% combinatii"
"Search for attributes..." => "Cauta atribute..."
"Loading combinations" => "Se incarca combinatiile"
"Previous combination" => "Combinatia anterioara"
"Edited combinations (%editedNb%)" => "Combinatii editate (%editedNb%)"
"Here, you can have a look at the combinations you have edited. The list will reset when you close the editing window." => "Aici poti verifica combinatiile editate. Lista se va reseta la inchiderea paginii de editare."
"Back to standard page" => "Inapoi la pagina standard"
"Available quantity" => "Cantitate disponibila"
"Attribute name" => "Numele atributului"
"EAN13" => "Cod EAN13"
"UPC" => "Cod UPC"
"Wholesale price" => "Pret de aprovizionare"
"Customization" => "Personalizare"
"Price per unit" => "Pretul pe unitate"
"Add new cart rule" => "Adauga o regula de cos noua"
"Expiration date" => "Data expirarii"
"[1][/1] of [2][/2] characters allowed" => "[1][/1] din [2][/2] caractere permise"
"Type" => "Tip"
"Main category" => "Categoria principala"
"[1][/1] of [2][/2] characters used (recommended)" => "[1][/1] din [2][/2] caractere utilizate (recomandat)"
"List of products for this pack" => "Lista produselor pentru acest pachet"
"Use checkboxes to bulk edit quantities" => "Foloseste bifele pentru a edita cantitatile in grup"
"Advanced filters" => "Filtre avansate"
"Apply advanced filters" => "Aplica filtre avansate"
"Apply new quantity" => "Aplica noua cantitate"
"Display products below low stock level first" => "Afiseaza intai produsele cu stocul sub limita"
"Filter by movement type" => "Filtreaza dupa tipul miscarii"
"Filter by employee" => "Filtreaza dupa angajat"
"Filter by period" => "Filtrare dupa perioada"
"Search a category" => "Cauta intr-o categorie"
"Search a supplier" => "Cauta un furnizor"
"Filter by status" => "Filtrare dupa stadiu"
"All" => "Toate"
"Filter by supplier" => "Filtreaza dupa furnizor"
"Stock management" => "Administrarea stocurilor"
"Movements" => "Miscari"
"Search products (search by name, reference, supplier)" => "Cauta produse (cauta dupa nume, referinta, furnizor)"
"This product is below the low stock level you have defined." => "Acest produs are stocul sub limita definita."
"Low stock level:" => "Limita de stoc:"
"Low stock alert:" => "Alerta de stoc la limita:"
"Bulk edit quantity" => "Editeaza cantitati in grup"
"Date & Time" => "Data si ora"
"Edit quantity" => "Editeaza cantitatea"
"Go to the import system" => "Lanseaza sistemul de import"
"Export data into CSV" => "Exporta datele in CSV"
"Physical" => "Fizic"
"Reserved" => "Rezervat"
]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:397 [
"Total cost of gift wrapping:" => "Smart Delivery:"
"Gift message" => "."
"Gift wrapping" => "Smart Delivery"
"Wrapping" => "Smart Delivery"
"Customer information" => "Informatii client"
"Account registration date:" => "Data inregistrarii contului"
"Valid orders placed:" => "Comenzi valide plasate:"
"Total spent since registration:" => "Total cheltuit de la inregistrare:"
"Guest not registered" => "Vizitator neinregistrat"
"Order information" => "Informatii comanda"
"Order #%d" => "Comanda #%d"
"Made on:" => "Plasata pe:"
"No order was created from this cart." => "Nu a fost creata nicio comanda din acest cos."
"Create an order from this cart." => "Creeaza o comanda din acest cos."
"Cart summary" => "Sumar cos"
"Text #" => "Text #"
"Total cost of products:" => "Total cost produse:"
"Total value of vouchers:" => "Total valoare cupoane:"
"Total shipping costs:" => "Costuri totale de livrare:"
"Ref:" => "Ref:"
"Open" => "Deschisa"
"Closed" => "Inchisa"
"Pending 1" => "In asteptare 1"
"Pending 2" => "In asteptare 2"
"No new messages" => "Niciun mesaj nou"
"New message" => "Mesaj nou"
"Meaning of status" => "Descrierea starii"
"Statistics" => "Statistici"
"New messages" => "Mesaje noi"
"Sync" => "Sincronizare"
"Run sync:" => "Executare sincronizare:"
"Run sync" => "Lanseaza sincronizarea"
"Click to synchronize mail automatically" => "Clic pentru sincronizare automata e-mail"
"Forward this discussion" => "Inainteaza aceasta discutie"
"Forward this discussion to an employee:" => "Inainteaza aceasta discutie catre un angajat:"
"Someone else" => "Altcineva"
"Comment:" => "Comentariu:"
"Forward" => "Redirectioneaza"
"Order #" => "Comanda nr. "
"See more" => "Vezi mai mult"
"Thread" => "Discutie"
"Forward this discussion to another employee" => "Trimite aceasta discutie la un alt angajat"
"To:" => "Catre"
"[1]%count%[/1] order(s) validated for a total amount of [2]%total%[/2]" => "[1]%count%[/1] comenzi validate pentru o suma totala de [2]%total%[/2]"
"No orders validated for the moment" => "Nicio comanda validata deocamdata"
"Your answer to" => "Raspunsul tau la"
"Orders and messages timeline" => "Cronologia comenzilor si mesajelor"
"View customer" => "Vizualizeaza client"
"Customer ID:" => "ID client:"
"Sent on:" => "Trimis pe:"
"Browser:" => "Browser:"
"File attachment" => "Atasament"
"View file" => "Vizualizeaza fisier"
"Product #" => "Produs nr. "
"View this thread" => "Vizualizeaza aceasta discutie"
"Sent by:" => "Trimis de:"
"Thread ID:" => "ID discutie:"
"Message ID:" => "ID mesaj:"
"Message:" => "Mesaj:"
"Reply to this message" => "Raspunde acestui mesaj"
"Please type your reply below:" => "Scrie raspunsul tau mai jos:"
"Your reply will be sent to:" => "Raspunsul va fi trimis catre:"
"Send my reply" => "Trimite-mi raspunsul"
"View order" => "Vizualieaza comanda"
"Field Name" => "Numele campului"
"Referrers" => "Referenti"
"Customized" => "Personalizat"
"Picture #" => "Imaginea nr. "
"Text #%s" => "Text #%s"
"Quantity:" => "Cantitate:"
"Amount:" => "Valoare:"
"Apply on all invoices" => "Aplica la toate facturile"
"Credit Slip" => "Nota de credit"
"Shipping Costs" => "Costuri de livrare"
"Qty" => "Cant."
"Available quantity" => "Cantitate disponibila"
"%quantity_refunded% (%amount_refunded% refund)" => "%quantity_refunded% (%amount_refunded% rambursate)"
"Package content" => "Continut pachet"
"Location" => "Locatie"
"Refund history" => "Istoric rambursare"
"Return history" => "Istoric returnare"
"Package item" => "Element pachet"
"Ref Supplier:" => "Ref. furnizor:"
"Update Order Status" => "Actualizeaza starea comenzii"
"#" => "nr."
"No invoice" => "Nici o factura"
"No delivery slip" => "Niciun aviz de livrare"
"Card Number" => "Numar de card"
"Card Brand" => "Marca de card"
"Card Expiration" => "Expirare card"
"Card Holder" => "Detinatorul cardului"
"Change" => "Modifica"
"This order has been placed by a guest." => "Aceasta comanda a fost plasata de un oaspete."
"Account registered" => "Cont inregistrat"
"Valid orders placed" => "Comenzi valide plasate"
"Total spent since registration" => "Total cheltuit de la inregistrare"
"View full details..." => "Vezi detaliile complete..."
"Private" => "Privat"
"Choose a standard message" => "Alege un mesaj standard"
"Show all messages" => "Afiseaza toate mesajele"
"Returned" => "Returnat"
"Return" => "Returneaza"
"Refund" => "Ramburseaza"
"Add a new discount" => "Adauga reducere"
"Value" => "Valoare"
"Delete voucher" => "Sterge cuponul"
"Products:" => "Produse:"
"Discounts" => "Reduceri"
"(Max %s %s)" => "(max. %s %s)"
"Repay shipping costs" => "Ramburseaza costul livrarii"
"Include amount of initial voucher: " => "Include valoarea cuponului initial:"
"Exclude amount of initial voucher: " => "Exclude valoarea cuponului initial:"
"Amount of your choice: " => "Valoarea la alegerea ta: "
"This order has been partially paid by voucher. Choose the amount you want to refund: " => "Aceasta comanda a fost platita partial cu cupoane. Alege suma care doresti a-ti fi restituita: "
"Product(s) price: " => "Pretul produsului/produselor: "
"Product(s) price, excluding amount of initial voucher: " => "Pretul produsului/produselor, excluzand valoarea cuponului initial: "
"Order no. " => "Comanda nr."
"Include amount of initial voucher:" => "Include valoarea cuponului initial:"
"Exclude amount of initial voucher:" => "Exclude valoarea cuponului initial:"
"Amount of your choice:" => "Valoarea aleasa:"
"Text #%d" => "Text #%d"
"Search for a product" => "Cauta un produs"
"View this order" => "Vezi comanda"
"Delay" => "Intarziere"
"Hi,\n\nUnfortunately, an item on your order is currently out of stock. This may cause a slight delay in delivery.\nPlease accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this.\n\nBest regards," => """
Buna,\n
\n
Din nefericire, un articol din comanda ta are momentan stocul epuizat. Aceasta poate cauza o mica intarziere a livrarii.\n
Te rugam sa acceptati scuzele noastre si te asiguram ca muncim din rasputeri pentru a remedia acest inconvenient.\n
\n
Toate cele bune,
"""
"Waiting for confirmation" => "Se asteapta confirmarea"
"Waiting for package" => "Se asteapta pachetul"
"Package received" => "Pachetul a fost receptionat"
"Return denied" => "Returnare anulata"
"Return completed" => "Returnare completa"
"Awaiting check payment" => "Se asteapta plata cecului"
"Payment accepted" => "Plata acceptata"
"Processing in progress" => "In procesare"
"Shipped" => "Expediat"
"Delivered" => "Livrata"
"Canceled" => "Anulata"
"Payment error" => "Eroare la plata"
"On backorder (paid)" => "Comanda in completare (platita)"
"On backorder (not paid)" => "Comanda in completare (neplatita)"
"Awaiting bank wire payment" => "Se asteapta transferul bancar"
"Remote payment accepted" => "Plata de la distanta acceptata"
"Awaiting Cash On Delivery validation" => "Se asteapta confirmarea platii la livrare"
"None" => "Niciuna"
"Low" => "Mica"
"Medium" => "Mediu"
"High" => "Mare"
"1 - Creation in progress" => "1 - In procesare"
"2 - Order validated" => "2 - Comanda validata"
"3 - Pending receipt" => "3 - Se asteapta receptia"
"4 - Order received in part" => "4 - Comanda receptionata partial"
"5 - Order received completely" => "5 - Comanda receptionata complet"
"6 - Order canceled" => "6 - Comanda anulata"
"Addresses" => "Adrese"
"Non ordered" => "Ordine implicita"
"Abandoned cart" => "Cos abandonat"
"Export carts" => "Carucioare de export"
"Abandoned Carts" => "Cosuri abandonate"
"From %date1% to %date2%" => "De la %date1% pana la %date2%"
"Average Order Value" => "Valoarea medie a comenzilor"
"Net Profit per Visitor" => "Profit net per vizitator"
"Credit card slip for order #%d" => "Chitanta cardului de credit pentru comanda #%d"
"Order #%id% (%ref%) - %firstname% %lastname%" => "Comanda #%id% (%ref%) - %firstname% %lastname%"
"Shop: %shop_name%" => "Magazin: %shop_name%"
"Outstanding Allowance" => "Datorie permisa"
"Current Outstanding" => "Datorie curenta"
"Return Merchandise Authorization (RMA)" => "Autorizatie de returnare a marfii (ARM)"
"Customer explanation" => "Explicatia clientului"
"Returns form" => "Formular de returnare"
"Order #%id% from %date%" => "Comanda #%id% din %date%"
"Returns prefix" => "Prefix returnari"
"Slip" => "Bon"
"Print a PDF" => "Tipareste PDF"
"Back office order" => "Comanda din back-office"
"Free order" => "Comanda gratuita"
"Newsletter" => "Buletin informativ"
"Free Shipping" => "Livrare gratuita"
"Unknown" => "Necunoscut"
"%1$d years old (birth date: %2$s)" => "%1$d ani (data nasterii: %2$s)"
"Average Age" => "Varsta medie"
"%amount% tax excl." => "%amount% excl. TVA"
"Net Profit per Visit" => "Profit net per vizitator"
"30 days" => "30 de zile"
"Newsletter Registrations" => "Inregistrare la newsletter"
"Orders per Customer" => "Comenzi per client"
"Cart #%ID%" => "Cos #%ID%"
"Total Cart" => "Total cos"
"Manual order -- Employee:" => "Comanda manuala -- Angajat:"
"not paid" => "neplatita"
"overpaid" => "platita in plus"
"Credit slip for order #%d" => "Nota de credit pentru comanda #%d"
"Download credit slip" => "Descarca nota de credit"
"Date issued" => "Data emiterii"
"Phone number(s)" => "Numar/numere de telefon"
"Qty available" => "Cant. disp."
"Registration" => "Inregistrare"
"Last visit" => "Ultima vizita"
"New client" => "Client nou"
"Change Order Status" => "Schimba stadiul comenzii"
"Open in new tabs" => "Deschide in file noi"
"It looks like you have exceeded the number of tabs allowed. Check your browser settings to open multiple tabs." => "Se pare ca ai depasit numarul de file permise. Verifica setarile browserului pentru a deschide mai multe file."
"Risk" => "Risc"
"Outstanding allowance" => "Credit disponibil"
"Current outstanding" => "Credit curent"
"VAT number" => "CIF"
"Identification number" => "Numar de identificare/inregistrare"
"Birthday" => "Data nasterii"
"You can use this feature in a single shop context only. Switch context to enable it." => "Poti folosi aceasta functionalitate numai in contextul unui magazin individual. Schimba contextul pentru o putea activa."
"Add new order message" => "Adauga un nou mesaj la comanda"
"Order %reference% from %firstname% %lastname%" => "Comanda %reference% de la %firstname% %lastname%"
"Add new order" => "Adauga o comanda noua"
"Orders" => "Comenzi"
"The national ID card number of this person, or a unique tax identification number." => "Numarul cardului de identitate al acestei persoane sau un cod de identificare fiscala."
"Customer email" => "E-mail client"
"Address alias" => "Alias adresa"
"Group access" => "Access de grup"
"Default customer group" => "Grup implicit de clienti"
"Website" => "Site web"
"Allowed outstanding amount" => "Valoarea restanta permisa"
"Maximum number of payment days" => "Numar maxim de zile pentru plata"
"Risk rating" => "Coeficient de risc"
"Add a note on this customer. It will only be visible to you." => "Adauga un comentariu la acest client. Va fi vizibil doar pentru tine."
"Transform to a customer account" => "Transformare intr-un cont de client"
"Free shipping" => "Livrare gratuita"
"Re-stock products" => "Re-alimenteaza stocul de produse"
"Generate a credit slip" => "Genereaza o nota de credit"
"Generate a voucher" => "Genereaza un cupon"
"Product(s) price:" => "Pretul produselor:"
"Product(s) price, excluding amount of initial voucher:" => "Pretul produselor, excluzand valoarea cuponului initial:"
"The "shipping" field must be a valid number" => "Caseta "livrare" trebuie sa contina un numar valid"
"Credit slip prefix" => "Prefixul notelor de credit"
"Add a note on this order. It will only be visible to you." => "Adauga observatii acestei comenzi. Vor fi vizibile numai pentru tine."
"After the sequential number" => "Dupa numarul secvential"
"Before the sequential number" => "Inainte de numarul secvential"
"Display to customer?" => "Afiseaza clientului?"
"Manage your orders" => "Gestioneaza-ti comenzile"
"Find all your orders on this page and access their main information in one click: check the cart total, the payment method, the shipping details, or if it comes from a new client. You can even update the status from the listing!" => "Gaseste toata comenzile tale pe aceasta pagina si acceseaza informatiile lor principale cu un singur clic: verifica valoarea totala a cosului, metoda de plata, detaliile livrarii sau daca vine de la un client nou. Poti chiar actualiza starea comenzilor din lista!"
"Required Fields" => "Campuri obligatorii"
"Required fields" => "Campuri obligatorii"
"%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% nu a inregistrat nicio adresa inca"
"Purchased products" => "Produse achizitionate"
"Vouchers" => "Cupoane"
"%firstname% %lastname% has no discount vouchers" => "%firstname% %lastname% nu are cupoane de reducere"
"Last connections" => "Ultimele conectari"
"Pages viewed" => "Pagini vizitate"
"Total time" => "Timp total"
"Origin" => "Origine"
"IP Address" => "Adresa IP"
"Sent on" => "Trimis pe"
"%firstname% %lastname% has never contacted you" => "%firstname% %lastname% nu te-a contactat niciodata"
"for a total amount of %s" => "pentru o suma totala de %s"
"Invalid orders:" => "Comenzi nevalidate:"
"Total spent" => "Total cheltuit"
"%firstname% %lastname% has not placed any orders yet" => "%firstname% %lastname% nu a plasat nicio comanda inca"
"Valid orders:" => "Comenzi validate:"
"Partner offers" => "Oferte de la parteneri"
"Age" => "Varsta"
"Registration Date" => "Data inregistrarii"
"Last Visit" => "Ultima vizita"
"Best Customer Rank" => "Pozitia cea mai buna"
"Registrations" => "Inregistrari"
"Latest Update" => "Ultima actualizare"
"This customer is registered as a Guest." => "Clientul este inregistrat ca Oaspete."
"Add a private note" => "Adauga o notita privata"
"Last emails" => "Ultimele e-mailuri"
"Viewed products" => "Produse vizualizate"
"Administrate your customers" => "Administreaza clientii"
"Taking good care of your customers starts with making sure their profiles contain all the information needed to have their packages shipped without mishap." => "Grija fata de clienti incepe cu asigurarea ca profilurile acestora contin toate informatiile necesare pentru a le fi livrate coletele fara probleme."
"Creating a new Customer" => "Creeaza un nou client"
"Editing customer %name%" => "Editare client %name%"
"Set required fields for this section" => "Setare campuri obligatorii pentru aceasta sectiune"
"Manage your Customers" => "Gestioneaza-ti clientii"
"Information about customer %name%" => "Informatii despre clientul %name%"
"No order validated for the moment. By default, an order is considered validated when its payment is accepted." => "Nicio comanda validata pentru moment. In mod implicit, o comanda este considerata validata atunci cand plata este acceptata."
"Customer since: %s" => "Client din: %s"
"Merchandise return (RMA) options" => "Optiuni returnare marfa (ARM - autorizare retur marfa)"
"Enable returns" => "Se permit returnarile"
"Time limit of validity" => "Intarzierea maxima a returnarilor"
"Return prefix" => "Prefix pentru codul returnarii"
"Merchandise Returns" => "Returnari de produse"
"Order messages" => "Ordoneaza mesajele"
"Discount name" => "Nume discount"
"Credit slip options" => "Optiuni nota de credit"
"Generate PDF" => "Genereaza PDF"
"Print PDF" => "Imprima PDF"
"Delivery slip options" => "Optiuni aviz de livrare"
"Delivery prefix" => "Prefix livrare"
"Delivery Number" => "Numar de livrare"
"Enable product image" => "Activeaza imaginea produsului"
"Delivery number" => "Numar de livrare"
"By date" => "Dupa data"
"Generate PDF file by date" => "Genereaza fisier PDF dupa data"
"By order status" => "Dupa stadiu comanda"
"Order statuses" => "Stadii comanda"
"Generate PDF file by status" => "Genereaza fisier PDF pe stadii"
"Invoice options" => "Optiuni facturare"
"Enable invoices" => "Activeaza facturi"
"Enable tax breakdown" => "Activeaza repartizarea taxelor"
"Invoice prefix" => "Prefix factura"
"Add current year to invoice number" => "Adauga anul curent la numarul facturii"
"Reset sequential invoice number at the beginning of the year" => "Reseteaza secventa de numere de factura la inceputul anului"
"Position of the year date" => "Pozitia anului in data facturii"
"Invoice number" => "Numarul facturii"
"Legal free text" => "Text juridic"
"Footer text" => "Text de subsol"
"Invoice model" => "Model factura"
"Use the disk as cache for PDF invoices" => "Utilizeaza discul ca cache pentru facturile in format PDF"
"Add new address" => "Adauga o adresa noua"
"Add a new address" => "Adauga o adresa noua"
"Cart" => "Cos"
"In stock" => "In stoc"
"Add to cart" => "Adauga in cos"
"Search for a voucher" => "Cauta un voucher"
"Add new voucher" => "Adauga cupon"
"No voucher was found" => "Nu a fost gasit niciun cupon"
"Add new customer" => "Adauga un client nou"
"View this cart" => "Vezi acest cos"
"Use this cart" => "Foloseste acest cos"
"Use" => "Folositi"
"Duplicate this order" => "Duplica aceasta comanda"
"Search for a customer" => "Cauta un client"
"Total paid" => "Total platit"
"Gift" => "Cadou"
"Delivery option" => "Optiune livrare"
"Shipping price (Tax incl.)" => "Pret livrare (cu TVA)"
"Recycled packaging" => "Impachetare reciclabila"
"Total products" => "Total produse"
"Total vouchers (Tax excl.)" => "Total cupoane (fara TVA)"
"Total shipping (Tax excl.)" => "Total livrare (fara TVA)"
"Total taxes" => "Taxe totale"
"Total (Tax excl.)" => "Total (fara TVA)"
"Total (Tax incl.)" => "Total (cu TVA)"
"Order message" => "Mesaj la comanda"
"Create the order" => "Creeaza comanda"
"Order status" => "Stadiu de comanda"
"More actions" => "Mai multe actiuni"
"Send pre-filled order to the customer by email" => "Trimite prin e-mail comenzi pre-completate catre client"
"Proceed to checkout in the front office" => "Finalizeaza comanda in magazin"
"Add a product" => "Adauga un produs"
"Edit shipping details" => "Editeaza detaliile livrarii"
"Reference number:" => "Numar de referinta:"
"Supplier reference:" => "Referinta furnizorului:"
"Create a new invoice" => "Creeaza factura"
"New invoice information" => "Informatiile facturii noi"
"Edit the price" => "Modifica pretul"
"SIRET" => "Cod SIRET"
"APE" => "Cod APE"
"Private note" => "Nota privata"
"Shipping address" => "Adresa de livrare"
"Invoice address" => "Adresa de facturare"
"Account registered:" => "Cont inregistrat:"
"Validated orders placed:" => "Comenzile plasate validate:"
"Documents" => "Documente"
"Merchandise returns" => "Retur de marfa"
"Document" => "Document"
"Number" => "Numar"
"Delivery slip" => "Aviz de livrare"
"Enter payment" => "Alege metoda de plata"
"Add note" => "Adauga nota"
"Edit note" => "Editeaza nota"
"Generate invoice" => "Genereaza factura"
"Credit slip" => "Nota de credit"
"Resend email" => "Retrimite mesajul"
"Order note" => "Observatii la comanda"
"Linked orders" => "Comenzi legate"
"Order ID" => "ID comanda"
"Configure predefined messages" => "Configurare mesaje predefinite"
"Send message" => "Trimite mesajul"
"View full conversation" => "Vezi conversatia completa"
"Choose your order message" => "Alege mesajul pentru comanda"
"Return products" => "Returneaza produse"
"Standard refund" => "Rambursare standard"
"Cancel products" => "Anuleaza produse"
"Partial refund" => "Rambursare partiala"
"Print order" => "Tipareste comanda"
"View invoice" => "Vezi factura"
"View delivery slip" => "Vezi avizul de livrare"
"Payment method" => "Metoda de plata"
"Transaction ID" => "ID tranzactie"
"Not defined" => "Nedefinit"
"Change currency" => "Schimba moneda"
"Card type" => "Tipul cardului"
"Cardholder name" => "Numele titularului cardului"
"Card number" => "Numarul cardului"
"Refunded" => "Rambursat"
"This order has been partially paid by voucher. Choose the amount you want to refund:" => "Aceasta comanda a fost platita partial cu cupoane. Alege suma pe care doresti sa o restitui:"
"Add a discount" => "Adauga reducere"
"Shipping does not apply to virtual orders" => "Livrarea nu este aplicabila comenzilor de produse virtuale"
"Sources" => "Surse"
"From" => "De la"
"To" => "Catre"
"Choose an order status" => "Alege o stare a comenzii"
"Update status" => "Actualizeaza stadiul"
"Create order" => "Creeaza comanda"
"Stock location" => "Locatia stocului"
"Shipping details" => "Detalii despre livrare"
"Invoice details" => "Detalii pentru factura"
"Open details" => "Alte detalii"
]
"ShopThemeGlobal" => array:69 [
"Our Offers" => "Branduri"
"Contact us" => "Formular de Contact"
"Call us" => "Suna-ne"
"Store information" => "Contacteaza-ne"
"Undefined" => "Nedefinit(a)"
"Addresses" => "Adrese"
"None" => "Niciuna"
"No" => "Nu"
"Yes" => "Da"
"Merchandise returns" => "Retur de marfa"
"Log in" => "Autentificare"
"Create new account" => "Creare cont"
"Monday" => "Luni"
"Tuesday" => "Marti"
"Wednesday" => "Miercuri"
"Thursday" => "Joi"
"Friday" => "Vineri"
"Saturday" => "Sambata"
"Sunday" => "Duminica"
"The page you are looking for was not found." => "Pagina pe care o cauti nu a fost gasita."
"Brands" => "Marci"
"(tax incl.)" => "(inclusiv TVA)"
"(tax excl.)" => "(fara TVA)"
"(tax included)" => "(TVA inclus)"
"(tax excluded)" => "(fara TVA)"
"Tax included" => "Cu TVA"
"Tax excluded" => "Fara TVA"
"List of subcategories in %category_name%:" => "Lista de subcategorii in %category_name%:"
"Phone:" => "Telefon:"
"Email:" => "E-mail:"
"Opening hours" => "Program de lucru"
"Fax:" => "Fax:"
"Call us:" => "Suna-ne:"
"Email us:" => "Trimite-ne un e-mail:"
"Call us: [1]%phone%[/1]" => "Suna-ne: [1]%phone%[/1]"
"Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax: [1]%fax%[/1]"
"Email us: [1]%email%[/1]" => "Trimite-ne un mesaj la: [1]%email%[/1]"
"Currency:" => "Moneda:"
"Currency dropdown" => "Meniu derulant pentru monede"
"Get our latest news and special sales" => "Ultimele noutati si promotii speciale"
"Carousel buttons" => "Butoanele caruselului"
"Previous" => "Inapoi"
"Next" => "Urmatorul"
"Carousel container" => "Containerul caruselului"
"Language:" => "Limba:"
"Language dropdown" => "Meniu derulant pentru limbi"
"%label%:" => "%label%:"
"Close" => "Inchide"
"%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Software pentru comert electronic de %prestashop%"
"Active filters" => "Filtre active"
"(no filter)" => "(niciun filtru)"
"Sort by:" => "Sorteaza dupa:"
"Sort by selection" => "Sorteaza dupa selectie"
"logo" => "logo"
"List of pages in %category_name%:" => "Lista paginilor din %category_name%:"
"List of sub categories in %name%:" => "Lista de subcategorii in %name%:"
"Sitemap" => "Harta site-ului"
"Our stores" => "Magazinele noastre"
"About and Contact" => "Despre noi si Contact"
"Home" => "Acasa"
"Date" => "Data"
"Status" => "Stare"
"We'll be back soon." => "Revenim curand."
"Sorry for the inconvenience." => "Ne cerem scuze pentru neplaceri."
"Search again what you are looking for" => "Cauta din nou ce te intereseaza"
"This page could not be found" => "Aceasta pagina nu a putut fi gasita"
"Try to search our catalog, you may find what you are looking for!" => "Incearca sa cauti in catalogul nostru, ai putea gasi ce cauti!"
"403 Forbidden" => "403 interzis"
"You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Magazinul nu poate fi accesat din tara ta. Ne cerem scuze pentru neplacerile create."
]
"ShopNavigation" => array:58 [
"Contact us" => "Contacteaza-ne"
"404 error" => "Eroare 404"
"Best sales" => "Cele mai cumparate"
"Manufacturers" => "Producatori"
"New products" => "Produse noi"
"Forgot your password" => "Ai uitat parola"
"Prices drop" => "Reduceri de pret"
"Sitemap" => "Harta site-ului"
"Suppliers" => "Furnizori"
"Address" => "Adresa ( str. si nr.)"
"Addresses" => "Adrese"
"Login" => "Conecteaza-te"
…46
]
"ShopThemeCatalog" => array:117 [ …117]
"ModulesAnwishlistList" => array:1 [ …1]
"ModulesAnwishlistProduct" => array:2 [ …2]
"ShopThemeActions" => array:55 [ …55]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModuleWatermarkAdmin" => array:1 [ …1]
"AdminNavigationHeader" => array:68 [ …68]
"ModulesEmailalertsAdmin" => array:31 [ …31]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminShippingNotification" => array:19 [ …19]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:22 [ …22]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminNavigationSearch" => array:26 [ …26]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"EmailsBody" => array:355 [ …355]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"Install" => array:240 [ …240]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesBlockwishlistShop" => array:68 [ …68]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:42 [ …42]
"AdminPaymentNotification" => array:12 [ …12]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"EmailsSubject" => array:30 [ …30]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesBlockwishlistAdmin" => array:22 [ …22]
"AdminCatalogHelp" => array:160 [ …160]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:18 [ …18]
"ShopThemeCategory" => array:1 [ …1]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"AdminDesignNotification" => array:43 [ …43]
"AdminShopparametersNotification" => array:47 [ …47]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:7 [ …7]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminDesignFeature" => array:109 [ …109]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminCatalogNotification" => array:203 [ …203]
"AdminNavigationFooter" => array:8 [ …8]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminNotificationsInfo" => array:16 [ …16]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:203 [ …203]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ShopPdf" => array:96 [ …96]
"ShopFormsErrors" => array:7 [ …7]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminActions" => array:169 [ …169]
"AdminShippingHelp" => array:47 [ …47]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"AdminGlobal" => array:320 [ …320]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesProductcommentsShop" => array:43 [ …43]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:67 [ …67]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"AdminNotificationsWarning" => array:20 [ …20]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:19 [ …19]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"AdminNavigationMenu" => array:122 [ …122]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:39 [ …39]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:83 [ …83]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"ModulesProductcommentsAdmin" => array:53 [ …53]
"AdminAdvparametersNotification" => array:246 [ …246]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ShopFormsHelp" => array:14 [ …14]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesLinklistAdmin" => array:27 [ …27]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesMailalertsShop" => array:7 [ …7]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminNotificationsError" => array:284 [ …284]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"AdminDesignHelp" => array:62 [ …62]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"AdminNotificationsSuccess" => array:37 [ …37]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesBannerAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminInternationalHelp" => array:87 [ …87]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:29 [ …29]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"AdminModulesFeature" => array:119 [ …119]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:39 [ …39]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [ …2]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShippingFeature" => array:66 [ …66]
"ModulesEmailalertsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"AdminInternationalNotification" => array:139 [ …139]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:11 [ …11]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"AdminAdvparametersFeature" => array:383 [ …383]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowShop" => array:10 [ …10]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminAdvparametersHelp" => array:125 [ …125]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:21 [ …21]
"AdminShopparametersFeature" => array:327 [ …327]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"AdminModulesNotification" => array:154 [ …154]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:56 [ …56]
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:98 [ …98]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:54 [ …54]
"AdminShopparametersHelp" => array:161 [ …161]
"ShopNotificationsError" => array:102 [ …102]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:19 [ …19]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:35 [ …35]
"AdminInternationalFeature" => array:177 [ …177]
"messages" => array:522 [ …522]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "ro-RO"
-fallbackCatalogue: MessageCatalogue {#76
-messages: []
-metadata: []
-resources: []
-locale: "ro"
-fallbackCatalogue: null
-parent: MessageCatalogue {#74}
}
-parent: null
}
]
-locale: "ro-RO"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#71
-selector: MessageSelector {#72}
}
-cacheDir: "/home/egointeriors/domains/egointeriors.ro/public_html/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#73
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#2442
+catalog_mode: false
+catalog_mode_with_prices: 0
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "1"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
+showLabelOOSListingPages: true
}
#product: array:116 [
"id_product" => "9498"
"id_supplier" => "1"
"id_manufacturer" => "1"
"id_category_default" => "4"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "12"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => "5949234241238"
"upc" => "594773839962"
"mpn" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => 3
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "569,18 lei"
"wholesale_price" => "0.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.000000"
"reference" => "241238"
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "38.000000"
"height" => "28.000000"
"depth" => "10.000000"
"weight" => "2.000000"
"out_of_stock" => 2
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "404"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => "0000-00-00"
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "0"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "0"
"date_add" => "2023-09-02 17:31:05"
"date_upd" => "2026-02-10 19:13:57"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "3"
"isbn" => ""
"state" => "1"
"sorting_id" => "1"
"product_type" => ""
"id_shop" => "1"
"id_lang" => "2"
"description" => """
<p style="text-align:justify;">Bateria pentru lavoar incastrata "Melody" este o capodopera de tehnologie si design in lumea instalatiilor sanitare, oferind o gama impresionanta de caracteristici si beneficii. Aceasta baterie reprezinta un echilibru perfect intre forma si functionalitate, contribuind la transformarea baiei dvs. intr-un spatiu elegant si eficient. <br /><br /><strong>Design Eleganta si Inovatie:</strong><br />Bateria "Melody" se remarca cu un design incastrat, care adauga o nota distincta de eleganta si modernitate in baia dvs. Acest design ascunde cu eleganta tevile si conductele, oferind un aspect curat si ordonat in spatiul de baie. Fiecare detaliu al acestei baterii este proiectat cu grija pentru a asigura un aspect estetic deosebit.<br /><br /><strong>Pipa Rotativa cu Precizie:</strong><br />Cu o pipa rotativa, bateria "Melody" permite reglarea unghiului de curgere a apei cu usurinta. Aceasta inseamna ca puteti directiona jetul de apa exact unde doriti, fara a stropi sau varsa. Acest lucru nu numai ca adauga un element de control, dar si o nota de lux in experienta dvs. de utilizare.</p>\n
<p style="text-align:justify;"><img src="https://www.egointeriors.ro/img/cms/b2e3d4177585ce75ea8b5341be6a6ae.jpeg" alt="" width="400" height="400" /><br /><br /><strong>Perlator Avansat:</strong><br />Aceasta baterie este echipata cu un perlator sofisticat, care amesteca aerul cu apa pentru a crea un jet uniform si fara stropi. Astfel, economisiti apa si mentineti o presiune constanta a apei, ceea ce asigura o experienta de utilizare confortabila si eficienta.</p>\n
<p style="text-align:justify;"><img src="https://www.egointeriors.ro/img/cms/HH2A4209.JPG" alt="" width="400" height="400" /><br /><br /><strong>Dubla Comanda pentru Control Total:</strong><br />Bateria "Melody" vine cu doua manete sau butoane separate pentru controlul apei calde si reci. Acest sistem de dubla comanda va permite sa ajustati temperatura apei cu precizie, personalizand fiecare utilizare a bateriei in functie de preferinte.<br /><br /><strong>Finisaj Negru Mat Durabil:</strong><br />Suprafata neagra a bateriei nu numai ca ofera un aspect elegant si modern, dar si rezistenta la coroziune. Acest finisaj este usor de curatat si mentinut in stare impecabila, astfel incat bateria sa ramana mereu stralucitoare.<br /><br /><strong>Greutate Solida de 1660 grame:</strong><br />Greutatea considerabila a bateriei "Melody" indica o constructie robusta si durabila. Aceasta este o dovada a calitatii superioare a acestui produs si a durabilitatii sale pe termen lung.</p>\n
<p style="text-align:justify;"><img src="https://www.egointeriors.ro/img/cms/HH2A4192.JPG" alt="" width="400" height="400" /><br /><br /> <br />In concluzie,<strong> bateria pentru lavoar incastrata "Melody"</strong> nu este doar o solutie practica pentru nevoile dvs. de apa, ci si o opera de arta in sine. Cu caracteristici precum pipa rotativa, perlatorul, dubla comanda si culoare negru mat, aceasta baterie reprezinta o investitie valoroasa in aspectul si functionalitatea baii dvs. Este o alegere ideala pentru cei care apreciaza estetica, eficienta si calitatea superioara in fiecare aspect al vietii lor de zi cu zi.</p>\n
<p style="text-align:justify;"><strong>Date tehnce:</strong></p>\n
<p style="text-align:justify;">Lungime pipa: 23 cm</p>\n
<p style="text-align:justify;">Diametru ornament: 5.5 cm</p>\n
<p style="text-align:justify;">Diamentru ornament pipa: 6 cm</p>\n
<p style="text-align:justify;">Material: Alama</p>\n
<p style="text-align:justify;">Culoare: Negru</p>
"""
"description_short" => """
<p style="text-align:justify;"><strong>Design Inovator</strong>: Aceasta baterie impresioneaza cu un design incastrat, care se integreaza perfect in perete sau in spatele lavoarului. <br /><br /><strong>Pipa Rotativa de Precizie</strong>: Pipa rotativa permite utilizatorilor sa regleze cu usurinta unghiul de curgere a apei.</p>\n
<p style="text-align:justify;"><strong>Perlator Avansat</strong>: Bateria este echipata cu un perlator sofisticat, care amesteca aerul cu apa pentru a produce un jet uniform si fara stropi.</p>
"""
"link_rewrite" => "baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody"
"meta_description" => ""
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => ""
"name" => "Baterie lavoar si cada incastrata, pipa rotativa, perlator, dubla comanda, negru, alama, Melody"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => "0"
"id_image" => "9498-73376"
"legend" => ""
"manufacturer_name" => "Ego Interiors"
"id_product_attribute" => "0"
"allow_oosp" => 0
"cover_image_id" => "73376"
"category" => "baterii-lavoar"
"category_name" => "Baterii lavoar"
"link" => "https://www.egointeriors.ro/baterii-lavoar/9498-baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody-5949234241238.html"
"attribute_price" => 0
"price_tax_exc" => 470.4
"price_without_reduction" => 711.48
"price_without_reduction_without_tax" => 588.0
"reduction" => 142.296
"reduction_without_tax" => 117.6
"specific_prices" => array:19 [
"id_specific_price" => "3623"
"id_specific_price_rule" => "16"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "9498"
"id_shop" => "1"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "0"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => "1"
"reduction" => "0.200000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "percentage"
"from" => "2026-02-11 09:30:00"
"to" => "2026-02-25 00:00:00"
"score" => "48"
]
"quantity_all_versions" => 3
"features" => array:3 [
0 => array:4 [
"name" => "Culoare"
"value" => "Negru"
"id_feature" => "8"
"position" => "6"
]
1 => array:4 [
"name" => "Montaj"
"value" => "Incastrat in perete"
"id_feature" => "9"
"position" => "8"
]
2 => array:4 [
"name" => "Livrare"
"value" => "in 24 ore"
"id_feature" => "51"
"position" => "40"
]
]
"attachments" => []
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"rate" => 21.0
"tax_name" => "TVA RO 21%"
"ecotax_rate" => 0.0
"unit_price" => ""
"images" => array:10 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-hsma_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-pdt_300/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-large_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73376"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
1 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73378-hsma_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73378-pdt_300/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73378-large_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73378"
"cover" => null
"position" => "2"
"associatedVariants" => []
]
2 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73379-hsma_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73379-pdt_300/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73379-large_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73379"
"cover" => null
"position" => "3"
"associatedVariants" => []
]
3 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73380-hsma_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73380-pdt_300/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73380-large_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73380"
"cover" => null
"position" => "4"
"associatedVariants" => []
]
4 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73381-hsma_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73381-pdt_300/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73381-large_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73381"
"cover" => null
"position" => "5"
"associatedVariants" => []
]
5 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73382-hsma_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73382-pdt_300/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73382-large_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73382"
"cover" => null
"position" => "6"
"associatedVariants" => []
]
6 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73383-hsma_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73383-pdt_300/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73383-large_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73383"
"cover" => null
"position" => "7"
"associatedVariants" => []
]
7 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73377-hsma_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73377-pdt_300/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73377-large_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73377"
"cover" => null
"position" => "8"
"associatedVariants" => []
]
8 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73384-hsma_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73384-pdt_300/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73384-large_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73384"
"cover" => null
"position" => "9"
"associatedVariants" => []
]
9 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73357-hsma_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73357-pdt_300/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73357-large_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73357"
"cover" => null
"position" => "10"
"associatedVariants" => []
]
]
"default_image" => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-hsma_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-small_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
]
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-cart_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
]
"pdt_180" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-pdt_180/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 180
"height" => 180
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-home_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 250
"height" => 250
]
"pdt_300" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-pdt_300/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"pdt_360" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-pdt_360/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 360
"height" => 360
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-medium_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
]
"pdt_540" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-pdt_540/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 540
"height" => 540
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-large_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-hsma_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-pdt_300/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-large_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73376"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-hsma_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-small_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
]
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-cart_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
]
"pdt_180" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-pdt_180/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 180
"height" => 180
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-home_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 250
"height" => 250
]
"pdt_300" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-pdt_300/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"pdt_360" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-pdt_360/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 360
"height" => 360
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-medium_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
]
"pdt_540" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-pdt_540/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 540
"height" => 540
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-large_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-hsma_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-pdt_300/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73376-large_default/baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73376"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => true
"discount_type" => "percentage"
"discount_percentage" => "-20%"
"discount_percentage_absolute" => "20%"
"discount_amount" => "142,30 lei"
"discount_amount_to_display" => "-142,30 lei"
"price_amount" => 569.18
"regular_price_amount" => 711.48
"regular_price" => "711,48 lei"
"discount_to_display" => "142,30 lei"
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => true
"availability_date" => null
"availability_message" => ""
"availability" => "available"
]
-language: Language {#32
+id: 2
+name: "Română (Romanian)"
+iso_code: "ro"
+locale: "ro-RO"
+language_code: "ro-ro"
+date_format_lite: "Y-m-d"
+date_format_full: "Y-m-d H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-hookManager: HookManager {#2189}
-configuration: Configuration {#2441
-shop: null
#parameters: null
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#2440
-storage: array:133 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "9498"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "4"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "12"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "5949234241238"
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "594773839962"
]
"mpn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 3
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "569,18 lei"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "241238"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "38.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "28.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "10.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2.000000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "404"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2023-09-02 17:31:05"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2026-02-10 19:13:57"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"sorting_id" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"product_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align:justify;">Bateria pentru lavoar incastrata "Melody" este o capodopera de tehnologie si design in lumea instalatiilor sanitare, oferind o gama impresionanta de caracteristici si beneficii. Aceasta baterie reprezinta un echilibru perfect intre forma si functionalitate, contribuind la transformarea baiei dvs. intr-un spatiu elegant si eficient. <br /><br /><strong>Design Eleganta si Inovatie:</strong><br />Bateria "Melody" se remarca cu un design incastrat, care adauga o nota distincta de eleganta si modernitate in baia dvs. Acest design ascunde cu eleganta tevile si conductele, oferind un aspect curat si ordonat in spatiul de baie. Fiecare detaliu al acestei baterii este proiectat cu grija pentru a asigura un aspect estetic deosebit.<br /><br /><strong>Pipa Rotativa cu Precizie:</strong><br />Cu o pipa rotativa, bateria "Melody" permite reglarea unghiului de curgere a apei cu usurinta. Aceasta inseamna ca puteti directiona jetul de apa exact unde doriti, fara a stropi sau varsa. Acest lucru nu numai ca adauga un element de control, dar si o nota de lux in experienta dvs. de utilizare.</p>\n
<p style="text-align:justify;"><img src="https://www.egointeriors.ro/img/cms/b2e3d4177585ce75ea8b5341be6a6ae.jpeg" alt="" width="400" height="400" /><br /><br /><strong>Perlator Avansat:</strong><br />Aceasta baterie este echipata cu un perlator sofisticat, care amesteca aerul cu apa pentru a crea un jet uniform si fara stropi. Astfel, economisiti apa si mentineti o presiune constanta a apei, ceea ce asigura o experienta de utilizare confortabila si eficienta.</p>\n
<p style="text-align:justify;"><img src="https://www.egointeriors.ro/img/cms/HH2A4209.JPG" alt="" width="400" height="400" /><br /><br /><strong>Dubla Comanda pentru Control Total:</strong><br />Bateria "Melody" vine cu doua manete sau butoane separate pentru controlul apei calde si reci. Acest sistem de dubla comanda va permite sa ajustati temperatura apei cu precizie, personalizand fiecare utilizare a bateriei in functie de preferinte.<br /><br /><strong>Finisaj Negru Mat Durabil:</strong><br />Suprafata neagra a bateriei nu numai ca ofera un aspect elegant si modern, dar si rezistenta la coroziune. Acest finisaj este usor de curatat si mentinut in stare impecabila, astfel incat bateria sa ramana mereu stralucitoare.<br /><br /><strong>Greutate Solida de 1660 grame:</strong><br />Greutatea considerabila a bateriei "Melody" indica o constructie robusta si durabila. Aceasta este o dovada a calitatii superioare a acestui produs si a durabilitatii sale pe termen lung.</p>\n
<p style="text-align:justify;"><img src="https://www.egointeriors.ro/img/cms/HH2A4192.JPG" alt="" width="400" height="400" /><br /><br /> <br />In concluzie,<strong> bateria pentru lavoar incastrata "Melody"</strong> nu este doar o solutie practica pentru nevoile dvs. de apa, ci si o opera de arta in sine. Cu caracteristici precum pipa rotativa, perlatorul, dubla comanda si culoare negru mat, aceasta baterie reprezinta o investitie valoroasa in aspectul si functionalitatea baii dvs. Este o alegere ideala pentru cei care apreciaza estetica, eficienta si calitatea superioara in fiecare aspect al vietii lor de zi cu zi.</p>\n
<p style="text-align:justify;"><strong>Date tehnce:</strong></p>\n
<p style="text-align:justify;">Lungime pipa: 23 cm</p>\n
<p style="text-align:justify;">Diametru ornament: 5.5 cm</p>\n
<p style="text-align:justify;">Diamentru ornament pipa: 6 cm</p>\n
<p style="text-align:justify;">Material: Alama</p>\n
<p style="text-align:justify;">Culoare: Negru</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p style="text-align:justify;"><strong>Design Inovator</strong>: Aceasta baterie impresioneaza cu un design incastrat, care se integreaza perfect in perete sau in spatele lavoarului. <br /><br /><strong>Pipa Rotativa de Precizie</strong>: Pipa rotativa permite utilizatorilor sa regleze cu usurinta unghiul de curgere a apei.</p>\n
<p style="text-align:justify;"><strong>Perlator Avansat</strong>: Bateria este echipata cu un perlator sofisticat, care amesteca aerul cu apa pentru a produce un jet uniform si fara stropi.</p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Baterie lavoar si cada incastrata, pipa rotativa, perlator, dubla comanda, negru, alama, Melody"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "9498-73376"
]
"legend" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"manufacturer_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Ego Interiors"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"cover_image_id" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "73376"
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "baterii-lavoar"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Baterii lavoar"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://www.egointeriors.ro/baterii-lavoar/9498-baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody-5949234241238.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 470.4
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 711.48
]
"price_without_reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 588.0
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 142.296
]
"reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 117.6
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:19 [
"id_specific_price" => "3623"
"id_specific_price_rule" => "16"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "9498"
"id_shop" => "1"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "0"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => "1"
"reduction" => "0.200000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "percentage"
"from" => "2026-02-11 09:30:00"
"to" => "2026-02-25 00:00:00"
"score" => "48"
]
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 3
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:3 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 21.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA RO 21%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:10 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
4 => array:9 [ …9]
5 => array:9 [ …9]
6 => array:9 [ …9]
7 => array:9 [ …9]
8 => array:9 [ …9]
9 => array:9 [ …9]
]
]
"default_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:10 [ …10]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => ""
"id_image" => "73376"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:10 [ …10]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => ""
"id_image" => "73376"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "percentage"
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "-20%"
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "20%"
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "142,30 lei"
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "-142,30 lei"
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 569.18
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 711.48
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "711,48 lei"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "142,30 lei"
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "available"
]
]
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#2457
-storage: ArrayObject {#2440}
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
}
-methodCacheResults: array:2 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/baterii-lavoar/9498-baterie-lavoar-si-cada-incastrata-pipa-rotativa-perlator-dubla-comanda-negru-alama-melody-5949234241238.html"
"flags" => array:1 [
"discount" => array:2 [
"type" => "discount"
"label" => "-20%"
]
]
]
}
Baterie lavoar si cada incastrata, pipa rotativa, perlator, dubla comanda, negru, alama, Melody
- Luna iubirii
- -20%
ProductListingLazyArray {#2456
-imageRetriever: ImageRetriever {#2452
-link: Link {#1433
#webpSupported: false
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#1433}
-priceFormatter: PriceFormatter {#2464}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#2463}
-translator: TranslatorComponent {#70
#catalogues: array:1 [
"ro-RO" => MessageCatalogue {#74
-messages: array:188 [
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:13 [
"Empty recordset returned" => "Niciun rezultat"
"Valid orders" => "Comenzi validate"
"Money spent" => "Suma cheltuita"
"Best customers" => "Cei mai buni clienti"
"Adds a list of the best customers to the Stats dashboard." => "Adauga o lista cu cei mai buni clienti la tabloul de bord Statistici."
"Develop clients' loyalty" => "Dezvolta loialitatea clientilor"
"Keeping a client can be more profitable than gaining a new one. That is one of the many reasons it is necessary to cultivate customer loyalty." => "Pastrarea unui client poate fi mai profitabila decat castigarea altuia nou. Acesta este unul din multele motive pentru care este necesara cultivarea loialitatii clientilor."
"Word of mouth is also a means for getting new, satisfied clients. A dissatisfied customer can hurt your e-reputation and obstruct future sales goals." => "Zvonul este un alt mod de a obtine clienti noi, multumiti. Un client nemultumit poate dauna e-reputatiei tale si sa dauneze viitoarelor tinte de vanzari."
"In order to achieve this goal, you can organize:" => "Pentru a atinge acest tel poti organiza: "
"Punctual operations: commercial rewards (personalized special offers, product or service offered), non commercial rewards (priority handling of an order or a product), pecuniary rewards (bonds, discount coupons, payback)." => "Operatiuni punctuale: recompense comerciale (oferte speciale personalizate, produse sau servicii oferite), recompense necomerciale (prelucrare comenzi cu prioritate), recompense pecuniare (obligatiuni, cupoane de reducere, restituiri de bani)."
"Sustainable operations: loyalty points or cards, which not only justify communication between merchant and client, but also offer advantages to clients (private offers, discounts)." => "Operatiuni sustenabile, puncte de loialitate sau carduri, care nu numai ca justifica comunicarea dintre comerciant si client, dar ofera si avantaje clientilor (oferte private, reduceri)."
"These operations encourage clients to buy products and visit your online store more regularly." => "Aceste actiuni incurajeaza clientii sa cumpere produse si sa viziteze mai des magazinul tau."
"Enrich your stats, add a list of the best customers to the dashboard." => "Imbogateste statisticile adaugand o lista cu cei mai buni clienti la tabloul de bord."
]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [
"Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment." => "<span style="display: none">%s</span> Vom procesa comanda imediat dupa ce vom incasa plata aferenta comenzii."
"Your order will be sent as soon as we receive payment." => "Comanda ta te va fi procesata de indata ce primim confirmarea platii."
"Please include these details" => "Ati ales sa platiti prin transfer bancar."
"%1$s (tax incl.)" => "%1$s (TVA inclus)"
"This payment method is not available." => "Aceasta metoda de plata nu este disponibila."
"Amount" => "Valoarea"
"Name of account owner" => "Numele titularului de cont"
"Bank name" => "Deschis la banca"
"Pay by bank wire" => "Platiti prin transfer bancar sau postal"
"(order processing will be longer)" => "(procesarea comenzii va dura mai mult)"
"Your order on %s is complete." => "Comanda ta din %s este finalizata."
"Please send us a bank wire with:" => "Te rugam sa ne trimiti un transfer bancar cu:"
"Please specify your order reference %s in the bankwire description." => "Te rugam sa specifici numarul de referinta al comenzii %s in nota de pe ordinul de plata."
"We've also sent you this information by e-mail." => "Ti-am trimis aceste informatii si prin e-mail."
"If you have questions, comments or concerns, please contact our [1]expert customer support team[/1]." => "Daca ai intrebari, comentarii sau nelamuriri, te rugam sa contactezi [1]echipa noastra de asistenta pentru clienti[/1]."
"We noticed a problem with your order. If you think this is an error, feel free to contact our [1]expert customer support team[/1]." => "Am descoperit o problema in comanda ta. Daca tu crezi ca este o eroare, poti contacta [1]echipa noastra de asistenta[/1]."
"Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number." => "Te rugam sa transferi valoarea facturii in contul nostru bancar. Vei primi prin e-mail confirmarea comenzii, ce va contine detaliile bancare si numarul comenzii."
"More information" => "Mai multe informatii"
"Bankwire" => "Transfer bancar"
"Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account:" => "Plata sumei din factura se face prin transfer bancar in urmatorul cont:"
]
"ShopThemeCheckout" => array:128 [
"Subtotal" => "Pret produse"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "Sunt de acord cu Termenii si Conditiile sitului si accept neconditionat."
"Gift wrapping" => "Smart Delivery"
"Order reference:" => "Referința comenzii:"
"Process payment" => "Procesarea plății"
"Tooltip text..." => "Text tooltip..."
"Payment method:" => "Metoda de procesare"
"Shipping method:" => "Metoda de expediere:"
"My cart" => "Coșul meu"
"product(s)" => "Produs(e)"
"Qty" => "Cant."
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (cost suplimentar de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Pentru comanda mea doresc ambalare tip cadou %cost%"
"tax incl." => "cu TVA"
"tax excl." => "fara TVA"
"(additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => "(costuri aditionale de %giftcost% %taxlabel%)"
"Personal Information" => "Informatii personale"
"%price% tax incl." => "%price% TVA incl."
"%price% tax excl." => "%price% fara TVA."
"My Address" => "Adresa mea"
"Tax included" => "Cu TVA"
"Tax excluded" => "Fara TVA"
"Free shipping" => "Livrare gratuita"
"Guest order tracking" => "Urmarirea comenzii de oaspete"
"Order confirmation" => "Confirmare comanda"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Produs adaugat cu succes la cosul tau"
"Free" => "Gratuit"
"Total" => "Total"
"Shipping" => "Livrare"
"Included taxes" => "Taxele incluse"
"Taxes" => "Taxe"
"Total (tax incl.)" => "Total (cu taxe)"
"Total (tax excl.)" => "Total (fara TVA)"
"1 item" => "1 produs"
"%count% items" => "%count% articole"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Este necesar un cos de cumparaturi de minim %amount% (fara TVA) pentru a valida comanda. Totalul cosului actual este %total% (fara TVA)."
"Discount(s)" => "Reduceri"
"Total paid" => "Total platit"
"Discount" => "Reducere"
"Shipping and handling" => "Livrare si manipulare"
"Tax" => "Taxe"
"You Save" => "Ai economisit"
"Up to %amount_saved%" => "Pana la %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Alege o parola pentru a crea un cont si de a economisi timp la urmatoarea comanda (optional)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "Adresa selectata va fi utilizata atat ca adresa personala (pentru facturare), cat si ca adresa de livrare."
"Order reference %reference%" => "Referinta comanda: %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Metoda de plata: %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Metoda de livrare: %method_name%"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produs adaugat cu succes la cosul tau"
"Quantity:" => "Cantitate:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Sunt %products_count% produse in cosul tau."
"There is %product_count% item in your cart." => "Este %product_count% produs in cosul tau."
"Total products:" => "Total produse:"
"Total shipping:" => "Total livrare:"
"Total:" => "Total:"
"Subtotal:" => "Subtotal:"
"Shipping:" => "Livrare:"
"There is %products_count% item in your cart." => "Sunt %products_count% articole in cos."
"Cart" => "Cos"
"Shopping cart link containing %nbProducts% product(s)" => "Link catre cosul de cumparaturi continand %nbProducts% produs(e)"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "Cantitatea minima de cumparat pentru acest produs este %quantity%."
"Use this address for invoice too" => "Utilizeaza aceasta adresa si pentru facturare"
"Gift" => "Cadou"
"%productName% product quantity field" => "Caseta pentru cantitatea de %productName%"
"There are no more items in your cart" => "Nu mai sunt produse in cosul tau"
"Promo code" => "Codul promotional"
"Have a promo code?" => "Ai un cod promotional?"
"Close" => "Inchide"
"Create an account" => "Creeaza un cont"
"(optional)" => "(optional)"
"And save time on your next order!" => "Si economiseste timp la urmatoarea comanda!"
"Order items" => "Produsele comenzii"
"Unit price" => "Pret unitar"
"Total products" => "Total produse"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% produs in cosul tau"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% produse in cosul tau"
"Shipping Method" => "Metoda de livrare"
"Addresses" => "Adrese"
"Please check your order before payment" => "Te rugam sa verifici comanda inainte de a plati"
"Your Delivery Address" => "Adresa ta de livrare"
"Shipping Address" => "Adresa de livrare"
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "Adresa selectata va fi folosita ca adresa personala (pentru factura)."
"Billing address differs from shipping address" => "Adresa de facturare difera de adresa de expediere"
"Your Invoice Address" => "Adresa ta de facturare"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "Adresa selectata va fi utilizata atat ca adresa personala (pentru facturare), cat si ca adresa de livrare."
"Transaction amount has been correctly updated" => "Valoarea tranzactiei a fost corect actualizata"
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "Prin confirmarea comenzii, confirmi ca ai citit si esti de acord cu toate conditiile de mai jos:"
"Selected" => "Selectate"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Din pacate, nu exista nici o metoda de plata disponibila."
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Te rugam sa te asiguri ca ai selectat [1]metoda de plata[/1] si ai acceptat [2]termenii si conditiile[/2]."
"No payment needed for this order" => "Plata nu este necesara la aceasta comanda"
"Order with an obligation to pay" => "Comanda cu obligatia de a plati"
"Place order" => "Plaseaza comanda"
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Daca te deconectezi acum, cosul tau va fi golit."
"Order as a guest" => "Comanda ca oaspete"
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Sunt de acord sa imi primesc comanda in ambalaj reciclat."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Daca doriti, poti adauga un mesaj care sa insoteasca cadoul:"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Din pacate, nu exista nici un curier disponibil pentru adresa ta de livrare."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Daca doresti sa adaugi si alte informatii referitoare la comanda, te rugam sa le scrii mai jos."
"Shopping Cart" => "Cosul de cumparaturi"
"Your order is confirmed" => "Comanda ta este confirmata"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "A fost trimis un mesaj la adresa %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Poti de asemenea [1]descarca factura[/1]"
"Order details" => "Detalii comanda"
"Save time on your next order, sign up now" => "Economisesti timp la urmatoarea comanda, inscrie-te acum"
"Order reference: %reference%" => "Referinta comanda: %reference%"
"Payment method: %method%" => "Metoda de plata: %method%"
"Shipping method: %method%" => "Metoda de livrare: %method%"
"Code" => "Cod"
"Description" => "Descriere"
"Value" => "Valoare"
"Minimum" => "Minimum"
"Cumulative" => "Cumulat"
"Expiration date" => "Data expirarii"
"Payment" => "Plata"
"Order reference" => "Codul comenzii"
"Date" => "Data"
"Total price" => "Pret total"
"Status" => "Stare"
"Invoice" => "Factura"
"Carrier" => "Curier"
"Payment method" => "Metoda de plata"
"Delivery address %alias%" => "Adresa de livrare %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresa de facturare %alias%"
"Weight" => "Greutate"
"Shipping cost" => "Costuri de livrare"
"Tracking number" => "Numar de urmarire"
"Quantity" => "Cantitate"
]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:14 [
"Relevance" => "Cele mai populare"
"Brand" => "Brand"
"Price" => "Pret"
"Weight" => "Greutate"
"New" => "Nou"
"Used" => "Folosit"
"Refurbished" => "Reconditionat"
"Condition" => "Conditie"
"Not available" => "Indisponibil"
"In stock" => "In stoc"
"Availability" => "Disponibilitate"
"Categories" => "Categorii"
"Available" => "Disponibil"
"Best sellers" => "Top vanzari"
]
"AdminCatalogFeature" => array:506 [
"Stock location" => "Informatii cu referire la livrare"
"Texture" => "Textura"
"Apply a discount" => "Aplica o reducere"
"Percent (%)" => "Procent (%)"
"Apply a discount to" => "Aplica o reducere pentru"
"Order (without shipping)" => "Comanda (fara livrare)"
"Specific product" => "Produs specific"
"Cheapest product" => "Cel mai ieftin produs"
"Selected product(s)" => "Produsele selectate"
"Exclude discounted products" => "Exclude produsele cu reduceri"
"Send a free gift" => "Trimite un cadou gratuit"
"Search a product" => "Cautare produs"
"Matching products" => "Produse care corespund"
"Available combinations" => "Combinatii disponibile"
"Limit to a single customer" => "Limiteaza la un singur client"
"Valid" => "Valabilitate"
"Minimum amount" => "Valoare minima"
"Shipping excluded" => "Livrarea nu este inclusa"
"Shipping included" => "Livrarea este inclusa"
"Total available" => "Total disponibil"
"Total available for each user" => "Total disponibil pentru fiecare utilizator"
"Restrictions" => "Restrictii"
"Country selection" => "Selectie tara"
"Unselected countries" => "Tari neselectate"
"Selected countries" => "Tari selectate"
"Carrier selection" => "Selectie curier"
"Unselected carriers" => "Curieri neselectati"
"Selected carriers" => "Curieri selecteaza"
"Customer group selection" => "Selectie grup de clienti"
"Unselected groups" => "Grupurile neselectate"
"Selected groups" => "Grupurile selectate"
"Compatibility with other cart rules" => "Compatibilitate cu alte reguli de cos"
"Uncombinable cart rules" => "Reguli necombinabile pentru cos"
"Combinable cart rules" => "Reguli combinabile pentru cos"
"Product selection" => "Selectie produs"
"Shop selection" => "Selectie magazin"
"Unselected shops" => "Magazinele neselectate"
"Selected shops" => "Magazinele selectate"
"Cart rule" => "Regula pentru cos"
"Information" => "Informatii"
"Now" => "Acum"
"Done" => "Gata"
"Choose Time" => "Alege timpul"
"Time" => "Timp"
"Minute" => "Minut"
"Highlight" => "Evidentiere"
"Partial use" => "Folosire partiala"
"Number of products required in the cart to enjoy the discount:" => "Numarul de produse cerut pentru a te putea bucura de reducere:"
"Attachment" => "Atasament"
"Product name" => "Numele produsului"
"Conditions" => "Conditii"
"Add a new condition group" => "Adaugare grup conditii"
"Add condition" => "Adaugare conditie"
"Condition group" => "Grup conditii"
"MPN" => "MPN"
"Root" => "Radacina"
"Home" => "Acasa"
"Increase" => "Crestere"
"Decrease" => "Scadere"
"Customer Order" => "Comanda de la client"
"Adjustment following an inventory of stock" => "Ajustare in urma inventarului"
"Transfer to another warehouse" => "Transfer in alt depozit"
"Transfer from another warehouse" => "Transfer din alt depozit"
"Supply Order" => "Comanda de aprovizionare"
"Product Return" => "Returnare de produs"
"Manual Entry" => "Introducere manuala"
"Associated with" => "Asociat cu"
"Attributes generator" => "Generator de atribute"
"Back to the product" => "Inapoi la produs"
"Values" => "Valori"
"Value" => "Valoare"
"Color or texture" => "Culoare sau textura"
"Public name" => "Nume public"
"Attribute type" => "Tip de atribut"
"Attribute group" => "Grup de caracteristici"
"Current texture" => "Textura actuala"
"Add New Values" => "Adauga valori noi"
"Add New Attributes" => "Adauga atribute noi"
"Edit New Attribute" => "Editeaza atributul"
"Add New Attribute" => "Adauga un atribut nou"
"Save then add another value" => "Salveaza si apoi adauga alta valoare"
"Edit Value" => "Modifica valoarea"
"Add New Value" => "Adauga o valoare noua"
"Payment: " => "Plata: "
"Cart Rules" => "Reguli pentru cos"
"Payment:" => "Plata:"
"Category Cover Image" => "Imaginea de coperta a categoriei"
"Root Category" => "Categorie sursa"
"Open" => "Deschisa"
"Closed" => "Inchisa"
"Pending 1" => "In asteptare 1"
"Pending 2" => "In asteptare 2"
"Messages" => "Mesaje"
"Private" => "Privat"
"Last message" => "Ultimul mesaj"
"Contact options" => "Optiuni de contact"
"Allow file uploading" => "Se permite incarcarea de fisiere"
"Default message" => "Mesaj implicit"
"Customer service options" => "Optiuni serviciu clienti"
"IMAP URL" => "URL IMAP"
"IMAP port" => "Port IMAP"
"IMAP user" => "Utilizator IMAP"
"IMAP password" => "Parola IMAP"
"Delete messages" => "Stergere mesaje"
"Create new threads" => "Creeaza noi discutii"
"IMAP options" => "Optiuni IMAP"
"Total threads" => "Total discutii"
"Threads pending" => "Discutii in asteptare"
"Total number of customer messages" => "Numar total de mesaje de la clienti"
"Total number of employee messages" => "Numarul total de mesaje de la angajati"
"Unread threads" => "Discutii necitite"
"Closed threads" => "Discutii inchise"
"Pending Discussion Threads" => "Discutii in asteptare"
"Average Response Time" => "Timpul de raspuns mediu"
"Messages per Thread" => "Mesaje per discutie"
"Reply to the next unanswered message in this thread" => "Replica in aceasta discutie urmatorului mesaj la care nu s-a raspuns"
"Add new feature" => "Adauga o caracteristica noua"
"Edit New Feature" => "Editeaza noi caracteristici"
"Add New Feature" => "Adauga o caracteristica noua"
"Feature value" => "Valoarea caracteristicii"
"Add a new feature value" => "Adauga o noua valoare caracteristicii"
"List of brands" => "Lista marcilor"
"Brand addresses" => "Adresele marcii"
"Choose the brand" => "Alege marca"
"Edit Addresses" => "Editare adrese"
"Add address" => "Adauga adresa"
"Category root" => "Categoria radacina"
"List of empty categories:" => "Lista categoriilor goale:"
"List of products with combinations but without available quantities for sale:" => "Lista produselor cu combinatii, dar fara cantitati disponibile pentru vanzare:"
"List of products without combinations and without available quantities for sale:" => "Lista produselor fara combinatii si fara cantitati disponibile pentru vanzare:"
"Product disabled" => "Produs dezactivat"
"Message forwarded to" => "Mesaj redirectionat catre"
"Comment:" => "Comentariu:"
"Mark as "handled"" => "Marcheaza ca "procesat""
"Re-open" => "Redeschide"
"Mark as "pending 1" (will be answered later)" => "Marcheaza ca "in asteptare 1" (i se va raspunde mai tarziu)"
"Disable pending status" => "Dezactiveaza stadiul in asteptare"
"Mark as "pending 2" (will be answered later)" => "Marcheaza ca "in asteptare 2" (i se va raspunde mai tarziu)"
"Message to: " => "Mesaj catre: "
"Product: " => "Produs: "
"Status:" => "Stare:"
"Message to:" => "Mesaj catre:"
"Product:" => "Produs:"
"Average number of products per category" => "Media numarului de produse pe categorie"
"Disabled Categories" => "Categorii dezactivate"
"Empty Categories" => "Categorii goale"
"Top Category" => "Categorie parinte"
"All combinations" => "Toate combinatiile"
"copy of %s" => "copie a %s"
"Default delivery time" => "Timpul implicit de livrare"
"Specific delivery time to this product" => "Timpul de livrare specific acestui produs"
"None" => "Niciuna"
"Use default behavior" => "Foloseste actiunile implicite"
"Allow orders" => "Permite comenzi"
"Deny orders" => "Refuza comenzi"
"Decrement pack only." => "Scade numai numarul pachetelor."
"Decrement products in pack only." => "Scad numai cantitatile produselor din pachet."
"Decrement both." => "Scad toate."
"Everywhere" => "Oriunde"
"Catalog only" => "Doar in catalog"
"Search only" => "Doar pentru cautare"
"Nowhere" => "Nicaieri"
"product(s)" => "produs(e)"
"Color" => "Culoare"
"Attributes" => "Atribute"
"Cart rules" => "Reguli pentru cos"
"Beginning" => "Incepand cu"
"End" => "Pana la"
"Products" => "Produse"
"List of disabled products" => "Lista produselor dezactivate"
"List of empty categories" => "Lista categoriilor goale"
"List of products with combinations but without available quantities for sale" => "Lista produselor cu combinatii, dar fara cantitati disponibile pentru vanzare"
"List of products without combinations and without available quantities for sale" => "Lista produselor fara combinatii si fara cantitati disponibile pentru vanzare"
"List of products without description" => "Lista de produse fara descriere"
"List of products without description and summary" => "Lista produselor fara descriere si sumar"
"List of products without images" => "Lista de produse fara imagini"
"List of products without price" => "Lista de produse fara pret"
"Number of products" => "Numar de produse"
"Impact on weight" => "Impact asupra greutatii"
"Send me an email when the quantity is under this level" => "Trimite-mi un e-mail cand cantitatea este sub acest nivel"
"Low stock level" => "Limita de stoc"
"Condition" => "Conditie"
"Label when in stock" => "Eticheta cand este in stoc"
"Delivery time of in-stock products:" => "Timpul de livrare a produselor disponibile:"
"Number of allowed downloads" => "Numarul de descarcari permise"
"Short description" => "Descriere scurta"
"Choose a value" => "Alege o valoare"
"Please select a file" => "Te rugam sa alegi un fisier"
"Caption" => "Legenda"
"Cover image" => "Imagine principala"
"Add new root category" => "Adauga o noua categorie-radacina"
"Add new category" => "Adauga o categorie noua"
"Availability date" => "Data disponibilitate"
"Minimum quantity for sale" => "Cantitate minima pentru vanzare"
"Low stock alert" => "Alerta de stoc insuficient"
"Send me an email when the quantity is below or equals this level" => "Trimite-mi un e-mail cand cantitatea este egala cu sau sub acest nivel"
"Combination name" => "Numele combinatiei"
"Physical quantity" => "Cantitate fizica"
"Reserved quantity" => "Cantitate rezervata"
"Category name" => "Numele categoriei"
"Parent of the category" => "Categoria-parinte"
"Choose a feature" => "Selecteaza o caracteristica"
"Pre-defined value" => "Predefineste valoarea"
"OR Customized value" => "SAU valoarea personalizata"
"ISBN code" => "Cod ISBN"
"Impact on price per unit (tax excl.)" => "Impact asupra pretului per unitate (excl. taxe)"
"Min. quantity for sale" => "Cantitate minima pentru vanzare"
"Set as default combination" => "Stabileste drept combinatie implicita"
"Select images of this combination:" => "Alege imaginile acestei combinatii:"
"Final price" => "Pret final"
"Impact on price (tax incl.)" => "Impact asupra pretului (incl. taxe)"
"Cost Price" => "Pret de cost"
"Minimum quantity" => "Cantitate minima"
"Standard product" => "Produs fizic"
"Pack of products" => "Pachet de produse"
"Add products to your pack" => "Adauga produse in pachetul tau"
"Pre-tax retail price" => "Pret cu amanuntul fara taxe"
"Retail price with tax" => "Pret cu amanuntul, TVA incl."
"Default category" => "Categoria implicita"
"Add a new category" => "Adauga o categorie noua"
"Accessories" => "Accesorii"
"Choose a brand" => "Alege marca"
"UPC barcode" => "Cod de bare UPC"
"EAN-13 or JAN barcode" => "Cod de bare EAN-13 sau JAN"
"Display options" => "Optiuni de afisare"
"Available for order" => "Disponibil pentru comanda"
"Show price" => "Afiseaza pretul"
"Web only (not sold in your retail store)" => "Doar web (nu este vandut retail)"
"ISBN" => "ISBN"
"Display condition on product page" => "Conditia de afisare pe pagina produsului"
"Default suppliers" => "Furnizori impliciti"
"Attachments for this product:" => "Fisiere asociate acestui produs:"
"No tax" => "Nicio taxa"
"Ecotax (tax incl.)" => "Ecotaxa (cu TVA)."
"Display the "On sale!" flag on the product page, and on product listings." => "Afiseaza marcajul "La oferta!" pe pagina de produs, precum si pe listarile de produs."
"Price per unit (tax excl.)" => "Pret unitar (incl. TVA)"
"Apply to all products" => "Aplica pentru toate produsele"
"Retail price (tax excl.)" => "Pret cu amanuntul (fara taxe)"
"Retail price (tax incl.)" => "Pret cu amanuntul (cu taxe)"
"Retail price per unit (tax excl.)" => "Pret unitar cu amanuntul (fara taxe)"
"Create combinations" => "Creeaza combinatii"
"I want to use the advanced stock management system for this product." => "Doresc sa folosesc sistemul de gestiune avansata de stoc pentru acest produs."
"The available quantities for the current product and its combinations are based on the stock in your warehouse (using the advanced stock management system). " => "Cantitatile disponibile pentru produsul curent si combinatiile sale sunt bazate pe stocurile din depozit (folosind sistemul de gestiune avansata a stocurilor). "
"I want to specify available quantities manually." => "Doresc specificarea manuala a cantitatilor disponibile"
"Label when out of stock (and back order allowed)" => "Eticheteaza cand stocul este zero (si este permisa precomanda)"
"Does this product have an associated file?" => "Acest produs are un fisier asociat?"
"When out of stock" => "Cand nu este in stoc"
"Pack quantities" => "Cantitati de pachete"
"Meta description" => "Meta-descriere"
"Friendly URL" => "Adrese URL prietenoase"
"Permanent redirection to a category (301)" => "Redirectionare permanenta (301) la o categorie"
"Temporary redirection to a category (302)" => "Redirectionare temporara (302) la o categorie"
"Permanent redirection to a product (301)" => "Redirectionare permanenta (301) la un produs"
"Temporary redirection to a product (302)" => "Redirectionare temporara (302) la un produs"
"No redirection (404)" => "Fara redirectionare (404)"
"Redirection when offline" => "Redirectionare cand este offline"
"Target product" => "Produs tinta"
"Target category" => "Categoria tinta"
"Target" => "Destinatie"
"Meta title" => "Titlu Meta"
"Width" => "Latime"
"Height" => "Inaltime"
"Depth" => "Adancime"
"Weight" => "Greutate"
"Shipping fees" => "Costuri de livrare"
"Available carriers" => "Operatori de transport disponibili"
"Delivery Time" => "Timpul de livrare"
"Delivered within 5-7 days" => "Livrare in 5-7 zile"
"Delivery time of out-of-stock products with allowed orders:" => "Timpul de livrare a produselor care pot fi comandate chiar daca stocul a fost epuizat:"
"Delivered within 3-4 days" => "Livrare in 3-4 zile"
"Leave initial price" => "Lasa pretul initial"
"Add customer" => "Adauga un client"
"Apply to all combinations" => "Se aplica tuturo combinatiilor"
"Available from" => "Disponibil din"
"Starting at" => "Incepand la"
"Product price (tax excl.)" => "Pretul produsului (excl. TVA)"
"Reduction tax" => "Taxa reducerii"
"Number of days" => "Numar de zile"
"Stored" => "Stocat"
"Location (optional)" => "Locatie (optional)"
"Related products" => "Produse similare"
"No brand" => "Nicio marca"
"[1]%filesNb%[/1] selected file(s)" => "[1]%filesNb%[/1] fisier(e) selectate"
"Use as cover image" => "Foloseste ca imagine principala"
"References" => "Referinte"
"[1]Manage tax rules[/1]" => "[1]Administreaza regulile de taxare[/1]"
"Advanced settings in [1]%settings_label%[/1]" => "Configurare avansata in [1]%settings_label%[/1]"
"Add new file" => "Adauga un nou fisier"
"Upload files here" => "Incarca fisiere aici"
"Make some files available to your customers and facilitate their purchasing environment by adding them just here! It can be instruction manuals, technical works or anything you want to attach to a product." => "Pune la dispozitia clientilor cateva fisiere si usureaza-le decizia de achizitie doar adaugandu-le aici! Pot fi manuale de instructiuni, documentatie tehnica sau orice altceva doresti a atasa unui produs."
"Manage your credit slips" => "Gestioneaza-ti notele de credit"
"When a customer returns a product, a credit slip must be created in his favor. Generate vouchers and have a look at their follow-up." => "Cand un client returneaza un produs, trebuie generata o nota de credit in favoarea lui. Genereaza cupoane si urmareste folosirea lor."
"Add new supplier" => "Adauga un furnizor nou"
"Keep in touch with your suppliers" => "Mentine contactul cu furnizorii"
"Having suppliers is optional if brands supply you directly. Make sure you don't confuse product suppliers and product brands to facilitate stock management." => "Definirea furnizorilor este optionala daca primesti produsele direct de la producatori. Pentru a usura gestionarea stocurilor, asigura-te ca nu incurci furnizorii cu marcile."
"Viewing %from%-%to% on %total% (page %current_page% / %page_count%)" => "Afisand %from%-%to% in %total% (pagina %current_page% / %page_count%)"
"Items per page:" => "Articole per pagina:"
"Enter page number and press enter" => "Introdu numarul paginii si apasa Enter"
"Not available yet" => "Indisponibil momentan"
"Edit: %value%" => "Editeaza: %value%"
"Price (tax incl.)" => "Pret (cu taxe)"
"Category" => "Categorie"
"Price (tax excl.)" => "Pret (fara taxe)"
"These products will be deleted for good. Please confirm." => "Aceste produse vor fi sterse definitiv. Te rugam sa confirmi."
"Delete products?" => "Stergi produsele?"
"[1]Add your first product[/1][2]or import a list of products (filetypes: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots).[/2]" => """
[1]Adaugati primul tau produs[/1]\n
[2]sau importati o lista de produse (fisier de tip: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots).[/2]
"""
"New product on experimental page" => "Produs nou pe pagina experimentala"
"Go to catalog" => "Mergi la Catalog"
"Add new product" => "Produs nou"
"Edit on experimental page" => "Editeaza pe pagina experimentala"
"Product list" => "Lista produselor"
"Shipping" => "Livrare"
"Basic settings" => "Setari de baza"
"Pricing" => "Preturi"
"SEO" => "SEO"
"Modules" => "Module"
"Categories" => "Categorii"
"Associated categories" => "Categorii asociate"
"Create a new category" => "Creeaza o categorie"
"New category name" => "Numele noii categorii"
"Create a category" => "Creeaza o categorie"
"Ecotax" => "Ecotaxa"
"Prev. combination" => "Combinatia anterioara"
"Next combination" => "Urmatoarea combinatie"
"Back to product" => "Inapoi la produs"
"Combination details" => "Detaliile combinatiei"
"Price and impact" => "Pret si impact"
"Final retail price (tax excl.) will be" => "Pretul de vanzare final (incl. TVA) va fi"
"Does this combination have a different price per unit?" => "Are aceasta combinatie un pret unitar diferit?"
"Specific references" => "Referinte specifice"
"Images" => "Imagini"
"Final retail price (tax incl.) will be" => "Pretul final de vanzare cu amanuntul (incl. TVA) va fi"
"Impact on price (tax excl.)" => "Impact asupra pretului (excl. taxe)"
"Manage your product combinations" => "Gestioneaza combinatiile de produse"
"Bulk actions ([1]/[2] combination(s) selected)" => "Actiuni in grup ([1]/[2] combinatii selectate)"
"Default combination" => "Combinatia implicita"
"Availability preferences" => "Preferinte pentru disponibilitate"
"Behavior when out of stock" => "Actiuni la epuizarea stocului"
"Stock management is disabled" => "Gestiunea stocurilor este dezactivata"
"Final price (tax excl.)" => "Pret final (fara taxe)"
"You can increase or decrease low stock levels in bulk. You cannot disable them in bulk: you have to do it on a per-combination basis." => "Poti mari sau micsora in grup limitele de stoc. Nu le poti dezactiva in grup: aceasta operatie trebuie facuta la fiecare combinatie."
"The email will be sent to all the users who have the right to run the stock page. To modify the permissions, go to Advanced Parameters > Team" => "Mesajul va fi trimis tuturor utilizatorilor care au acces la pagina stocurilor. Pentru a modifica permisiunile, intra in Parametri avansati > Echipa"
"Delete combinations" => "Sterge combinatii"
"Edit a specific price" => "Editeaza un pret specific"
"Brand" => "Marca"
"Add a brand" => "Adauga o marca"
"Related product" => "Produs asociat"
"Add a related product" => "Adauga un produs asociat"
"Search Engine Optimization" => "Optimizarea motorului de cautare"
"Improve your ranking and how your product page will appear in search engines results." => "Imbunatateste ranking-ul si felul in care apare pagina produsului in rezultatele motorului de cautare."
"Reset URL" => "Reseteaza URL"
"Redirection page" => "Pagina redirectionarii"
"Here is a preview of your search engine result, play with it!" => "Iata previzualizarea rezultatului motorului de cautare, joaca-te cu el!"
"Package dimension" => "Dimensiune colet"
"Adjust your shipping costs by filling in the product dimensions." => "Ajusteaza costurile de transport prin introducerea dimensiunilor produsului."
"Leave empty to disable." => "Lasa gol pentru a dezactiva."
"Does this product incur additional shipping costs?" => "Acest produs suporta costuri suplimentare de transport?"
"Impact on price" => "Impactul asupra pretului"
"Specific price conditions" => "Conditii de pret specifice"
"Unit(s)" => "Buc."
"Apply a discount of" => "Aplica un discount de"
"Choose the suppliers associated with this product" => "Alege distribuitorii asociati acestui produs"
"Default supplier" => "Furnizor implicit"
"Supplier reference(s)" => "Referinta(ele) furnizorului"
"Supplier reference" => "Referinta furnizorului"
"Cost price (tax excl.)" => "Pret de cost (fara taxe)"
"Product location in warehouses" => "Locatie produs in depozite"
"Please choose the warehouses associated with this product." => "Te rugam sa alegi depozitele asociate cu acest produs."
"Stock" => "Stoc"
"Quantity" => "Cantitate"
"Summary" => "Sumar"
"Reference" => "Referinta"
"Tax excluded" => "Fara TVA"
"Tax included" => "Cu TVA"
"Tax rule" => "Regula de taxare"
"View all images" => "Vezi toate imaginile"
"View less" => "Vezi mai putin"
"Features" => "Caracteristici"
"Add a feature" => "Adauga o caracteristica"
"Simple product" => "Produs simplu"
"Product with combinations" => "Produs cu combinatii"
"Visibility" => "Vizibilitate"
"Tags" => "Etichete"
"Where do you want your product to appear?" => "Unde doresti sa apara acest produs?"
"Condition & References" => "Stare & referinte"
"Customers can personalize the product by entering some text or by providing custom image files." => "Clientii pot personaliza produsul introducand text sau furnizand fisiere cu imagini personalizate."
"Add a customization field" => "Adauga un camp de personalizare"
"Attached files" => "Fisiere asociate"
"Add files that customers can download directly on the product page (instructions, manual, recipe, etc.)." => "Adauga fisiere pe care clientii le pot descarca direct de pe pagina de produs (instructiuni, manual, reteta etc.)."
"Attach a new file" => "Asociaza un fisier nou"
"Select the files (instructions, documentation, recipes, etc.) your customers can directly download on this product page." => "Alege fisierele (instructiuni, documentatie, retete, etc.) pe care clientii tai le pot descarca direct din pagina acestui produs."
"Need to browse all files? Go to [1]Catalog > Files[/1]" => "Ai nevoie sa vezi toate fisierele? Acceseaza [1]Catalog > Fisiere[/1]"
"Cost price" => "Pret de cost"
"Retail price" => "Pret de vanzare cu amanuntul"
"Manage tax rules" => "Gestiunea regulilor de taxare"
"Final retail price: [1][2][/2] tax incl.[/1] / [3][/3] tax excl." => "Pret final cu amanuntul [1][2][/2] cu TVA [/1] / [3][/3] fara TVA."
"Specific prices" => "Preturi specifice"
"Add a specific price" => "Adauga un pret specific"
"Rule" => "Regula"
"Combination" => "Combinatie"
"Fixed price" => "Pret fix"
"Impact" => "Impact"
"From" => "De la"
"Priority management" => "Administrarea prioritatilor"
"Priorities" => "Prioritati"
"Combinations" => "Combinatii"
"Cover" => "Coperta"
"Virtual product" => "Produs virtual"
"Drop images here" => "Trage imaginile aici"
"or select files" => "sau selecteaza fisiere"
"Recommended size 800 x 800px for default theme." => "Dimensiunea recomandata de 800 x 800px pentru tema implicita."
"JPG, GIF or PNG format." => "Format JPG, GIF sau PNG."
"tax incl." => "cu TVA"
"tax excl." => "fara TVA"
"Module to configure" => "Modul de configurat"
"Choose a module to configure" => "Alege un modul de configurat"
"These modules are relative to the product page of your shop." => "Aceste module sunt destinate paginii produsului din magazinul tau."
"To manage all your modules go to the [1]Installed module page[/1]" => "Pentru a gestiona toate modulele, mergi la [1]pagina modulelor instalate[/1]"
"Quantities" => "Cantitati"
"Zoom" => "Apropie"
"Add new value" => "Adauga o valoare noua"
"Create attributes" => "Creeaza atribute"
"Color, dimension, size, disk space... think about attributes as properties that change from one product to another. As a consequence, attributes allow you to build product combinations." => "Culoare, dimensiune, masura, spatiu pe disc ... gandeste-te la atribute ca la proprietati care se schimba de la un produs la altul. In consecinta, atributele iti permit sa construiesti combinatii de produse."
"Add new attribute" => "Adauga un atribut nou"
"From quantity" => "Cantitate minima"
"Catalog price rules" => "Reguli pentru pretul de catalog"
"Reduction with or without taxes" => "Reducere cu sau fara TVA"
"Reduction type" => "Tip reducere"
"Reduction" => "Reducere"
"Add new catalog price rule" => "Adauga o regula de catalog"
"Parent category" => "Categoria parinte"
"%group_name% - All people without a valid customer account." => "%group_name% - Toate persoanele fara un cont de client valid."
"%group_name% - Customer who placed an order with the guest checkout." => "%group_name% - Client care a plasat o comanda din cont de oaspete."
"%group_name% - All people who have created an account on this site." => "%group_name% - Toate persoanele care si-au creat un cont pe acest site."
"Category thumbnail" => "Pictograma categoriei"
"Menu thumbnails" => "Miniaturi pentru meniu"
"Group access" => "Access de grup"
"Category cover image" => "Imaginea principala a categoriei"
"Set categories" => "Defineste categorii"
"Categories are essential, as they enable you to group equivalent products. This helps customers find their way through the variety of your catalog." => "Categoriile sunt esentiale, ele iti permit sa creezi grupuri de produse echivalente. Aceasta ii va ajuta pe clienti sa isi gaseasca drumul prin varietatea catalogului tau."
"Feature" => "Caracteristica"
"Add a new feature" => "Adauga o caracteristica noua"
"Addresses" => "Adrese"
"Ref:" => "Ref:"
"EAN13:" => "Cod EAN13:"
"UPC:" => "Cod UPC:"
"Qty:" => "Cant.:"
"MPN:" => "MPN:"
"Brands" => "Marci"
"Add new brand" => "Adauga o marca noua"
"Add new brand address" => "Adauga noua adresa a marcii"
"Focus on your catalog" => "Concentreaza-te asupra catalogului tau"
"Empty categories, disabled products, items that lack image or price... check the monitoring section to optimize your products management and make sure you forgot nothing." => "Categorii goale, produse dezactivate, articole carora le lipseste imaginea sau pretul ... verifica sectiunea de monitorizare pentru a optimiza gestionarea produselor si pentru a te asigura ca nu ai uitat nimic."
"Generate product combinations" => "Genereaza combinatiile produsului"
"Combinations are the different variations of a product, with attributes like its size, weight or color taking different values." => "Combinatiile sunt diferite variatii ale unui produs, cu atribute cum ar fi dimensiunea, greutatea sau culoarea luand diferite valori."
"Generate combinations" => "Genereaza combinatii"
"Manage product combinations" => "Gestioneaza combinatiile de produse"
"Open combinations generator" => "Deschide generatorul de combinatii"
"Successfully generated %combinationsNb% combinations." => "Au fost generate %combinationsNb% combinatii."
"Generate combinations|Generate combination|Generate %combinationsNb% combinations" => "Genereaza combinatii|Genereaza combinatie|Genereaza %combinationsNb% combinatii"
"Search for attributes..." => "Cauta atribute..."
"Loading combinations" => "Se incarca combinatiile"
"Previous combination" => "Combinatia anterioara"
"Edited combinations (%editedNb%)" => "Combinatii editate (%editedNb%)"
"Here, you can have a look at the combinations you have edited. The list will reset when you close the editing window." => "Aici poti verifica combinatiile editate. Lista se va reseta la inchiderea paginii de editare."
"Back to standard page" => "Inapoi la pagina standard"
"Available quantity" => "Cantitate disponibila"
"Attribute name" => "Numele atributului"
"EAN13" => "Cod EAN13"
"UPC" => "Cod UPC"
"Wholesale price" => "Pret de aprovizionare"
"Customization" => "Personalizare"
"Price per unit" => "Pretul pe unitate"
"Add new cart rule" => "Adauga o regula de cos noua"
"Expiration date" => "Data expirarii"
"[1][/1] of [2][/2] characters allowed" => "[1][/1] din [2][/2] caractere permise"
"Type" => "Tip"
"Main category" => "Categoria principala"
"[1][/1] of [2][/2] characters used (recommended)" => "[1][/1] din [2][/2] caractere utilizate (recomandat)"
"List of products for this pack" => "Lista produselor pentru acest pachet"
"Use checkboxes to bulk edit quantities" => "Foloseste bifele pentru a edita cantitatile in grup"
"Advanced filters" => "Filtre avansate"
"Apply advanced filters" => "Aplica filtre avansate"
"Apply new quantity" => "Aplica noua cantitate"
"Display products below low stock level first" => "Afiseaza intai produsele cu stocul sub limita"
"Filter by movement type" => "Filtreaza dupa tipul miscarii"
"Filter by employee" => "Filtreaza dupa angajat"
"Filter by period" => "Filtrare dupa perioada"
"Search a category" => "Cauta intr-o categorie"
"Search a supplier" => "Cauta un furnizor"
"Filter by status" => "Filtrare dupa stadiu"
"All" => "Toate"
"Filter by supplier" => "Filtreaza dupa furnizor"
"Stock management" => "Administrarea stocurilor"
"Movements" => "Miscari"
"Search products (search by name, reference, supplier)" => "Cauta produse (cauta dupa nume, referinta, furnizor)"
"This product is below the low stock level you have defined." => "Acest produs are stocul sub limita definita."
"Low stock level:" => "Limita de stoc:"
"Low stock alert:" => "Alerta de stoc la limita:"
"Bulk edit quantity" => "Editeaza cantitati in grup"
"Date & Time" => "Data si ora"
"Edit quantity" => "Editeaza cantitatea"
"Go to the import system" => "Lanseaza sistemul de import"
"Export data into CSV" => "Exporta datele in CSV"
"Physical" => "Fizic"
"Reserved" => "Rezervat"
]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:397 [
"Total cost of gift wrapping:" => "Smart Delivery:"
"Gift message" => "."
"Gift wrapping" => "Smart Delivery"
"Wrapping" => "Smart Delivery"
"Customer information" => "Informatii client"
"Account registration date:" => "Data inregistrarii contului"
"Valid orders placed:" => "Comenzi valide plasate:"
"Total spent since registration:" => "Total cheltuit de la inregistrare:"
"Guest not registered" => "Vizitator neinregistrat"
"Order information" => "Informatii comanda"
"Order #%d" => "Comanda #%d"
"Made on:" => "Plasata pe:"
"No order was created from this cart." => "Nu a fost creata nicio comanda din acest cos."
"Create an order from this cart." => "Creeaza o comanda din acest cos."
"Cart summary" => "Sumar cos"
"Text #" => "Text #"
"Total cost of products:" => "Total cost produse:"
"Total value of vouchers:" => "Total valoare cupoane:"
"Total shipping costs:" => "Costuri totale de livrare:"
"Ref:" => "Ref:"
"Open" => "Deschisa"
"Closed" => "Inchisa"
"Pending 1" => "In asteptare 1"
"Pending 2" => "In asteptare 2"
"No new messages" => "Niciun mesaj nou"
"New message" => "Mesaj nou"
"Meaning of status" => "Descrierea starii"
"Statistics" => "Statistici"
"New messages" => "Mesaje noi"
"Sync" => "Sincronizare"
"Run sync:" => "Executare sincronizare:"
"Run sync" => "Lanseaza sincronizarea"
"Click to synchronize mail automatically" => "Clic pentru sincronizare automata e-mail"
"Forward this discussion" => "Inainteaza aceasta discutie"
"Forward this discussion to an employee:" => "Inainteaza aceasta discutie catre un angajat:"
"Someone else" => "Altcineva"
"Comment:" => "Comentariu:"
"Forward" => "Redirectioneaza"
"Order #" => "Comanda nr. "
"See more" => "Vezi mai mult"
"Thread" => "Discutie"
"Forward this discussion to another employee" => "Trimite aceasta discutie la un alt angajat"
"To:" => "Catre"
"[1]%count%[/1] order(s) validated for a total amount of [2]%total%[/2]" => "[1]%count%[/1] comenzi validate pentru o suma totala de [2]%total%[/2]"
"No orders validated for the moment" => "Nicio comanda validata deocamdata"
"Your answer to" => "Raspunsul tau la"
"Orders and messages timeline" => "Cronologia comenzilor si mesajelor"
"View customer" => "Vizualizeaza client"
"Customer ID:" => "ID client:"
"Sent on:" => "Trimis pe:"
"Browser:" => "Browser:"
"File attachment" => "Atasament"
"View file" => "Vizualizeaza fisier"
"Product #" => "Produs nr. "
"View this thread" => "Vizualizeaza aceasta discutie"
"Sent by:" => "Trimis de:"
"Thread ID:" => "ID discutie:"
"Message ID:" => "ID mesaj:"
"Message:" => "Mesaj:"
"Reply to this message" => "Raspunde acestui mesaj"
"Please type your reply below:" => "Scrie raspunsul tau mai jos:"
"Your reply will be sent to:" => "Raspunsul va fi trimis catre:"
"Send my reply" => "Trimite-mi raspunsul"
"View order" => "Vizualieaza comanda"
"Field Name" => "Numele campului"
"Referrers" => "Referenti"
"Customized" => "Personalizat"
"Picture #" => "Imaginea nr. "
"Text #%s" => "Text #%s"
"Quantity:" => "Cantitate:"
"Amount:" => "Valoare:"
"Apply on all invoices" => "Aplica la toate facturile"
"Credit Slip" => "Nota de credit"
"Shipping Costs" => "Costuri de livrare"
"Qty" => "Cant."
"Available quantity" => "Cantitate disponibila"
"%quantity_refunded% (%amount_refunded% refund)" => "%quantity_refunded% (%amount_refunded% rambursate)"
"Package content" => "Continut pachet"
"Location" => "Locatie"
"Refund history" => "Istoric rambursare"
"Return history" => "Istoric returnare"
"Package item" => "Element pachet"
"Ref Supplier:" => "Ref. furnizor:"
"Update Order Status" => "Actualizeaza starea comenzii"
"#" => "nr."
"No invoice" => "Nici o factura"
"No delivery slip" => "Niciun aviz de livrare"
"Card Number" => "Numar de card"
"Card Brand" => "Marca de card"
"Card Expiration" => "Expirare card"
"Card Holder" => "Detinatorul cardului"
"Change" => "Modifica"
"This order has been placed by a guest." => "Aceasta comanda a fost plasata de un oaspete."
"Account registered" => "Cont inregistrat"
"Valid orders placed" => "Comenzi valide plasate"
"Total spent since registration" => "Total cheltuit de la inregistrare"
"View full details..." => "Vezi detaliile complete..."
"Private" => "Privat"
"Choose a standard message" => "Alege un mesaj standard"
"Show all messages" => "Afiseaza toate mesajele"
"Returned" => "Returnat"
"Return" => "Returneaza"
"Refund" => "Ramburseaza"
"Add a new discount" => "Adauga reducere"
"Value" => "Valoare"
"Delete voucher" => "Sterge cuponul"
"Products:" => "Produse:"
"Discounts" => "Reduceri"
"(Max %s %s)" => "(max. %s %s)"
"Repay shipping costs" => "Ramburseaza costul livrarii"
"Include amount of initial voucher: " => "Include valoarea cuponului initial:"
"Exclude amount of initial voucher: " => "Exclude valoarea cuponului initial:"
"Amount of your choice: " => "Valoarea la alegerea ta: "
"This order has been partially paid by voucher. Choose the amount you want to refund: " => "Aceasta comanda a fost platita partial cu cupoane. Alege suma care doresti a-ti fi restituita: "
"Product(s) price: " => "Pretul produsului/produselor: "
"Product(s) price, excluding amount of initial voucher: " => "Pretul produsului/produselor, excluzand valoarea cuponului initial: "
"Order no. " => "Comanda nr."
"Include amount of initial voucher:" => "Include valoarea cuponului initial:"
"Exclude amount of initial voucher:" => "Exclude valoarea cuponului initial:"
"Amount of your choice:" => "Valoarea aleasa:"
"Text #%d" => "Text #%d"
"Search for a product" => "Cauta un produs"
"View this order" => "Vezi comanda"
"Delay" => "Intarziere"
"Hi,\n\nUnfortunately, an item on your order is currently out of stock. This may cause a slight delay in delivery.\nPlease accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this.\n\nBest regards," => """
Buna,\n
\n
Din nefericire, un articol din comanda ta are momentan stocul epuizat. Aceasta poate cauza o mica intarziere a livrarii.\n
Te rugam sa acceptati scuzele noastre si te asiguram ca muncim din rasputeri pentru a remedia acest inconvenient.\n
\n
Toate cele bune,
"""
"Waiting for confirmation" => "Se asteapta confirmarea"
"Waiting for package" => "Se asteapta pachetul"
"Package received" => "Pachetul a fost receptionat"
"Return denied" => "Returnare anulata"
"Return completed" => "Returnare completa"
"Awaiting check payment" => "Se asteapta plata cecului"
"Payment accepted" => "Plata acceptata"
"Processing in progress" => "In procesare"
"Shipped" => "Expediat"
"Delivered" => "Livrata"
"Canceled" => "Anulata"
"Payment error" => "Eroare la plata"
"On backorder (paid)" => "Comanda in completare (platita)"
"On backorder (not paid)" => "Comanda in completare (neplatita)"
"Awaiting bank wire payment" => "Se asteapta transferul bancar"
"Remote payment accepted" => "Plata de la distanta acceptata"
"Awaiting Cash On Delivery validation" => "Se asteapta confirmarea platii la livrare"
"None" => "Niciuna"
"Low" => "Mica"
"Medium" => "Mediu"
"High" => "Mare"
"1 - Creation in progress" => "1 - In procesare"
"2 - Order validated" => "2 - Comanda validata"
"3 - Pending receipt" => "3 - Se asteapta receptia"
"4 - Order received in part" => "4 - Comanda receptionata partial"
"5 - Order received completely" => "5 - Comanda receptionata complet"
"6 - Order canceled" => "6 - Comanda anulata"
"Addresses" => "Adrese"
"Non ordered" => "Ordine implicita"
"Abandoned cart" => "Cos abandonat"
"Export carts" => "Carucioare de export"
"Abandoned Carts" => "Cosuri abandonate"
"From %date1% to %date2%" => "De la %date1% pana la %date2%"
"Average Order Value" => "Valoarea medie a comenzilor"
"Net Profit per Visitor" => "Profit net per vizitator"
"Credit card slip for order #%d" => "Chitanta cardului de credit pentru comanda #%d"
"Order #%id% (%ref%) - %firstname% %lastname%" => "Comanda #%id% (%ref%) - %firstname% %lastname%"
"Shop: %shop_name%" => "Magazin: %shop_name%"
"Outstanding Allowance" => "Datorie permisa"
"Current Outstanding" => "Datorie curenta"
"Return Merchandise Authorization (RMA)" => "Autorizatie de returnare a marfii (ARM)"
"Customer explanation" => "Explicatia clientului"
"Returns form" => "Formular de returnare"
"Order #%id% from %date%" => "Comanda #%id% din %date%"
"Returns prefix" => "Prefix returnari"
"Slip" => "Bon"
"Print a PDF" => "Tipareste PDF"
"Back office order" => "Comanda din back-office"
"Free order" => "Comanda gratuita"
"Newsletter" => "Buletin informativ"
"Free Shipping" => "Livrare gratuita"
"Unknown" => "Necunoscut"
"%1$d years old (birth date: %2$s)" => "%1$d ani (data nasterii: %2$s)"
"Average Age" => "Varsta medie"
"%amount% tax excl." => "%amount% excl. TVA"
"Net Profit per Visit" => "Profit net per vizitator"
"30 days" => "30 de zile"
"Newsletter Registrations" => "Inregistrare la newsletter"
"Orders per Customer" => "Comenzi per client"
"Cart #%ID%" => "Cos #%ID%"
"Total Cart" => "Total cos"
"Manual order -- Employee:" => "Comanda manuala -- Angajat:"
"not paid" => "neplatita"
"overpaid" => "platita in plus"
"Credit slip for order #%d" => "Nota de credit pentru comanda #%d"
"Download credit slip" => "Descarca nota de credit"
"Date issued" => "Data emiterii"
"Phone number(s)" => "Numar/numere de telefon"
"Qty available" => "Cant. disp."
"Registration" => "Inregistrare"
"Last visit" => "Ultima vizita"
"New client" => "Client nou"
"Change Order Status" => "Schimba stadiul comenzii"
"Open in new tabs" => "Deschide in file noi"
"It looks like you have exceeded the number of tabs allowed. Check your browser settings to open multiple tabs." => "Se pare ca ai depasit numarul de file permise. Verifica setarile browserului pentru a deschide mai multe file."
"Risk" => "Risc"
"Outstanding allowance" => "Credit disponibil"
"Current outstanding" => "Credit curent"
"VAT number" => "CIF"
"Identification number" => "Numar de identificare/inregistrare"
"Birthday" => "Data nasterii"
"You can use this feature in a single shop context only. Switch context to enable it." => "Poti folosi aceasta functionalitate numai in contextul unui magazin individual. Schimba contextul pentru o putea activa."
"Add new order message" => "Adauga un nou mesaj la comanda"
"Order %reference% from %firstname% %lastname%" => "Comanda %reference% de la %firstname% %lastname%"
"Add new order" => "Adauga o comanda noua"
"Orders" => "Comenzi"
"The national ID card number of this person, or a unique tax identification number." => "Numarul cardului de identitate al acestei persoane sau un cod de identificare fiscala."
"Customer email" => "E-mail client"
"Address alias" => "Alias adresa"
"Group access" => "Access de grup"
"Default customer group" => "Grup implicit de clienti"
"Website" => "Site web"
"Allowed outstanding amount" => "Valoarea restanta permisa"
"Maximum number of payment days" => "Numar maxim de zile pentru plata"
"Risk rating" => "Coeficient de risc"
"Add a note on this customer. It will only be visible to you." => "Adauga un comentariu la acest client. Va fi vizibil doar pentru tine."
"Transform to a customer account" => "Transformare intr-un cont de client"
"Free shipping" => "Livrare gratuita"
"Re-stock products" => "Re-alimenteaza stocul de produse"
"Generate a credit slip" => "Genereaza o nota de credit"
"Generate a voucher" => "Genereaza un cupon"
"Product(s) price:" => "Pretul produselor:"
"Product(s) price, excluding amount of initial voucher:" => "Pretul produselor, excluzand valoarea cuponului initial:"
"The "shipping" field must be a valid number" => "Caseta "livrare" trebuie sa contina un numar valid"
"Credit slip prefix" => "Prefixul notelor de credit"
"Add a note on this order. It will only be visible to you." => "Adauga observatii acestei comenzi. Vor fi vizibile numai pentru tine."
"After the sequential number" => "Dupa numarul secvential"
"Before the sequential number" => "Inainte de numarul secvential"
"Display to customer?" => "Afiseaza clientului?"
"Manage your orders" => "Gestioneaza-ti comenzile"
"Find all your orders on this page and access their main information in one click: check the cart total, the payment method, the shipping details, or if it comes from a new client. You can even update the status from the listing!" => "Gaseste toata comenzile tale pe aceasta pagina si acceseaza informatiile lor principale cu un singur clic: verifica valoarea totala a cosului, metoda de plata, detaliile livrarii sau daca vine de la un client nou. Poti chiar actualiza starea comenzilor din lista!"
"Required Fields" => "Campuri obligatorii"
"Required fields" => "Campuri obligatorii"
"%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% nu a inregistrat nicio adresa inca"
"Purchased products" => "Produse achizitionate"
"Vouchers" => "Cupoane"
"%firstname% %lastname% has no discount vouchers" => "%firstname% %lastname% nu are cupoane de reducere"
"Last connections" => "Ultimele conectari"
"Pages viewed" => "Pagini vizitate"
"Total time" => "Timp total"
"Origin" => "Origine"
"IP Address" => "Adresa IP"
"Sent on" => "Trimis pe"
"%firstname% %lastname% has never contacted you" => "%firstname% %lastname% nu te-a contactat niciodata"
"for a total amount of %s" => "pentru o suma totala de %s"
"Invalid orders:" => "Comenzi nevalidate:"
"Total spent" => "Total cheltuit"
"%firstname% %lastname% has not placed any orders yet" => "%firstname% %lastname% nu a plasat nicio comanda inca"
"Valid orders:" => "Comenzi validate:"
"Partner offers" => "Oferte de la parteneri"
"Age" => "Varsta"
"Registration Date" => "Data inregistrarii"
"Last Visit" => "Ultima vizita"
"Best Customer Rank" => "Pozitia cea mai buna"
"Registrations" => "Inregistrari"
"Latest Update" => "Ultima actualizare"
"This customer is registered as a Guest." => "Clientul este inregistrat ca Oaspete."
"Add a private note" => "Adauga o notita privata"
"Last emails" => "Ultimele e-mailuri"
"Viewed products" => "Produse vizualizate"
"Administrate your customers" => "Administreaza clientii"
"Taking good care of your customers starts with making sure their profiles contain all the information needed to have their packages shipped without mishap." => "Grija fata de clienti incepe cu asigurarea ca profilurile acestora contin toate informatiile necesare pentru a le fi livrate coletele fara probleme."
"Creating a new Customer" => "Creeaza un nou client"
"Editing customer %name%" => "Editare client %name%"
"Set required fields for this section" => "Setare campuri obligatorii pentru aceasta sectiune"
"Manage your Customers" => "Gestioneaza-ti clientii"
"Information about customer %name%" => "Informatii despre clientul %name%"
"No order validated for the moment. By default, an order is considered validated when its payment is accepted." => "Nicio comanda validata pentru moment. In mod implicit, o comanda este considerata validata atunci cand plata este acceptata."
"Customer since: %s" => "Client din: %s"
"Merchandise return (RMA) options" => "Optiuni returnare marfa (ARM - autorizare retur marfa)"
"Enable returns" => "Se permit returnarile"
"Time limit of validity" => "Intarzierea maxima a returnarilor"
"Return prefix" => "Prefix pentru codul returnarii"
"Merchandise Returns" => "Returnari de produse"
"Order messages" => "Ordoneaza mesajele"
"Discount name" => "Nume discount"
"Credit slip options" => "Optiuni nota de credit"
"Generate PDF" => "Genereaza PDF"
"Print PDF" => "Imprima PDF"
"Delivery slip options" => "Optiuni aviz de livrare"
"Delivery prefix" => "Prefix livrare"
"Delivery Number" => "Numar de livrare"
"Enable product image" => "Activeaza imaginea produsului"
"Delivery number" => "Numar de livrare"
"By date" => "Dupa data"
"Generate PDF file by date" => "Genereaza fisier PDF dupa data"
"By order status" => "Dupa stadiu comanda"
"Order statuses" => "Stadii comanda"
"Generate PDF file by status" => "Genereaza fisier PDF pe stadii"
"Invoice options" => "Optiuni facturare"
"Enable invoices" => "Activeaza facturi"
"Enable tax breakdown" => "Activeaza repartizarea taxelor"
"Invoice prefix" => "Prefix factura"
"Add current year to invoice number" => "Adauga anul curent la numarul facturii"
"Reset sequential invoice number at the beginning of the year" => "Reseteaza secventa de numere de factura la inceputul anului"
"Position of the year date" => "Pozitia anului in data facturii"
"Invoice number" => "Numarul facturii"
"Legal free text" => "Text juridic"
"Footer text" => "Text de subsol"
"Invoice model" => "Model factura"
"Use the disk as cache for PDF invoices" => "Utilizeaza discul ca cache pentru facturile in format PDF"
"Add new address" => "Adauga o adresa noua"
"Add a new address" => "Adauga o adresa noua"
"Cart" => "Cos"
"In stock" => "In stoc"
"Add to cart" => "Adauga in cos"
"Search for a voucher" => "Cauta un voucher"
"Add new voucher" => "Adauga cupon"
"No voucher was found" => "Nu a fost gasit niciun cupon"
"Add new customer" => "Adauga un client nou"
"View this cart" => "Vezi acest cos"
"Use this cart" => "Foloseste acest cos"
"Use" => "Folositi"
"Duplicate this order" => "Duplica aceasta comanda"
"Search for a customer" => "Cauta un client"
"Total paid" => "Total platit"
"Gift" => "Cadou"
"Delivery option" => "Optiune livrare"
"Shipping price (Tax incl.)" => "Pret livrare (cu TVA)"
"Recycled packaging" => "Impachetare reciclabila"
"Total products" => "Total produse"
"Total vouchers (Tax excl.)" => "Total cupoane (fara TVA)"
"Total shipping (Tax excl.)" => "Total livrare (fara TVA)"
"Total taxes" => "Taxe totale"
"Total (Tax excl.)" => "Total (fara TVA)"
"Total (Tax incl.)" => "Total (cu TVA)"
"Order message" => "Mesaj la comanda"
"Create the order" => "Creeaza comanda"
"Order status" => "Stadiu de comanda"
"More actions" => "Mai multe actiuni"
"Send pre-filled order to the customer by email" => "Trimite prin e-mail comenzi pre-completate catre client"
"Proceed to checkout in the front office" => "Finalizeaza comanda in magazin"
"Add a product" => "Adauga un produs"
"Edit shipping details" => "Editeaza detaliile livrarii"
"Reference number:" => "Numar de referinta:"
"Supplier reference:" => "Referinta furnizorului:"
"Create a new invoice" => "Creeaza factura"
"New invoice information" => "Informatiile facturii noi"
"Edit the price" => "Modifica pretul"
"SIRET" => "Cod SIRET"
"APE" => "Cod APE"
"Private note" => "Nota privata"
"Shipping address" => "Adresa de livrare"
"Invoice address" => "Adresa de facturare"
"Account registered:" => "Cont inregistrat:"
"Validated orders placed:" => "Comenzile plasate validate:"
"Documents" => "Documente"
"Merchandise returns" => "Retur de marfa"
"Document" => "Document"
"Number" => "Numar"
"Delivery slip" => "Aviz de livrare"
"Enter payment" => "Alege metoda de plata"
"Add note" => "Adauga nota"
"Edit note" => "Editeaza nota"
"Generate invoice" => "Genereaza factura"
"Credit slip" => "Nota de credit"
"Resend email" => "Retrimite mesajul"
"Order note" => "Observatii la comanda"
"Linked orders" => "Comenzi legate"
"Order ID" => "ID comanda"
"Configure predefined messages" => "Configurare mesaje predefinite"
"Send message" => "Trimite mesajul"
"View full conversation" => "Vezi conversatia completa"
"Choose your order message" => "Alege mesajul pentru comanda"
"Return products" => "Returneaza produse"
"Standard refund" => "Rambursare standard"
"Cancel products" => "Anuleaza produse"
"Partial refund" => "Rambursare partiala"
"Print order" => "Tipareste comanda"
"View invoice" => "Vezi factura"
"View delivery slip" => "Vezi avizul de livrare"
"Payment method" => "Metoda de plata"
"Transaction ID" => "ID tranzactie"
"Not defined" => "Nedefinit"
"Change currency" => "Schimba moneda"
"Card type" => "Tipul cardului"
"Cardholder name" => "Numele titularului cardului"
"Card number" => "Numarul cardului"
"Refunded" => "Rambursat"
"This order has been partially paid by voucher. Choose the amount you want to refund:" => "Aceasta comanda a fost platita partial cu cupoane. Alege suma pe care doresti sa o restitui:"
"Add a discount" => "Adauga reducere"
"Shipping does not apply to virtual orders" => "Livrarea nu este aplicabila comenzilor de produse virtuale"
"Sources" => "Surse"
"From" => "De la"
"To" => "Catre"
"Choose an order status" => "Alege o stare a comenzii"
"Update status" => "Actualizeaza stadiul"
"Create order" => "Creeaza comanda"
"Stock location" => "Locatia stocului"
"Shipping details" => "Detalii despre livrare"
"Invoice details" => "Detalii pentru factura"
"Open details" => "Alte detalii"
]
"ShopThemeGlobal" => array:69 [
"Our Offers" => "Branduri"
"Contact us" => "Formular de Contact"
"Call us" => "Suna-ne"
"Store information" => "Contacteaza-ne"
"Undefined" => "Nedefinit(a)"
"Addresses" => "Adrese"
"None" => "Niciuna"
"No" => "Nu"
"Yes" => "Da"
"Merchandise returns" => "Retur de marfa"
"Log in" => "Autentificare"
"Create new account" => "Creare cont"
"Monday" => "Luni"
"Tuesday" => "Marti"
"Wednesday" => "Miercuri"
"Thursday" => "Joi"
"Friday" => "Vineri"
"Saturday" => "Sambata"
"Sunday" => "Duminica"
"The page you are looking for was not found." => "Pagina pe care o cauti nu a fost gasita."
"Brands" => "Marci"
"(tax incl.)" => "(inclusiv TVA)"
"(tax excl.)" => "(fara TVA)"
"(tax included)" => "(TVA inclus)"
"(tax excluded)" => "(fara TVA)"
"Tax included" => "Cu TVA"
"Tax excluded" => "Fara TVA"
"List of subcategories in %category_name%:" => "Lista de subcategorii in %category_name%:"
"Phone:" => "Telefon:"
"Email:" => "E-mail:"
"Opening hours" => "Program de lucru"
"Fax:" => "Fax:"
"Call us:" => "Suna-ne:"
"Email us:" => "Trimite-ne un e-mail:"
"Call us: [1]%phone%[/1]" => "Suna-ne: [1]%phone%[/1]"
"Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax: [1]%fax%[/1]"
"Email us: [1]%email%[/1]" => "Trimite-ne un mesaj la: [1]%email%[/1]"
"Currency:" => "Moneda:"
"Currency dropdown" => "Meniu derulant pentru monede"
"Get our latest news and special sales" => "Ultimele noutati si promotii speciale"
"Carousel buttons" => "Butoanele caruselului"
"Previous" => "Inapoi"
"Next" => "Urmatorul"
"Carousel container" => "Containerul caruselului"
"Language:" => "Limba:"
"Language dropdown" => "Meniu derulant pentru limbi"
"%label%:" => "%label%:"
"Close" => "Inchide"
"%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Software pentru comert electronic de %prestashop%"
"Active filters" => "Filtre active"
"(no filter)" => "(niciun filtru)"
"Sort by:" => "Sorteaza dupa:"
"Sort by selection" => "Sorteaza dupa selectie"
"logo" => "logo"
"List of pages in %category_name%:" => "Lista paginilor din %category_name%:"
"List of sub categories in %name%:" => "Lista de subcategorii in %name%:"
"Sitemap" => "Harta site-ului"
"Our stores" => "Magazinele noastre"
"About and Contact" => "Despre noi si Contact"
"Home" => "Acasa"
"Date" => "Data"
"Status" => "Stare"
"We'll be back soon." => "Revenim curand."
"Sorry for the inconvenience." => "Ne cerem scuze pentru neplaceri."
"Search again what you are looking for" => "Cauta din nou ce te intereseaza"
"This page could not be found" => "Aceasta pagina nu a putut fi gasita"
"Try to search our catalog, you may find what you are looking for!" => "Incearca sa cauti in catalogul nostru, ai putea gasi ce cauti!"
"403 Forbidden" => "403 interzis"
"You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Magazinul nu poate fi accesat din tara ta. Ne cerem scuze pentru neplacerile create."
]
"ShopNavigation" => array:58 [
"Contact us" => "Contacteaza-ne"
"404 error" => "Eroare 404"
"Best sales" => "Cele mai cumparate"
"Manufacturers" => "Producatori"
"New products" => "Produse noi"
"Forgot your password" => "Ai uitat parola"
"Prices drop" => "Reduceri de pret"
"Sitemap" => "Harta site-ului"
"Suppliers" => "Furnizori"
"Address" => "Adresa ( str. si nr.)"
"Addresses" => "Adrese"
"Login" => "Conecteaza-te"
"Cart" => "Cos"
"Discount" => "Reducere"
"Order history" => "Istoric comenzi"
"Identity" => "Identitate"
"My account" => "Contul meu"
"Order follow" => "Returnari"
"Credit slip" => "Nota de credit"
"Order" => "Comanda"
"Search" => "Cauta"
"Stores" => "Magazine"
"Guest tracking" => "Urmarire pentru oaspeti"
"Order confirmation" => "Confirmare comanda"
"This page cannot be found" => "Aceasta pagina nu putut fi gasita"
"Our best sales" => "Produsele noastre cele mai cumparate"
"Use our form to contact us" => "Foloseste formularul pentru a ne contacta"
"Shop powered by PrestaShop" => "Magazin motorizat de PrestaShop"
"Brand list" => "Lista marcilor"
"Our new products" => "Cele mai noi dintre produsele noastre"
"Enter the e-mail address you use to sign in to receive an e-mail with a new password" => "Scrie adresa de e-mail folosita la inregistrare pentru putea primi un mesaj cu o noua parola"
"On-sale products" => "Produse la reducere"
"Lost ? Find what your are looking for" => "Te-ai ratacit? Gaseste ceea ce cauti"
"Suppliers list" => "Lista furnizorilor"
"page-not-found" => "pagina-negasita"
"best-sales" => "cele-mai-cumparate"
"contact-us" => "contact"
"manufacturers" => "producatori"
"new-products" => "produse-noi"
"password-recovery" => "recuperare-parola"
"prices-drop" => "reduceri-de-pret"
"sitemap" => "harta site"
"supplier" => "furnizori"
"address" => "adresa"
"addresses" => "adrese"
"login" => "autentificare"
"cart" => "cos"
"discount" => "reducere"
"order-history" => "istoric-comenzi"
"identity" => "identitate"
"my-account" => "contul-meu"
"order-follow" => "returnari"
"credit-slip" => "nota-credit"
"order" => "comanda"
"search" => "cautare"
"stores" => "magazine"
"guest-tracking" => "urmarire-pentru-oaspeti"
"order-confirmation" => "confirmare-comanda"
]
"ShopThemeCatalog" => array:117 [
"Add to cart" => "Adauga in cos"
"No products added as loved..." => "Niciun produs adaugat ca fiind dorit..."
"Availability date:" => "Data estimativa de revenire:"
"Reference:" => "Referinta"
"Out of stock" => "Stoc epuizat"
"There are no products." => "Nu sunt produse momentan."
"Customers who bought this product also bought:" => "Cumparate frecvent impreuna"
"Discount" => "Reducere"
"Unit discount" => "Reducere de cantitate"
"Items" => "Produse"
"Item" => "Obiect"
"Categories" => "Categorii"
"Pages" => "Pagini"
"Price drop" => "Reduceri"
…103
]
"ModulesAnwishlistList" => array:1 [ …1]
"ModulesAnwishlistProduct" => array:2 [ …2]
"ShopThemeActions" => array:55 [ …55]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModuleWatermarkAdmin" => array:1 [ …1]
"AdminNavigationHeader" => array:68 [ …68]
"ModulesEmailalertsAdmin" => array:31 [ …31]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminShippingNotification" => array:19 [ …19]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:22 [ …22]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminNavigationSearch" => array:26 [ …26]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"EmailsBody" => array:355 [ …355]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"Install" => array:240 [ …240]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesBlockwishlistShop" => array:68 [ …68]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:42 [ …42]
"AdminPaymentNotification" => array:12 [ …12]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"EmailsSubject" => array:30 [ …30]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesBlockwishlistAdmin" => array:22 [ …22]
"AdminCatalogHelp" => array:160 [ …160]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:18 [ …18]
"ShopThemeCategory" => array:1 [ …1]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"AdminDesignNotification" => array:43 [ …43]
"AdminShopparametersNotification" => array:47 [ …47]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:7 [ …7]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminDesignFeature" => array:109 [ …109]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminCatalogNotification" => array:203 [ …203]
"AdminNavigationFooter" => array:8 [ …8]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminNotificationsInfo" => array:16 [ …16]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:203 [ …203]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ShopPdf" => array:96 [ …96]
"ShopFormsErrors" => array:7 [ …7]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminActions" => array:169 [ …169]
"AdminShippingHelp" => array:47 [ …47]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"AdminGlobal" => array:320 [ …320]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesProductcommentsShop" => array:43 [ …43]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:67 [ …67]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"AdminNotificationsWarning" => array:20 [ …20]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:19 [ …19]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"AdminNavigationMenu" => array:122 [ …122]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:39 [ …39]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:83 [ …83]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"ModulesProductcommentsAdmin" => array:53 [ …53]
"AdminAdvparametersNotification" => array:246 [ …246]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ShopFormsHelp" => array:14 [ …14]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesLinklistAdmin" => array:27 [ …27]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesMailalertsShop" => array:7 [ …7]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminNotificationsError" => array:284 [ …284]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"AdminDesignHelp" => array:62 [ …62]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"AdminNotificationsSuccess" => array:37 [ …37]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesBannerAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminInternationalHelp" => array:87 [ …87]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:29 [ …29]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"AdminModulesFeature" => array:119 [ …119]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:39 [ …39]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [ …2]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShippingFeature" => array:66 [ …66]
"ModulesEmailalertsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"AdminInternationalNotification" => array:139 [ …139]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:11 [ …11]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"AdminAdvparametersFeature" => array:383 [ …383]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowShop" => array:10 [ …10]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminAdvparametersHelp" => array:125 [ …125]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:21 [ …21]
"AdminShopparametersFeature" => array:327 [ …327]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"AdminModulesNotification" => array:154 [ …154]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:56 [ …56]
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:98 [ …98]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:54 [ …54]
"AdminShopparametersHelp" => array:161 [ …161]
"ShopNotificationsError" => array:102 [ …102]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:19 [ …19]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:35 [ …35]
"AdminInternationalFeature" => array:177 [ …177]
"messages" => array:522 [ …522]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "ro-RO"
-fallbackCatalogue: MessageCatalogue {#76
-messages: []
-metadata: []
-resources: []
-locale: "ro"
-fallbackCatalogue: null
-parent: MessageCatalogue {#74}
}
-parent: null
}
]
-locale: "ro-RO"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#71
-selector: MessageSelector {#72}
}
-cacheDir: "/home/egointeriors/domains/egointeriors.ro/public_html/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#73
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#2460
+catalog_mode: false
+catalog_mode_with_prices: 0
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "1"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
+showLabelOOSListingPages: true
}
#product: array:116 [
"id_product" => "9500"
"id_supplier" => "1"
"id_manufacturer" => "1"
"id_category_default" => "4"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "12"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => "5949234241269"
"upc" => "594515580701"
"mpn" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => 10
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "1.014,37 lei"
"wholesale_price" => "0.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.000000"
"reference" => "241269"
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "38.000000"
"height" => "28.000000"
"depth" => "10.000000"
"weight" => "4.000000"
"out_of_stock" => 2
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "404"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => "0000-00-00"
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "0"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "0"
"date_add" => "2023-09-02 18:25:35"
"date_upd" => "2026-02-11 08:44:59"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "3"
"isbn" => ""
"state" => "1"
"sorting_id" => "1"
"product_type" => ""
"id_shop" => "1"
"id_lang" => "2"
"description" => """
<p>Bateria pentru lavoar Fantezia intr-o eleganta nuanta de negru mat este o alegere deosebita pentru baia dvs., combinand functionalitatea cu designul sofisticat. Aceasta baterie tip cascada, fabricata din alama de inalta calitate, ofera o experienta unica de utilizare cu un aer de fantezie.<br /><br /><strong>Design Uimitor si Eleganta</strong>: Bateria impresioneaza cu un design tip cascada, care creeaza un flux de apa frumos si linistitor. Aceasta cascada de apa adauga un element de eleganta si spectacol in baia dvs., transformand lavoarul intr-o piesa centrala a decorului.</p>\n
<p><img src="https://www.egointeriors.ro/img/cms/Waterfall-Bathroom-Sink-Faucet-1--Handle-Wall-Mount-Lavatory-Faucet%20(4)_1.jpg" alt="" width="400" height="400" /></p>\n
<p><br /><br /><strong>Finisaj Mat in Nuanta de Negru</strong>: Nuanta de negru mat adauga un aspect modern si sofisticat baii dvs. Acest finisaj mat este nu doar elegant, dar si rezistent la urmele de apa si amprente, mentinand aspectul bateriei fara pete sau pete.<br /><br /><strong>Montare in Perete pentru Spatiu Liber</strong>: Aceasta baterie se monteaza in perete, oferind un aspect curat si ordonat. Aceasta optiune de montare elibereaza spatiul din zona lavoarului, creand un aspect minimalist si deschis in baie.<br /><br /><strong>Material de Inalta Calitate: Alama</strong>: Bateria este fabricata din alama de calitate superioara, ceea ce garanteaza durabilitate si rezistenta indelungata. Alama este un material cunoscut pentru rezistenta sa la coroziune si uzura, asigurand o viata lunga a produsului.<br /><br /><strong>Utilizare Monocomanda pentru Simplitate si Eficienta</strong>: Aceasta baterie dispune de o maneta sau un buton de control monocomanda, ceea ce faciliteaza reglarea temperaturii si debitului de apa cu o singura miscare. Acest sistem de operare simplu si eficient adauga un nivel de comoditate in utilizarea zilnica a bateriei.<br /><br />In concluzie, <strong>bateria pentru lavoar Fantezia in negru mat</strong> este o opera de arta in lumea instalatiilor sanitare. Cu designul sau impresionant, montarea in perete si finisajul elegant, aceasta baterie nu numai ca adauga un aspect sofisticat baii dvs., dar si transforma fiecare experienta de utilizare intr-un moment de fantezie si rafinament. Este alegerea perfecta pentru cei care cauta sa aduca o nota de distinctie si inovatie in baia lor.</p>\n
<p><strong>Date tehnice:</strong></p>\n
<p>Lungime baterie: 30 cm</p>\n
<p>Latime baterie: 12 cm</p>\n
<p>Inaltime baterie: 7.5 cm</p>\n
<p>Lungime cascada: 10 cm</p>
"""
"description_short" => "<p><strong>Estetica Unica</strong>: Designul tip cascada creeaza un spectacol vizual si auditiv, transformand baia dvs. intr-un spatiu de relaxare si contemplare.<br /><br /><strong>Economie de Spatiu</strong>: Montarea in perete elibereaza spatiul din jurul lavoarului, adaugand un aspect minimalist si ordonat in baie.<br /><br /><strong>Durabilitate</strong>: Fabricata din alama de inalta calitate, aceasta baterie este proiectata sa reziste in timp si sa ramana in stare perfecta, fara deteriorare sau coroziune.</p>"
"link_rewrite" => "baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia"
"meta_description" => ""
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => ""
"name" => "Baterie lavoar tip cascada, negru mat, incastrat in perete, alama, monocomanda, Fantezia"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => "0"
"id_image" => "9500-73416"
"legend" => ""
"manufacturer_name" => "Ego Interiors"
"id_product_attribute" => "0"
"allow_oosp" => 0
"cover_image_id" => "73416"
"category" => "baterii-lavoar"
"category_name" => "Baterii lavoar"
"link" => "https://www.egointeriors.ro/baterii-lavoar/9500-baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia-5949234241269.html"
"attribute_price" => 0
"price_tax_exc" => 838.32
"price_without_reduction" => 1267.959
"price_without_reduction_without_tax" => 1047.9
"reduction" => 253.5918
"reduction_without_tax" => 209.58
"specific_prices" => array:19 [
"id_specific_price" => "3640"
"id_specific_price_rule" => "16"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "9500"
"id_shop" => "1"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "0"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => "1"
"reduction" => "0.200000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "percentage"
"from" => "2026-02-11 09:30:00"
"to" => "2026-02-25 00:00:00"
"score" => "48"
]
"quantity_all_versions" => 10
"features" => array:3 [
0 => array:4 [
"name" => "Culoare"
"value" => "Negru"
"id_feature" => "8"
"position" => "6"
]
1 => array:4 [
"name" => "Montaj"
"value" => "Incastrat in perete"
"id_feature" => "9"
"position" => "8"
]
2 => array:4 [
"name" => "Livrare"
"value" => "in 24 ore"
"id_feature" => "51"
"position" => "40"
]
]
"attachments" => []
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"rate" => 21.0
"tax_name" => "TVA RO 21%"
"ecotax_rate" => 0.0
"unit_price" => ""
"images" => array:8 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73416"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
1 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73423-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73423-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73423-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73423"
"cover" => null
"position" => "2"
"associatedVariants" => []
]
2 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73420-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73420-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73420-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73420"
"cover" => null
"position" => "3"
"associatedVariants" => []
]
3 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73422-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73422-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73422-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73422"
"cover" => null
"position" => "4"
"associatedVariants" => []
]
4 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73417-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73417-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73417-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73417"
"cover" => null
"position" => "5"
"associatedVariants" => []
]
5 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73421-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73421-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73421-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73421"
"cover" => null
"position" => "6"
"associatedVariants" => []
]
6 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73419-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73419-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73419-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73419"
"cover" => null
"position" => "7"
"associatedVariants" => []
]
7 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73418-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73418-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73418-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73418"
"cover" => null
"position" => "8"
"associatedVariants" => []
]
]
"default_image" => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-small_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
]
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-cart_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
]
"pdt_180" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-pdt_180/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 180
"height" => 180
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-home_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 250
"height" => 250
]
"pdt_300" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"pdt_360" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-pdt_360/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 360
"height" => 360
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-medium_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
]
"pdt_540" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-pdt_540/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 540
"height" => 540
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73416"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-small_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
]
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-cart_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
]
"pdt_180" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-pdt_180/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 180
"height" => 180
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-home_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 250
"height" => 250
]
"pdt_300" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"pdt_360" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-pdt_360/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 360
"height" => 360
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-medium_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
]
"pdt_540" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-pdt_540/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 540
"height" => 540
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73416-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73416"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => true
"discount_type" => "percentage"
"discount_percentage" => "-20%"
"discount_percentage_absolute" => "20%"
"discount_amount" => "253,59 lei"
"discount_amount_to_display" => "-253,59 lei"
"price_amount" => 1014.37
"regular_price_amount" => 1267.959
"regular_price" => "1.267,96 lei"
"discount_to_display" => "253,59 lei"
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => true
"availability_date" => null
"availability_message" => ""
"availability" => "available"
]
-language: Language {#32
+id: 2
+name: "Română (Romanian)"
+iso_code: "ro"
+locale: "ro-RO"
+language_code: "ro-ro"
+date_format_lite: "Y-m-d"
+date_format_full: "Y-m-d H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-hookManager: HookManager {#2453}
-configuration: Configuration {#2459
-shop: null
#parameters: null
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#2458
-storage: array:133 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "9500"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "4"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "12"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "5949234241269"
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "594515580701"
]
"mpn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 10
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1.014,37 lei"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "241269"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "38.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "28.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "10.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "4.000000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "404"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2023-09-02 18:25:35"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2026-02-11 08:44:59"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"sorting_id" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"product_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p>Bateria pentru lavoar Fantezia intr-o eleganta nuanta de negru mat este o alegere deosebita pentru baia dvs., combinand functionalitatea cu designul sofisticat. Aceasta baterie tip cascada, fabricata din alama de inalta calitate, ofera o experienta unica de utilizare cu un aer de fantezie.<br /><br /><strong>Design Uimitor si Eleganta</strong>: Bateria impresioneaza cu un design tip cascada, care creeaza un flux de apa frumos si linistitor. Aceasta cascada de apa adauga un element de eleganta si spectacol in baia dvs., transformand lavoarul intr-o piesa centrala a decorului.</p>\n
<p><img src="https://www.egointeriors.ro/img/cms/Waterfall-Bathroom-Sink-Faucet-1--Handle-Wall-Mount-Lavatory-Faucet%20(4)_1.jpg" alt="" width="400" height="400" /></p>\n
<p><br /><br /><strong>Finisaj Mat in Nuanta de Negru</strong>: Nuanta de negru mat adauga un aspect modern si sofisticat baii dvs. Acest finisaj mat este nu doar elegant, dar si rezistent la urmele de apa si amprente, mentinand aspectul bateriei fara pete sau pete.<br /><br /><strong>Montare in Perete pentru Spatiu Liber</strong>: Aceasta baterie se monteaza in perete, oferind un aspect curat si ordonat. Aceasta optiune de montare elibereaza spatiul din zona lavoarului, creand un aspect minimalist si deschis in baie.<br /><br /><strong>Material de Inalta Calitate: Alama</strong>: Bateria este fabricata din alama de calitate superioara, ceea ce garanteaza durabilitate si rezistenta indelungata. Alama este un material cunoscut pentru rezistenta sa la coroziune si uzura, asigurand o viata lunga a produsului.<br /><br /><strong>Utilizare Monocomanda pentru Simplitate si Eficienta</strong>: Aceasta baterie dispune de o maneta sau un buton de control monocomanda, ceea ce faciliteaza reglarea temperaturii si debitului de apa cu o singura miscare. Acest sistem de operare simplu si eficient adauga un nivel de comoditate in utilizarea zilnica a bateriei.<br /><br />In concluzie, <strong>bateria pentru lavoar Fantezia in negru mat</strong> este o opera de arta in lumea instalatiilor sanitare. Cu designul sau impresionant, montarea in perete si finisajul elegant, aceasta baterie nu numai ca adauga un aspect sofisticat baii dvs., dar si transforma fiecare experienta de utilizare intr-un moment de fantezie si rafinament. Este alegerea perfecta pentru cei care cauta sa aduca o nota de distinctie si inovatie in baia lor.</p>\n
<p><strong>Date tehnice:</strong></p>\n
<p>Lungime baterie: 30 cm</p>\n
<p>Latime baterie: 12 cm</p>\n
<p>Inaltime baterie: 7.5 cm</p>\n
<p>Lungime cascada: 10 cm</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "<p><strong>Estetica Unica</strong>: Designul tip cascada creeaza un spectacol vizual si auditiv, transformand baia dvs. intr-un spatiu de relaxare si contemplare.<br /><br /><strong>Economie de Spatiu</strong>: Montarea in perete elibereaza spatiul din jurul lavoarului, adaugand un aspect minimalist si ordonat in baie.<br /><br /><strong>Durabilitate</strong>: Fabricata din alama de inalta calitate, aceasta baterie este proiectata sa reziste in timp si sa ramana in stare perfecta, fara deteriorare sau coroziune.</p>"
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Baterie lavoar tip cascada, negru mat, incastrat in perete, alama, monocomanda, Fantezia"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "9500-73416"
]
"legend" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"manufacturer_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Ego Interiors"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"cover_image_id" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "73416"
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "baterii-lavoar"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Baterii lavoar"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://www.egointeriors.ro/baterii-lavoar/9500-baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia-5949234241269.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 838.32
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1267.959
]
"price_without_reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1047.9
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 253.5918
]
"reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 209.58
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:19 [
"id_specific_price" => "3640"
"id_specific_price_rule" => "16"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "9500"
"id_shop" => "1"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "0"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => "1"
"reduction" => "0.200000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "percentage"
"from" => "2026-02-11 09:30:00"
"to" => "2026-02-25 00:00:00"
"score" => "48"
]
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 10
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:3 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 21.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA RO 21%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:8 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
4 => array:9 [ …9]
5 => array:9 [ …9]
6 => array:9 [ …9]
7 => array:9 [ …9]
]
]
"default_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:10 [ …10]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => ""
"id_image" => "73416"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:10 [ …10]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => ""
"id_image" => "73416"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "percentage"
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "-20%"
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "20%"
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "253,59 lei"
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "-253,59 lei"
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1014.37
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1267.959
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1.267,96 lei"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "253,59 lei"
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "available"
]
]
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#2475
-storage: ArrayObject {#2458}
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
}
-methodCacheResults: array:2 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/baterii-lavoar/9500-baterie-lavoar-tip-cascada-negru-mat-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia-5949234241269.html"
"flags" => array:1 [
"discount" => array:2 [
"type" => "discount"
"label" => "-20%"
]
]
]
}
Baterie lavoar tip cascada, negru mat, incastrat in perete, alama, monocomanda, Fantezia
- Luna iubirii
- -20%
ProductListingLazyArray {#2465
-imageRetriever: ImageRetriever {#2461
-link: Link {#1433
#webpSupported: false
#allow: 1
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
}
-link: Link {#1433}
-priceFormatter: PriceFormatter {#2473}
-productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#2472}
-translator: TranslatorComponent {#70
#catalogues: array:1 [
"ro-RO" => MessageCatalogue {#74
-messages: array:188 [
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:13 [
"Empty recordset returned" => "Niciun rezultat"
"Valid orders" => "Comenzi validate"
"Money spent" => "Suma cheltuita"
"Best customers" => "Cei mai buni clienti"
"Adds a list of the best customers to the Stats dashboard." => "Adauga o lista cu cei mai buni clienti la tabloul de bord Statistici."
"Develop clients' loyalty" => "Dezvolta loialitatea clientilor"
"Keeping a client can be more profitable than gaining a new one. That is one of the many reasons it is necessary to cultivate customer loyalty." => "Pastrarea unui client poate fi mai profitabila decat castigarea altuia nou. Acesta este unul din multele motive pentru care este necesara cultivarea loialitatii clientilor."
"Word of mouth is also a means for getting new, satisfied clients. A dissatisfied customer can hurt your e-reputation and obstruct future sales goals." => "Zvonul este un alt mod de a obtine clienti noi, multumiti. Un client nemultumit poate dauna e-reputatiei tale si sa dauneze viitoarelor tinte de vanzari."
"In order to achieve this goal, you can organize:" => "Pentru a atinge acest tel poti organiza: "
"Punctual operations: commercial rewards (personalized special offers, product or service offered), non commercial rewards (priority handling of an order or a product), pecuniary rewards (bonds, discount coupons, payback)." => "Operatiuni punctuale: recompense comerciale (oferte speciale personalizate, produse sau servicii oferite), recompense necomerciale (prelucrare comenzi cu prioritate), recompense pecuniare (obligatiuni, cupoane de reducere, restituiri de bani)."
"Sustainable operations: loyalty points or cards, which not only justify communication between merchant and client, but also offer advantages to clients (private offers, discounts)." => "Operatiuni sustenabile, puncte de loialitate sau carduri, care nu numai ca justifica comunicarea dintre comerciant si client, dar ofera si avantaje clientilor (oferte private, reduceri)."
"These operations encourage clients to buy products and visit your online store more regularly." => "Aceste actiuni incurajeaza clientii sa cumpere produse si sa viziteze mai des magazinul tau."
"Enrich your stats, add a list of the best customers to the dashboard." => "Imbogateste statisticile adaugand o lista cu cei mai buni clienti la tabloul de bord."
]
"ModulesWirepaymentShop" => array:20 [
"Goods will be reserved %s days for you and we'll process the order immediately after receiving the payment." => "<span style="display: none">%s</span> Vom procesa comanda imediat dupa ce vom incasa plata aferenta comenzii."
"Your order will be sent as soon as we receive payment." => "Comanda ta te va fi procesata de indata ce primim confirmarea platii."
"Please include these details" => "Ati ales sa platiti prin transfer bancar."
"%1$s (tax incl.)" => "%1$s (TVA inclus)"
"This payment method is not available." => "Aceasta metoda de plata nu este disponibila."
"Amount" => "Valoarea"
"Name of account owner" => "Numele titularului de cont"
"Bank name" => "Deschis la banca"
"Pay by bank wire" => "Platiti prin transfer bancar sau postal"
"(order processing will be longer)" => "(procesarea comenzii va dura mai mult)"
"Your order on %s is complete." => "Comanda ta din %s este finalizata."
"Please send us a bank wire with:" => "Te rugam sa ne trimiti un transfer bancar cu:"
"Please specify your order reference %s in the bankwire description." => "Te rugam sa specifici numarul de referinta al comenzii %s in nota de pe ordinul de plata."
"We've also sent you this information by e-mail." => "Ti-am trimis aceste informatii si prin e-mail."
"If you have questions, comments or concerns, please contact our [1]expert customer support team[/1]." => "Daca ai intrebari, comentarii sau nelamuriri, te rugam sa contactezi [1]echipa noastra de asistenta pentru clienti[/1]."
"We noticed a problem with your order. If you think this is an error, feel free to contact our [1]expert customer support team[/1]." => "Am descoperit o problema in comanda ta. Daca tu crezi ca este o eroare, poti contacta [1]echipa noastra de asistenta[/1]."
"Please transfer the invoice amount to our bank account. You will receive our order confirmation by email containing bank details and order number." => "Te rugam sa transferi valoarea facturii in contul nostru bancar. Vei primi prin e-mail confirmarea comenzii, ce va contine detaliile bancare si numarul comenzii."
"More information" => "Mai multe informatii"
"Bankwire" => "Transfer bancar"
"Payment is made by transfer of the invoice amount to the following account:" => "Plata sumei din factura se face prin transfer bancar in urmatorul cont:"
]
"ShopThemeCheckout" => array:128 [
"Subtotal" => "Pret produse"
"I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "Sunt de acord cu Termenii si Conditiile sitului si accept neconditionat."
"Gift wrapping" => "Smart Delivery"
"Order reference:" => "Referința comenzii:"
"Process payment" => "Procesarea plății"
"Tooltip text..." => "Text tooltip..."
"Payment method:" => "Metoda de procesare"
"Shipping method:" => "Metoda de expediere:"
"My cart" => "Coșul meu"
"product(s)" => "Produs(e)"
"Qty" => "Cant."
" (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (cost suplimentar de %giftcost% %taxlabel%)"
"I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Pentru comanda mea doresc ambalare tip cadou %cost%"
"tax incl." => "cu TVA"
"tax excl." => "fara TVA"
"(additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => "(costuri aditionale de %giftcost% %taxlabel%)"
"Personal Information" => "Informatii personale"
"%price% tax incl." => "%price% TVA incl."
"%price% tax excl." => "%price% fara TVA."
"My Address" => "Adresa mea"
"Tax included" => "Cu TVA"
"Tax excluded" => "Fara TVA"
"Free shipping" => "Livrare gratuita"
"Guest order tracking" => "Urmarirea comenzii de oaspete"
"Order confirmation" => "Confirmare comanda"
"Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Produs adaugat cu succes la cosul tau"
"Free" => "Gratuit"
"Total" => "Total"
"Shipping" => "Livrare"
"Included taxes" => "Taxele incluse"
"Taxes" => "Taxe"
"Total (tax incl.)" => "Total (cu taxe)"
"Total (tax excl.)" => "Total (fara TVA)"
"1 item" => "1 produs"
"%count% items" => "%count% articole"
"A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Este necesar un cos de cumparaturi de minim %amount% (fara TVA) pentru a valida comanda. Totalul cosului actual este %total% (fara TVA)."
"Discount(s)" => "Reduceri"
"Total paid" => "Total platit"
"Discount" => "Reducere"
"Shipping and handling" => "Livrare si manipulare"
"Tax" => "Taxe"
"You Save" => "Ai economisit"
"Up to %amount_saved%" => "Pana la %amount_saved%"
"Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Alege o parola pentru a crea un cont si de a economisi timp la urmatoarea comanda (optional)"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "Adresa selectata va fi utilizata atat ca adresa personala (pentru facturare), cat si ca adresa de livrare."
"Order reference %reference%" => "Referinta comanda: %reference%"
"Payment method %method_name%" => "Metoda de plata: %method_name%"
"Shipping method %method_name%" => "Metoda de livrare: %method_name%"
"Product successfully added to your shopping cart" => "Produs adaugat cu succes la cosul tau"
"Quantity:" => "Cantitate:"
"There are %products_count% items in your cart." => "Sunt %products_count% produse in cosul tau."
"There is %product_count% item in your cart." => "Este %product_count% produs in cosul tau."
"Total products:" => "Total produse:"
"Total shipping:" => "Total livrare:"
"Total:" => "Total:"
"Subtotal:" => "Subtotal:"
"Shipping:" => "Livrare:"
"There is %products_count% item in your cart." => "Sunt %products_count% articole in cos."
"Cart" => "Cos"
"Shopping cart link containing %nbProducts% product(s)" => "Link catre cosul de cumparaturi continand %nbProducts% produs(e)"
"The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "Cantitatea minima de cumparat pentru acest produs este %quantity%."
"Use this address for invoice too" => "Utilizeaza aceasta adresa si pentru facturare"
"Gift" => "Cadou"
"%productName% product quantity field" => "Caseta pentru cantitatea de %productName%"
"There are no more items in your cart" => "Nu mai sunt produse in cosul tau"
"Promo code" => "Codul promotional"
"Have a promo code?" => "Ai un cod promotional?"
"Close" => "Inchide"
"Create an account" => "Creeaza un cont"
"(optional)" => "(optional)"
"And save time on your next order!" => "Si economiseste timp la urmatoarea comanda!"
"Order items" => "Produsele comenzii"
"Unit price" => "Pret unitar"
"Total products" => "Total produse"
"%product_count% item in your cart" => "%product_count% produs in cosul tau"
"%products_count% items in your cart" => "%products_count% produse in cosul tau"
"Shipping Method" => "Metoda de livrare"
"Addresses" => "Adrese"
"Please check your order before payment" => "Te rugam sa verifici comanda inainte de a plati"
"Your Delivery Address" => "Adresa ta de livrare"
"Shipping Address" => "Adresa de livrare"
"The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "Adresa selectata va fi folosita ca adresa personala (pentru factura)."
"Billing address differs from shipping address" => "Adresa de facturare difera de adresa de expediere"
"Your Invoice Address" => "Adresa ta de facturare"
"The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "Adresa selectata va fi utilizata atat ca adresa personala (pentru facturare), cat si ca adresa de livrare."
"Transaction amount has been correctly updated" => "Valoarea tranzactiei a fost corect actualizata"
"By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "Prin confirmarea comenzii, confirmi ca ai citit si esti de acord cu toate conditiile de mai jos:"
"Selected" => "Selectate"
"Unfortunately, there are no payment method available." => "Din pacate, nu exista nici o metoda de plata disponibila."
"Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Te rugam sa te asiguri ca ai selectat [1]metoda de plata[/1] si ai acceptat [2]termenii si conditiile[/2]."
"No payment needed for this order" => "Plata nu este necesara la aceasta comanda"
"Order with an obligation to pay" => "Comanda cu obligatia de a plati"
"Place order" => "Plaseaza comanda"
"If you sign out now, your cart will be emptied." => "Daca te deconectezi acum, cosul tau va fi golit."
"Order as a guest" => "Comanda ca oaspete"
"I would like to receive my order in recycled packaging." => "Sunt de acord sa imi primesc comanda in ambalaj reciclat."
"If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Daca doriti, poti adauga un mesaj care sa insoteasca cadoul:"
"Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Din pacate, nu exista nici un curier disponibil pentru adresa ta de livrare."
"If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Daca doresti sa adaugi si alte informatii referitoare la comanda, te rugam sa le scrii mai jos."
"Shopping Cart" => "Cosul de cumparaturi"
"Your order is confirmed" => "Comanda ta este confirmata"
"An email has been sent to your mail address %email%." => "A fost trimis un mesaj la adresa %email%."
"You can also [1]download your invoice[/1]" => "Poti de asemenea [1]descarca factura[/1]"
"Order details" => "Detalii comanda"
"Save time on your next order, sign up now" => "Economisesti timp la urmatoarea comanda, inscrie-te acum"
"Order reference: %reference%" => "Referinta comanda: %reference%"
"Payment method: %method%" => "Metoda de plata: %method%"
"Shipping method: %method%" => "Metoda de livrare: %method%"
"Code" => "Cod"
"Description" => "Descriere"
"Value" => "Valoare"
"Minimum" => "Minimum"
"Cumulative" => "Cumulat"
"Expiration date" => "Data expirarii"
"Payment" => "Plata"
"Order reference" => "Codul comenzii"
"Date" => "Data"
"Total price" => "Pret total"
"Status" => "Stare"
"Invoice" => "Factura"
"Carrier" => "Curier"
"Payment method" => "Metoda de plata"
"Delivery address %alias%" => "Adresa de livrare %alias%"
"Invoice address %alias%" => "Adresa de facturare %alias%"
"Weight" => "Greutate"
"Shipping cost" => "Costuri de livrare"
"Tracking number" => "Numar de urmarire"
"Quantity" => "Cantitate"
]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:14 [
"Relevance" => "Cele mai populare"
"Brand" => "Brand"
"Price" => "Pret"
"Weight" => "Greutate"
"New" => "Nou"
"Used" => "Folosit"
"Refurbished" => "Reconditionat"
"Condition" => "Conditie"
"Not available" => "Indisponibil"
"In stock" => "In stoc"
"Availability" => "Disponibilitate"
"Categories" => "Categorii"
"Available" => "Disponibil"
"Best sellers" => "Top vanzari"
]
"AdminCatalogFeature" => array:506 [
"Stock location" => "Informatii cu referire la livrare"
"Texture" => "Textura"
"Apply a discount" => "Aplica o reducere"
"Percent (%)" => "Procent (%)"
"Apply a discount to" => "Aplica o reducere pentru"
"Order (without shipping)" => "Comanda (fara livrare)"
"Specific product" => "Produs specific"
"Cheapest product" => "Cel mai ieftin produs"
"Selected product(s)" => "Produsele selectate"
"Exclude discounted products" => "Exclude produsele cu reduceri"
"Send a free gift" => "Trimite un cadou gratuit"
"Search a product" => "Cautare produs"
"Matching products" => "Produse care corespund"
"Available combinations" => "Combinatii disponibile"
"Limit to a single customer" => "Limiteaza la un singur client"
"Valid" => "Valabilitate"
"Minimum amount" => "Valoare minima"
"Shipping excluded" => "Livrarea nu este inclusa"
"Shipping included" => "Livrarea este inclusa"
"Total available" => "Total disponibil"
"Total available for each user" => "Total disponibil pentru fiecare utilizator"
"Restrictions" => "Restrictii"
"Country selection" => "Selectie tara"
"Unselected countries" => "Tari neselectate"
"Selected countries" => "Tari selectate"
"Carrier selection" => "Selectie curier"
"Unselected carriers" => "Curieri neselectati"
"Selected carriers" => "Curieri selecteaza"
"Customer group selection" => "Selectie grup de clienti"
"Unselected groups" => "Grupurile neselectate"
"Selected groups" => "Grupurile selectate"
"Compatibility with other cart rules" => "Compatibilitate cu alte reguli de cos"
"Uncombinable cart rules" => "Reguli necombinabile pentru cos"
"Combinable cart rules" => "Reguli combinabile pentru cos"
"Product selection" => "Selectie produs"
"Shop selection" => "Selectie magazin"
"Unselected shops" => "Magazinele neselectate"
"Selected shops" => "Magazinele selectate"
"Cart rule" => "Regula pentru cos"
"Information" => "Informatii"
"Now" => "Acum"
"Done" => "Gata"
"Choose Time" => "Alege timpul"
"Time" => "Timp"
"Minute" => "Minut"
"Highlight" => "Evidentiere"
"Partial use" => "Folosire partiala"
"Number of products required in the cart to enjoy the discount:" => "Numarul de produse cerut pentru a te putea bucura de reducere:"
"Attachment" => "Atasament"
"Product name" => "Numele produsului"
"Conditions" => "Conditii"
"Add a new condition group" => "Adaugare grup conditii"
"Add condition" => "Adaugare conditie"
"Condition group" => "Grup conditii"
"MPN" => "MPN"
"Root" => "Radacina"
"Home" => "Acasa"
"Increase" => "Crestere"
"Decrease" => "Scadere"
"Customer Order" => "Comanda de la client"
"Adjustment following an inventory of stock" => "Ajustare in urma inventarului"
"Transfer to another warehouse" => "Transfer in alt depozit"
"Transfer from another warehouse" => "Transfer din alt depozit"
"Supply Order" => "Comanda de aprovizionare"
"Product Return" => "Returnare de produs"
"Manual Entry" => "Introducere manuala"
"Associated with" => "Asociat cu"
"Attributes generator" => "Generator de atribute"
"Back to the product" => "Inapoi la produs"
"Values" => "Valori"
"Value" => "Valoare"
"Color or texture" => "Culoare sau textura"
"Public name" => "Nume public"
"Attribute type" => "Tip de atribut"
"Attribute group" => "Grup de caracteristici"
"Current texture" => "Textura actuala"
"Add New Values" => "Adauga valori noi"
"Add New Attributes" => "Adauga atribute noi"
"Edit New Attribute" => "Editeaza atributul"
"Add New Attribute" => "Adauga un atribut nou"
"Save then add another value" => "Salveaza si apoi adauga alta valoare"
"Edit Value" => "Modifica valoarea"
"Add New Value" => "Adauga o valoare noua"
"Payment: " => "Plata: "
"Cart Rules" => "Reguli pentru cos"
"Payment:" => "Plata:"
"Category Cover Image" => "Imaginea de coperta a categoriei"
"Root Category" => "Categorie sursa"
"Open" => "Deschisa"
"Closed" => "Inchisa"
"Pending 1" => "In asteptare 1"
"Pending 2" => "In asteptare 2"
"Messages" => "Mesaje"
"Private" => "Privat"
"Last message" => "Ultimul mesaj"
"Contact options" => "Optiuni de contact"
"Allow file uploading" => "Se permite incarcarea de fisiere"
"Default message" => "Mesaj implicit"
"Customer service options" => "Optiuni serviciu clienti"
"IMAP URL" => "URL IMAP"
"IMAP port" => "Port IMAP"
"IMAP user" => "Utilizator IMAP"
"IMAP password" => "Parola IMAP"
"Delete messages" => "Stergere mesaje"
"Create new threads" => "Creeaza noi discutii"
"IMAP options" => "Optiuni IMAP"
"Total threads" => "Total discutii"
"Threads pending" => "Discutii in asteptare"
"Total number of customer messages" => "Numar total de mesaje de la clienti"
"Total number of employee messages" => "Numarul total de mesaje de la angajati"
"Unread threads" => "Discutii necitite"
"Closed threads" => "Discutii inchise"
"Pending Discussion Threads" => "Discutii in asteptare"
"Average Response Time" => "Timpul de raspuns mediu"
"Messages per Thread" => "Mesaje per discutie"
"Reply to the next unanswered message in this thread" => "Replica in aceasta discutie urmatorului mesaj la care nu s-a raspuns"
"Add new feature" => "Adauga o caracteristica noua"
"Edit New Feature" => "Editeaza noi caracteristici"
"Add New Feature" => "Adauga o caracteristica noua"
"Feature value" => "Valoarea caracteristicii"
"Add a new feature value" => "Adauga o noua valoare caracteristicii"
"List of brands" => "Lista marcilor"
"Brand addresses" => "Adresele marcii"
"Choose the brand" => "Alege marca"
"Edit Addresses" => "Editare adrese"
"Add address" => "Adauga adresa"
"Category root" => "Categoria radacina"
"List of empty categories:" => "Lista categoriilor goale:"
"List of products with combinations but without available quantities for sale:" => "Lista produselor cu combinatii, dar fara cantitati disponibile pentru vanzare:"
"List of products without combinations and without available quantities for sale:" => "Lista produselor fara combinatii si fara cantitati disponibile pentru vanzare:"
"Product disabled" => "Produs dezactivat"
"Message forwarded to" => "Mesaj redirectionat catre"
"Comment:" => "Comentariu:"
"Mark as "handled"" => "Marcheaza ca "procesat""
"Re-open" => "Redeschide"
"Mark as "pending 1" (will be answered later)" => "Marcheaza ca "in asteptare 1" (i se va raspunde mai tarziu)"
"Disable pending status" => "Dezactiveaza stadiul in asteptare"
"Mark as "pending 2" (will be answered later)" => "Marcheaza ca "in asteptare 2" (i se va raspunde mai tarziu)"
"Message to: " => "Mesaj catre: "
"Product: " => "Produs: "
"Status:" => "Stare:"
"Message to:" => "Mesaj catre:"
"Product:" => "Produs:"
"Average number of products per category" => "Media numarului de produse pe categorie"
"Disabled Categories" => "Categorii dezactivate"
"Empty Categories" => "Categorii goale"
"Top Category" => "Categorie parinte"
"All combinations" => "Toate combinatiile"
"copy of %s" => "copie a %s"
"Default delivery time" => "Timpul implicit de livrare"
"Specific delivery time to this product" => "Timpul de livrare specific acestui produs"
"None" => "Niciuna"
"Use default behavior" => "Foloseste actiunile implicite"
"Allow orders" => "Permite comenzi"
"Deny orders" => "Refuza comenzi"
"Decrement pack only." => "Scade numai numarul pachetelor."
"Decrement products in pack only." => "Scad numai cantitatile produselor din pachet."
"Decrement both." => "Scad toate."
"Everywhere" => "Oriunde"
"Catalog only" => "Doar in catalog"
"Search only" => "Doar pentru cautare"
"Nowhere" => "Nicaieri"
"product(s)" => "produs(e)"
"Color" => "Culoare"
"Attributes" => "Atribute"
"Cart rules" => "Reguli pentru cos"
"Beginning" => "Incepand cu"
"End" => "Pana la"
"Products" => "Produse"
"List of disabled products" => "Lista produselor dezactivate"
"List of empty categories" => "Lista categoriilor goale"
"List of products with combinations but without available quantities for sale" => "Lista produselor cu combinatii, dar fara cantitati disponibile pentru vanzare"
"List of products without combinations and without available quantities for sale" => "Lista produselor fara combinatii si fara cantitati disponibile pentru vanzare"
"List of products without description" => "Lista de produse fara descriere"
"List of products without description and summary" => "Lista produselor fara descriere si sumar"
"List of products without images" => "Lista de produse fara imagini"
"List of products without price" => "Lista de produse fara pret"
"Number of products" => "Numar de produse"
"Impact on weight" => "Impact asupra greutatii"
"Send me an email when the quantity is under this level" => "Trimite-mi un e-mail cand cantitatea este sub acest nivel"
"Low stock level" => "Limita de stoc"
"Condition" => "Conditie"
"Label when in stock" => "Eticheta cand este in stoc"
"Delivery time of in-stock products:" => "Timpul de livrare a produselor disponibile:"
"Number of allowed downloads" => "Numarul de descarcari permise"
"Short description" => "Descriere scurta"
"Choose a value" => "Alege o valoare"
"Please select a file" => "Te rugam sa alegi un fisier"
"Caption" => "Legenda"
"Cover image" => "Imagine principala"
"Add new root category" => "Adauga o noua categorie-radacina"
"Add new category" => "Adauga o categorie noua"
"Availability date" => "Data disponibilitate"
"Minimum quantity for sale" => "Cantitate minima pentru vanzare"
"Low stock alert" => "Alerta de stoc insuficient"
"Send me an email when the quantity is below or equals this level" => "Trimite-mi un e-mail cand cantitatea este egala cu sau sub acest nivel"
"Combination name" => "Numele combinatiei"
"Physical quantity" => "Cantitate fizica"
"Reserved quantity" => "Cantitate rezervata"
"Category name" => "Numele categoriei"
"Parent of the category" => "Categoria-parinte"
"Choose a feature" => "Selecteaza o caracteristica"
"Pre-defined value" => "Predefineste valoarea"
"OR Customized value" => "SAU valoarea personalizata"
"ISBN code" => "Cod ISBN"
"Impact on price per unit (tax excl.)" => "Impact asupra pretului per unitate (excl. taxe)"
"Min. quantity for sale" => "Cantitate minima pentru vanzare"
"Set as default combination" => "Stabileste drept combinatie implicita"
"Select images of this combination:" => "Alege imaginile acestei combinatii:"
"Final price" => "Pret final"
"Impact on price (tax incl.)" => "Impact asupra pretului (incl. taxe)"
"Cost Price" => "Pret de cost"
"Minimum quantity" => "Cantitate minima"
"Standard product" => "Produs fizic"
"Pack of products" => "Pachet de produse"
"Add products to your pack" => "Adauga produse in pachetul tau"
"Pre-tax retail price" => "Pret cu amanuntul fara taxe"
"Retail price with tax" => "Pret cu amanuntul, TVA incl."
"Default category" => "Categoria implicita"
"Add a new category" => "Adauga o categorie noua"
"Accessories" => "Accesorii"
"Choose a brand" => "Alege marca"
"UPC barcode" => "Cod de bare UPC"
"EAN-13 or JAN barcode" => "Cod de bare EAN-13 sau JAN"
"Display options" => "Optiuni de afisare"
"Available for order" => "Disponibil pentru comanda"
"Show price" => "Afiseaza pretul"
"Web only (not sold in your retail store)" => "Doar web (nu este vandut retail)"
"ISBN" => "ISBN"
"Display condition on product page" => "Conditia de afisare pe pagina produsului"
"Default suppliers" => "Furnizori impliciti"
"Attachments for this product:" => "Fisiere asociate acestui produs:"
"No tax" => "Nicio taxa"
"Ecotax (tax incl.)" => "Ecotaxa (cu TVA)."
"Display the "On sale!" flag on the product page, and on product listings." => "Afiseaza marcajul "La oferta!" pe pagina de produs, precum si pe listarile de produs."
"Price per unit (tax excl.)" => "Pret unitar (incl. TVA)"
"Apply to all products" => "Aplica pentru toate produsele"
"Retail price (tax excl.)" => "Pret cu amanuntul (fara taxe)"
"Retail price (tax incl.)" => "Pret cu amanuntul (cu taxe)"
"Retail price per unit (tax excl.)" => "Pret unitar cu amanuntul (fara taxe)"
"Create combinations" => "Creeaza combinatii"
"I want to use the advanced stock management system for this product." => "Doresc sa folosesc sistemul de gestiune avansata de stoc pentru acest produs."
"The available quantities for the current product and its combinations are based on the stock in your warehouse (using the advanced stock management system). " => "Cantitatile disponibile pentru produsul curent si combinatiile sale sunt bazate pe stocurile din depozit (folosind sistemul de gestiune avansata a stocurilor). "
"I want to specify available quantities manually." => "Doresc specificarea manuala a cantitatilor disponibile"
"Label when out of stock (and back order allowed)" => "Eticheteaza cand stocul este zero (si este permisa precomanda)"
"Does this product have an associated file?" => "Acest produs are un fisier asociat?"
"When out of stock" => "Cand nu este in stoc"
"Pack quantities" => "Cantitati de pachete"
"Meta description" => "Meta-descriere"
"Friendly URL" => "Adrese URL prietenoase"
"Permanent redirection to a category (301)" => "Redirectionare permanenta (301) la o categorie"
"Temporary redirection to a category (302)" => "Redirectionare temporara (302) la o categorie"
"Permanent redirection to a product (301)" => "Redirectionare permanenta (301) la un produs"
"Temporary redirection to a product (302)" => "Redirectionare temporara (302) la un produs"
"No redirection (404)" => "Fara redirectionare (404)"
"Redirection when offline" => "Redirectionare cand este offline"
"Target product" => "Produs tinta"
"Target category" => "Categoria tinta"
"Target" => "Destinatie"
"Meta title" => "Titlu Meta"
"Width" => "Latime"
"Height" => "Inaltime"
"Depth" => "Adancime"
"Weight" => "Greutate"
"Shipping fees" => "Costuri de livrare"
"Available carriers" => "Operatori de transport disponibili"
"Delivery Time" => "Timpul de livrare"
"Delivered within 5-7 days" => "Livrare in 5-7 zile"
"Delivery time of out-of-stock products with allowed orders:" => "Timpul de livrare a produselor care pot fi comandate chiar daca stocul a fost epuizat:"
"Delivered within 3-4 days" => "Livrare in 3-4 zile"
"Leave initial price" => "Lasa pretul initial"
"Add customer" => "Adauga un client"
"Apply to all combinations" => "Se aplica tuturo combinatiilor"
"Available from" => "Disponibil din"
"Starting at" => "Incepand la"
"Product price (tax excl.)" => "Pretul produsului (excl. TVA)"
"Reduction tax" => "Taxa reducerii"
"Number of days" => "Numar de zile"
"Stored" => "Stocat"
"Location (optional)" => "Locatie (optional)"
"Related products" => "Produse similare"
"No brand" => "Nicio marca"
"[1]%filesNb%[/1] selected file(s)" => "[1]%filesNb%[/1] fisier(e) selectate"
"Use as cover image" => "Foloseste ca imagine principala"
"References" => "Referinte"
"[1]Manage tax rules[/1]" => "[1]Administreaza regulile de taxare[/1]"
"Advanced settings in [1]%settings_label%[/1]" => "Configurare avansata in [1]%settings_label%[/1]"
"Add new file" => "Adauga un nou fisier"
"Upload files here" => "Incarca fisiere aici"
"Make some files available to your customers and facilitate their purchasing environment by adding them just here! It can be instruction manuals, technical works or anything you want to attach to a product." => "Pune la dispozitia clientilor cateva fisiere si usureaza-le decizia de achizitie doar adaugandu-le aici! Pot fi manuale de instructiuni, documentatie tehnica sau orice altceva doresti a atasa unui produs."
"Manage your credit slips" => "Gestioneaza-ti notele de credit"
"When a customer returns a product, a credit slip must be created in his favor. Generate vouchers and have a look at their follow-up." => "Cand un client returneaza un produs, trebuie generata o nota de credit in favoarea lui. Genereaza cupoane si urmareste folosirea lor."
"Add new supplier" => "Adauga un furnizor nou"
"Keep in touch with your suppliers" => "Mentine contactul cu furnizorii"
"Having suppliers is optional if brands supply you directly. Make sure you don't confuse product suppliers and product brands to facilitate stock management." => "Definirea furnizorilor este optionala daca primesti produsele direct de la producatori. Pentru a usura gestionarea stocurilor, asigura-te ca nu incurci furnizorii cu marcile."
"Viewing %from%-%to% on %total% (page %current_page% / %page_count%)" => "Afisand %from%-%to% in %total% (pagina %current_page% / %page_count%)"
"Items per page:" => "Articole per pagina:"
"Enter page number and press enter" => "Introdu numarul paginii si apasa Enter"
"Not available yet" => "Indisponibil momentan"
"Edit: %value%" => "Editeaza: %value%"
"Price (tax incl.)" => "Pret (cu taxe)"
"Category" => "Categorie"
"Price (tax excl.)" => "Pret (fara taxe)"
"These products will be deleted for good. Please confirm." => "Aceste produse vor fi sterse definitiv. Te rugam sa confirmi."
"Delete products?" => "Stergi produsele?"
"[1]Add your first product[/1][2]or import a list of products (filetypes: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots).[/2]" => """
[1]Adaugati primul tau produs[/1]\n
[2]sau importati o lista de produse (fisier de tip: .csv, .xls, .xlsx, .xlst, .ods, .ots).[/2]
"""
"New product on experimental page" => "Produs nou pe pagina experimentala"
"Go to catalog" => "Mergi la Catalog"
"Add new product" => "Produs nou"
"Edit on experimental page" => "Editeaza pe pagina experimentala"
"Product list" => "Lista produselor"
"Shipping" => "Livrare"
"Basic settings" => "Setari de baza"
"Pricing" => "Preturi"
"SEO" => "SEO"
"Modules" => "Module"
"Categories" => "Categorii"
"Associated categories" => "Categorii asociate"
"Create a new category" => "Creeaza o categorie"
"New category name" => "Numele noii categorii"
"Create a category" => "Creeaza o categorie"
"Ecotax" => "Ecotaxa"
"Prev. combination" => "Combinatia anterioara"
"Next combination" => "Urmatoarea combinatie"
"Back to product" => "Inapoi la produs"
"Combination details" => "Detaliile combinatiei"
"Price and impact" => "Pret si impact"
"Final retail price (tax excl.) will be" => "Pretul de vanzare final (incl. TVA) va fi"
"Does this combination have a different price per unit?" => "Are aceasta combinatie un pret unitar diferit?"
"Specific references" => "Referinte specifice"
"Images" => "Imagini"
"Final retail price (tax incl.) will be" => "Pretul final de vanzare cu amanuntul (incl. TVA) va fi"
"Impact on price (tax excl.)" => "Impact asupra pretului (excl. taxe)"
"Manage your product combinations" => "Gestioneaza combinatiile de produse"
"Bulk actions ([1]/[2] combination(s) selected)" => "Actiuni in grup ([1]/[2] combinatii selectate)"
"Default combination" => "Combinatia implicita"
"Availability preferences" => "Preferinte pentru disponibilitate"
"Behavior when out of stock" => "Actiuni la epuizarea stocului"
"Stock management is disabled" => "Gestiunea stocurilor este dezactivata"
"Final price (tax excl.)" => "Pret final (fara taxe)"
"You can increase or decrease low stock levels in bulk. You cannot disable them in bulk: you have to do it on a per-combination basis." => "Poti mari sau micsora in grup limitele de stoc. Nu le poti dezactiva in grup: aceasta operatie trebuie facuta la fiecare combinatie."
"The email will be sent to all the users who have the right to run the stock page. To modify the permissions, go to Advanced Parameters > Team" => "Mesajul va fi trimis tuturor utilizatorilor care au acces la pagina stocurilor. Pentru a modifica permisiunile, intra in Parametri avansati > Echipa"
"Delete combinations" => "Sterge combinatii"
"Edit a specific price" => "Editeaza un pret specific"
"Brand" => "Marca"
"Add a brand" => "Adauga o marca"
"Related product" => "Produs asociat"
"Add a related product" => "Adauga un produs asociat"
"Search Engine Optimization" => "Optimizarea motorului de cautare"
"Improve your ranking and how your product page will appear in search engines results." => "Imbunatateste ranking-ul si felul in care apare pagina produsului in rezultatele motorului de cautare."
"Reset URL" => "Reseteaza URL"
"Redirection page" => "Pagina redirectionarii"
"Here is a preview of your search engine result, play with it!" => "Iata previzualizarea rezultatului motorului de cautare, joaca-te cu el!"
"Package dimension" => "Dimensiune colet"
"Adjust your shipping costs by filling in the product dimensions." => "Ajusteaza costurile de transport prin introducerea dimensiunilor produsului."
"Leave empty to disable." => "Lasa gol pentru a dezactiva."
"Does this product incur additional shipping costs?" => "Acest produs suporta costuri suplimentare de transport?"
"Impact on price" => "Impactul asupra pretului"
"Specific price conditions" => "Conditii de pret specifice"
"Unit(s)" => "Buc."
"Apply a discount of" => "Aplica un discount de"
"Choose the suppliers associated with this product" => "Alege distribuitorii asociati acestui produs"
"Default supplier" => "Furnizor implicit"
"Supplier reference(s)" => "Referinta(ele) furnizorului"
"Supplier reference" => "Referinta furnizorului"
"Cost price (tax excl.)" => "Pret de cost (fara taxe)"
"Product location in warehouses" => "Locatie produs in depozite"
"Please choose the warehouses associated with this product." => "Te rugam sa alegi depozitele asociate cu acest produs."
"Stock" => "Stoc"
"Quantity" => "Cantitate"
"Summary" => "Sumar"
"Reference" => "Referinta"
"Tax excluded" => "Fara TVA"
"Tax included" => "Cu TVA"
"Tax rule" => "Regula de taxare"
"View all images" => "Vezi toate imaginile"
"View less" => "Vezi mai putin"
"Features" => "Caracteristici"
"Add a feature" => "Adauga o caracteristica"
"Simple product" => "Produs simplu"
"Product with combinations" => "Produs cu combinatii"
"Visibility" => "Vizibilitate"
"Tags" => "Etichete"
"Where do you want your product to appear?" => "Unde doresti sa apara acest produs?"
"Condition & References" => "Stare & referinte"
"Customers can personalize the product by entering some text or by providing custom image files." => "Clientii pot personaliza produsul introducand text sau furnizand fisiere cu imagini personalizate."
"Add a customization field" => "Adauga un camp de personalizare"
"Attached files" => "Fisiere asociate"
"Add files that customers can download directly on the product page (instructions, manual, recipe, etc.)." => "Adauga fisiere pe care clientii le pot descarca direct de pe pagina de produs (instructiuni, manual, reteta etc.)."
"Attach a new file" => "Asociaza un fisier nou"
"Select the files (instructions, documentation, recipes, etc.) your customers can directly download on this product page." => "Alege fisierele (instructiuni, documentatie, retete, etc.) pe care clientii tai le pot descarca direct din pagina acestui produs."
"Need to browse all files? Go to [1]Catalog > Files[/1]" => "Ai nevoie sa vezi toate fisierele? Acceseaza [1]Catalog > Fisiere[/1]"
"Cost price" => "Pret de cost"
"Retail price" => "Pret de vanzare cu amanuntul"
"Manage tax rules" => "Gestiunea regulilor de taxare"
"Final retail price: [1][2][/2] tax incl.[/1] / [3][/3] tax excl." => "Pret final cu amanuntul [1][2][/2] cu TVA [/1] / [3][/3] fara TVA."
"Specific prices" => "Preturi specifice"
"Add a specific price" => "Adauga un pret specific"
"Rule" => "Regula"
"Combination" => "Combinatie"
"Fixed price" => "Pret fix"
"Impact" => "Impact"
"From" => "De la"
"Priority management" => "Administrarea prioritatilor"
"Priorities" => "Prioritati"
"Combinations" => "Combinatii"
"Cover" => "Coperta"
"Virtual product" => "Produs virtual"
"Drop images here" => "Trage imaginile aici"
"or select files" => "sau selecteaza fisiere"
"Recommended size 800 x 800px for default theme." => "Dimensiunea recomandata de 800 x 800px pentru tema implicita."
"JPG, GIF or PNG format." => "Format JPG, GIF sau PNG."
"tax incl." => "cu TVA"
"tax excl." => "fara TVA"
"Module to configure" => "Modul de configurat"
"Choose a module to configure" => "Alege un modul de configurat"
"These modules are relative to the product page of your shop." => "Aceste module sunt destinate paginii produsului din magazinul tau."
"To manage all your modules go to the [1]Installed module page[/1]" => "Pentru a gestiona toate modulele, mergi la [1]pagina modulelor instalate[/1]"
"Quantities" => "Cantitati"
"Zoom" => "Apropie"
"Add new value" => "Adauga o valoare noua"
"Create attributes" => "Creeaza atribute"
"Color, dimension, size, disk space... think about attributes as properties that change from one product to another. As a consequence, attributes allow you to build product combinations." => "Culoare, dimensiune, masura, spatiu pe disc ... gandeste-te la atribute ca la proprietati care se schimba de la un produs la altul. In consecinta, atributele iti permit sa construiesti combinatii de produse."
"Add new attribute" => "Adauga un atribut nou"
"From quantity" => "Cantitate minima"
"Catalog price rules" => "Reguli pentru pretul de catalog"
"Reduction with or without taxes" => "Reducere cu sau fara TVA"
"Reduction type" => "Tip reducere"
"Reduction" => "Reducere"
"Add new catalog price rule" => "Adauga o regula de catalog"
"Parent category" => "Categoria parinte"
"%group_name% - All people without a valid customer account." => "%group_name% - Toate persoanele fara un cont de client valid."
"%group_name% - Customer who placed an order with the guest checkout." => "%group_name% - Client care a plasat o comanda din cont de oaspete."
"%group_name% - All people who have created an account on this site." => "%group_name% - Toate persoanele care si-au creat un cont pe acest site."
"Category thumbnail" => "Pictograma categoriei"
"Menu thumbnails" => "Miniaturi pentru meniu"
"Group access" => "Access de grup"
"Category cover image" => "Imaginea principala a categoriei"
"Set categories" => "Defineste categorii"
"Categories are essential, as they enable you to group equivalent products. This helps customers find their way through the variety of your catalog." => "Categoriile sunt esentiale, ele iti permit sa creezi grupuri de produse echivalente. Aceasta ii va ajuta pe clienti sa isi gaseasca drumul prin varietatea catalogului tau."
"Feature" => "Caracteristica"
"Add a new feature" => "Adauga o caracteristica noua"
"Addresses" => "Adrese"
"Ref:" => "Ref:"
"EAN13:" => "Cod EAN13:"
"UPC:" => "Cod UPC:"
"Qty:" => "Cant.:"
"MPN:" => "MPN:"
"Brands" => "Marci"
"Add new brand" => "Adauga o marca noua"
"Add new brand address" => "Adauga noua adresa a marcii"
"Focus on your catalog" => "Concentreaza-te asupra catalogului tau"
"Empty categories, disabled products, items that lack image or price... check the monitoring section to optimize your products management and make sure you forgot nothing." => "Categorii goale, produse dezactivate, articole carora le lipseste imaginea sau pretul ... verifica sectiunea de monitorizare pentru a optimiza gestionarea produselor si pentru a te asigura ca nu ai uitat nimic."
"Generate product combinations" => "Genereaza combinatiile produsului"
"Combinations are the different variations of a product, with attributes like its size, weight or color taking different values." => "Combinatiile sunt diferite variatii ale unui produs, cu atribute cum ar fi dimensiunea, greutatea sau culoarea luand diferite valori."
"Generate combinations" => "Genereaza combinatii"
"Manage product combinations" => "Gestioneaza combinatiile de produse"
"Open combinations generator" => "Deschide generatorul de combinatii"
"Successfully generated %combinationsNb% combinations." => "Au fost generate %combinationsNb% combinatii."
"Generate combinations|Generate combination|Generate %combinationsNb% combinations" => "Genereaza combinatii|Genereaza combinatie|Genereaza %combinationsNb% combinatii"
"Search for attributes..." => "Cauta atribute..."
"Loading combinations" => "Se incarca combinatiile"
"Previous combination" => "Combinatia anterioara"
"Edited combinations (%editedNb%)" => "Combinatii editate (%editedNb%)"
"Here, you can have a look at the combinations you have edited. The list will reset when you close the editing window." => "Aici poti verifica combinatiile editate. Lista se va reseta la inchiderea paginii de editare."
"Back to standard page" => "Inapoi la pagina standard"
"Available quantity" => "Cantitate disponibila"
"Attribute name" => "Numele atributului"
"EAN13" => "Cod EAN13"
"UPC" => "Cod UPC"
"Wholesale price" => "Pret de aprovizionare"
"Customization" => "Personalizare"
"Price per unit" => "Pretul pe unitate"
"Add new cart rule" => "Adauga o regula de cos noua"
"Expiration date" => "Data expirarii"
"[1][/1] of [2][/2] characters allowed" => "[1][/1] din [2][/2] caractere permise"
"Type" => "Tip"
"Main category" => "Categoria principala"
"[1][/1] of [2][/2] characters used (recommended)" => "[1][/1] din [2][/2] caractere utilizate (recomandat)"
"List of products for this pack" => "Lista produselor pentru acest pachet"
"Use checkboxes to bulk edit quantities" => "Foloseste bifele pentru a edita cantitatile in grup"
"Advanced filters" => "Filtre avansate"
"Apply advanced filters" => "Aplica filtre avansate"
"Apply new quantity" => "Aplica noua cantitate"
"Display products below low stock level first" => "Afiseaza intai produsele cu stocul sub limita"
"Filter by movement type" => "Filtreaza dupa tipul miscarii"
"Filter by employee" => "Filtreaza dupa angajat"
"Filter by period" => "Filtrare dupa perioada"
"Search a category" => "Cauta intr-o categorie"
"Search a supplier" => "Cauta un furnizor"
"Filter by status" => "Filtrare dupa stadiu"
"All" => "Toate"
"Filter by supplier" => "Filtreaza dupa furnizor"
"Stock management" => "Administrarea stocurilor"
"Movements" => "Miscari"
"Search products (search by name, reference, supplier)" => "Cauta produse (cauta dupa nume, referinta, furnizor)"
"This product is below the low stock level you have defined." => "Acest produs are stocul sub limita definita."
"Low stock level:" => "Limita de stoc:"
"Low stock alert:" => "Alerta de stoc la limita:"
"Bulk edit quantity" => "Editeaza cantitati in grup"
"Date & Time" => "Data si ora"
"Edit quantity" => "Editeaza cantitatea"
"Go to the import system" => "Lanseaza sistemul de import"
"Export data into CSV" => "Exporta datele in CSV"
"Physical" => "Fizic"
"Reserved" => "Rezervat"
]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:397 [
"Total cost of gift wrapping:" => "Smart Delivery:"
"Gift message" => "."
"Gift wrapping" => "Smart Delivery"
"Wrapping" => "Smart Delivery"
"Customer information" => "Informatii client"
"Account registration date:" => "Data inregistrarii contului"
"Valid orders placed:" => "Comenzi valide plasate:"
"Total spent since registration:" => "Total cheltuit de la inregistrare:"
"Guest not registered" => "Vizitator neinregistrat"
"Order information" => "Informatii comanda"
"Order #%d" => "Comanda #%d"
"Made on:" => "Plasata pe:"
"No order was created from this cart." => "Nu a fost creata nicio comanda din acest cos."
"Create an order from this cart." => "Creeaza o comanda din acest cos."
"Cart summary" => "Sumar cos"
"Text #" => "Text #"
"Total cost of products:" => "Total cost produse:"
"Total value of vouchers:" => "Total valoare cupoane:"
"Total shipping costs:" => "Costuri totale de livrare:"
"Ref:" => "Ref:"
"Open" => "Deschisa"
"Closed" => "Inchisa"
"Pending 1" => "In asteptare 1"
"Pending 2" => "In asteptare 2"
"No new messages" => "Niciun mesaj nou"
"New message" => "Mesaj nou"
"Meaning of status" => "Descrierea starii"
"Statistics" => "Statistici"
"New messages" => "Mesaje noi"
"Sync" => "Sincronizare"
"Run sync:" => "Executare sincronizare:"
"Run sync" => "Lanseaza sincronizarea"
"Click to synchronize mail automatically" => "Clic pentru sincronizare automata e-mail"
"Forward this discussion" => "Inainteaza aceasta discutie"
"Forward this discussion to an employee:" => "Inainteaza aceasta discutie catre un angajat:"
"Someone else" => "Altcineva"
"Comment:" => "Comentariu:"
"Forward" => "Redirectioneaza"
"Order #" => "Comanda nr. "
"See more" => "Vezi mai mult"
"Thread" => "Discutie"
"Forward this discussion to another employee" => "Trimite aceasta discutie la un alt angajat"
"To:" => "Catre"
"[1]%count%[/1] order(s) validated for a total amount of [2]%total%[/2]" => "[1]%count%[/1] comenzi validate pentru o suma totala de [2]%total%[/2]"
"No orders validated for the moment" => "Nicio comanda validata deocamdata"
"Your answer to" => "Raspunsul tau la"
"Orders and messages timeline" => "Cronologia comenzilor si mesajelor"
"View customer" => "Vizualizeaza client"
"Customer ID:" => "ID client:"
"Sent on:" => "Trimis pe:"
"Browser:" => "Browser:"
"File attachment" => "Atasament"
"View file" => "Vizualizeaza fisier"
"Product #" => "Produs nr. "
"View this thread" => "Vizualizeaza aceasta discutie"
"Sent by:" => "Trimis de:"
"Thread ID:" => "ID discutie:"
"Message ID:" => "ID mesaj:"
"Message:" => "Mesaj:"
"Reply to this message" => "Raspunde acestui mesaj"
"Please type your reply below:" => "Scrie raspunsul tau mai jos:"
"Your reply will be sent to:" => "Raspunsul va fi trimis catre:"
"Send my reply" => "Trimite-mi raspunsul"
"View order" => "Vizualieaza comanda"
"Field Name" => "Numele campului"
"Referrers" => "Referenti"
"Customized" => "Personalizat"
"Picture #" => "Imaginea nr. "
"Text #%s" => "Text #%s"
"Quantity:" => "Cantitate:"
"Amount:" => "Valoare:"
"Apply on all invoices" => "Aplica la toate facturile"
"Credit Slip" => "Nota de credit"
"Shipping Costs" => "Costuri de livrare"
"Qty" => "Cant."
"Available quantity" => "Cantitate disponibila"
"%quantity_refunded% (%amount_refunded% refund)" => "%quantity_refunded% (%amount_refunded% rambursate)"
"Package content" => "Continut pachet"
"Location" => "Locatie"
"Refund history" => "Istoric rambursare"
"Return history" => "Istoric returnare"
"Package item" => "Element pachet"
"Ref Supplier:" => "Ref. furnizor:"
"Update Order Status" => "Actualizeaza starea comenzii"
"#" => "nr."
"No invoice" => "Nici o factura"
"No delivery slip" => "Niciun aviz de livrare"
"Card Number" => "Numar de card"
"Card Brand" => "Marca de card"
"Card Expiration" => "Expirare card"
"Card Holder" => "Detinatorul cardului"
"Change" => "Modifica"
"This order has been placed by a guest." => "Aceasta comanda a fost plasata de un oaspete."
"Account registered" => "Cont inregistrat"
"Valid orders placed" => "Comenzi valide plasate"
"Total spent since registration" => "Total cheltuit de la inregistrare"
"View full details..." => "Vezi detaliile complete..."
"Private" => "Privat"
"Choose a standard message" => "Alege un mesaj standard"
"Show all messages" => "Afiseaza toate mesajele"
"Returned" => "Returnat"
"Return" => "Returneaza"
"Refund" => "Ramburseaza"
"Add a new discount" => "Adauga reducere"
"Value" => "Valoare"
"Delete voucher" => "Sterge cuponul"
"Products:" => "Produse:"
"Discounts" => "Reduceri"
"(Max %s %s)" => "(max. %s %s)"
"Repay shipping costs" => "Ramburseaza costul livrarii"
"Include amount of initial voucher: " => "Include valoarea cuponului initial:"
"Exclude amount of initial voucher: " => "Exclude valoarea cuponului initial:"
"Amount of your choice: " => "Valoarea la alegerea ta: "
"This order has been partially paid by voucher. Choose the amount you want to refund: " => "Aceasta comanda a fost platita partial cu cupoane. Alege suma care doresti a-ti fi restituita: "
"Product(s) price: " => "Pretul produsului/produselor: "
"Product(s) price, excluding amount of initial voucher: " => "Pretul produsului/produselor, excluzand valoarea cuponului initial: "
"Order no. " => "Comanda nr."
"Include amount of initial voucher:" => "Include valoarea cuponului initial:"
"Exclude amount of initial voucher:" => "Exclude valoarea cuponului initial:"
"Amount of your choice:" => "Valoarea aleasa:"
"Text #%d" => "Text #%d"
"Search for a product" => "Cauta un produs"
"View this order" => "Vezi comanda"
"Delay" => "Intarziere"
"Hi,\n\nUnfortunately, an item on your order is currently out of stock. This may cause a slight delay in delivery.\nPlease accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this.\n\nBest regards," => """
Buna,\n
\n
Din nefericire, un articol din comanda ta are momentan stocul epuizat. Aceasta poate cauza o mica intarziere a livrarii.\n
Te rugam sa acceptati scuzele noastre si te asiguram ca muncim din rasputeri pentru a remedia acest inconvenient.\n
\n
Toate cele bune,
"""
"Waiting for confirmation" => "Se asteapta confirmarea"
"Waiting for package" => "Se asteapta pachetul"
"Package received" => "Pachetul a fost receptionat"
"Return denied" => "Returnare anulata"
"Return completed" => "Returnare completa"
"Awaiting check payment" => "Se asteapta plata cecului"
"Payment accepted" => "Plata acceptata"
"Processing in progress" => "In procesare"
"Shipped" => "Expediat"
"Delivered" => "Livrata"
"Canceled" => "Anulata"
"Payment error" => "Eroare la plata"
"On backorder (paid)" => "Comanda in completare (platita)"
"On backorder (not paid)" => "Comanda in completare (neplatita)"
"Awaiting bank wire payment" => "Se asteapta transferul bancar"
"Remote payment accepted" => "Plata de la distanta acceptata"
"Awaiting Cash On Delivery validation" => "Se asteapta confirmarea platii la livrare"
"None" => "Niciuna"
"Low" => "Mica"
"Medium" => "Mediu"
"High" => "Mare"
"1 - Creation in progress" => "1 - In procesare"
"2 - Order validated" => "2 - Comanda validata"
"3 - Pending receipt" => "3 - Se asteapta receptia"
"4 - Order received in part" => "4 - Comanda receptionata partial"
"5 - Order received completely" => "5 - Comanda receptionata complet"
"6 - Order canceled" => "6 - Comanda anulata"
"Addresses" => "Adrese"
"Non ordered" => "Ordine implicita"
"Abandoned cart" => "Cos abandonat"
"Export carts" => "Carucioare de export"
"Abandoned Carts" => "Cosuri abandonate"
"From %date1% to %date2%" => "De la %date1% pana la %date2%"
"Average Order Value" => "Valoarea medie a comenzilor"
"Net Profit per Visitor" => "Profit net per vizitator"
"Credit card slip for order #%d" => "Chitanta cardului de credit pentru comanda #%d"
"Order #%id% (%ref%) - %firstname% %lastname%" => "Comanda #%id% (%ref%) - %firstname% %lastname%"
"Shop: %shop_name%" => "Magazin: %shop_name%"
"Outstanding Allowance" => "Datorie permisa"
"Current Outstanding" => "Datorie curenta"
"Return Merchandise Authorization (RMA)" => "Autorizatie de returnare a marfii (ARM)"
"Customer explanation" => "Explicatia clientului"
"Returns form" => "Formular de returnare"
"Order #%id% from %date%" => "Comanda #%id% din %date%"
"Returns prefix" => "Prefix returnari"
"Slip" => "Bon"
"Print a PDF" => "Tipareste PDF"
"Back office order" => "Comanda din back-office"
"Free order" => "Comanda gratuita"
"Newsletter" => "Buletin informativ"
"Free Shipping" => "Livrare gratuita"
"Unknown" => "Necunoscut"
"%1$d years old (birth date: %2$s)" => "%1$d ani (data nasterii: %2$s)"
"Average Age" => "Varsta medie"
"%amount% tax excl." => "%amount% excl. TVA"
"Net Profit per Visit" => "Profit net per vizitator"
"30 days" => "30 de zile"
"Newsletter Registrations" => "Inregistrare la newsletter"
"Orders per Customer" => "Comenzi per client"
"Cart #%ID%" => "Cos #%ID%"
"Total Cart" => "Total cos"
"Manual order -- Employee:" => "Comanda manuala -- Angajat:"
"not paid" => "neplatita"
"overpaid" => "platita in plus"
"Credit slip for order #%d" => "Nota de credit pentru comanda #%d"
"Download credit slip" => "Descarca nota de credit"
"Date issued" => "Data emiterii"
"Phone number(s)" => "Numar/numere de telefon"
"Qty available" => "Cant. disp."
"Registration" => "Inregistrare"
"Last visit" => "Ultima vizita"
"New client" => "Client nou"
"Change Order Status" => "Schimba stadiul comenzii"
"Open in new tabs" => "Deschide in file noi"
"It looks like you have exceeded the number of tabs allowed. Check your browser settings to open multiple tabs." => "Se pare ca ai depasit numarul de file permise. Verifica setarile browserului pentru a deschide mai multe file."
"Risk" => "Risc"
"Outstanding allowance" => "Credit disponibil"
"Current outstanding" => "Credit curent"
"VAT number" => "CIF"
"Identification number" => "Numar de identificare/inregistrare"
"Birthday" => "Data nasterii"
"You can use this feature in a single shop context only. Switch context to enable it." => "Poti folosi aceasta functionalitate numai in contextul unui magazin individual. Schimba contextul pentru o putea activa."
"Add new order message" => "Adauga un nou mesaj la comanda"
"Order %reference% from %firstname% %lastname%" => "Comanda %reference% de la %firstname% %lastname%"
"Add new order" => "Adauga o comanda noua"
"Orders" => "Comenzi"
"The national ID card number of this person, or a unique tax identification number." => "Numarul cardului de identitate al acestei persoane sau un cod de identificare fiscala."
"Customer email" => "E-mail client"
"Address alias" => "Alias adresa"
"Group access" => "Access de grup"
"Default customer group" => "Grup implicit de clienti"
"Website" => "Site web"
"Allowed outstanding amount" => "Valoarea restanta permisa"
"Maximum number of payment days" => "Numar maxim de zile pentru plata"
"Risk rating" => "Coeficient de risc"
"Add a note on this customer. It will only be visible to you." => "Adauga un comentariu la acest client. Va fi vizibil doar pentru tine."
"Transform to a customer account" => "Transformare intr-un cont de client"
"Free shipping" => "Livrare gratuita"
"Re-stock products" => "Re-alimenteaza stocul de produse"
"Generate a credit slip" => "Genereaza o nota de credit"
"Generate a voucher" => "Genereaza un cupon"
"Product(s) price:" => "Pretul produselor:"
"Product(s) price, excluding amount of initial voucher:" => "Pretul produselor, excluzand valoarea cuponului initial:"
"The "shipping" field must be a valid number" => "Caseta "livrare" trebuie sa contina un numar valid"
"Credit slip prefix" => "Prefixul notelor de credit"
"Add a note on this order. It will only be visible to you." => "Adauga observatii acestei comenzi. Vor fi vizibile numai pentru tine."
"After the sequential number" => "Dupa numarul secvential"
"Before the sequential number" => "Inainte de numarul secvential"
"Display to customer?" => "Afiseaza clientului?"
"Manage your orders" => "Gestioneaza-ti comenzile"
"Find all your orders on this page and access their main information in one click: check the cart total, the payment method, the shipping details, or if it comes from a new client. You can even update the status from the listing!" => "Gaseste toata comenzile tale pe aceasta pagina si acceseaza informatiile lor principale cu un singur clic: verifica valoarea totala a cosului, metoda de plata, detaliile livrarii sau daca vine de la un client nou. Poti chiar actualiza starea comenzilor din lista!"
"Required Fields" => "Campuri obligatorii"
"Required fields" => "Campuri obligatorii"
"%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% nu a inregistrat nicio adresa inca"
"Purchased products" => "Produse achizitionate"
"Vouchers" => "Cupoane"
"%firstname% %lastname% has no discount vouchers" => "%firstname% %lastname% nu are cupoane de reducere"
"Last connections" => "Ultimele conectari"
"Pages viewed" => "Pagini vizitate"
"Total time" => "Timp total"
"Origin" => "Origine"
"IP Address" => "Adresa IP"
"Sent on" => "Trimis pe"
"%firstname% %lastname% has never contacted you" => "%firstname% %lastname% nu te-a contactat niciodata"
"for a total amount of %s" => "pentru o suma totala de %s"
"Invalid orders:" => "Comenzi nevalidate:"
"Total spent" => "Total cheltuit"
"%firstname% %lastname% has not placed any orders yet" => "%firstname% %lastname% nu a plasat nicio comanda inca"
"Valid orders:" => "Comenzi validate:"
"Partner offers" => "Oferte de la parteneri"
"Age" => "Varsta"
"Registration Date" => "Data inregistrarii"
"Last Visit" => "Ultima vizita"
"Best Customer Rank" => "Pozitia cea mai buna"
"Registrations" => "Inregistrari"
"Latest Update" => "Ultima actualizare"
"This customer is registered as a Guest." => "Clientul este inregistrat ca Oaspete."
"Add a private note" => "Adauga o notita privata"
"Last emails" => "Ultimele e-mailuri"
"Viewed products" => "Produse vizualizate"
"Administrate your customers" => "Administreaza clientii"
"Taking good care of your customers starts with making sure their profiles contain all the information needed to have their packages shipped without mishap." => "Grija fata de clienti incepe cu asigurarea ca profilurile acestora contin toate informatiile necesare pentru a le fi livrate coletele fara probleme."
"Creating a new Customer" => "Creeaza un nou client"
"Editing customer %name%" => "Editare client %name%"
"Set required fields for this section" => "Setare campuri obligatorii pentru aceasta sectiune"
"Manage your Customers" => "Gestioneaza-ti clientii"
"Information about customer %name%" => "Informatii despre clientul %name%"
"No order validated for the moment. By default, an order is considered validated when its payment is accepted." => "Nicio comanda validata pentru moment. In mod implicit, o comanda este considerata validata atunci cand plata este acceptata."
"Customer since: %s" => "Client din: %s"
"Merchandise return (RMA) options" => "Optiuni returnare marfa (ARM - autorizare retur marfa)"
"Enable returns" => "Se permit returnarile"
"Time limit of validity" => "Intarzierea maxima a returnarilor"
"Return prefix" => "Prefix pentru codul returnarii"
"Merchandise Returns" => "Returnari de produse"
"Order messages" => "Ordoneaza mesajele"
"Discount name" => "Nume discount"
"Credit slip options" => "Optiuni nota de credit"
"Generate PDF" => "Genereaza PDF"
"Print PDF" => "Imprima PDF"
"Delivery slip options" => "Optiuni aviz de livrare"
"Delivery prefix" => "Prefix livrare"
"Delivery Number" => "Numar de livrare"
"Enable product image" => "Activeaza imaginea produsului"
"Delivery number" => "Numar de livrare"
"By date" => "Dupa data"
"Generate PDF file by date" => "Genereaza fisier PDF dupa data"
"By order status" => "Dupa stadiu comanda"
"Order statuses" => "Stadii comanda"
"Generate PDF file by status" => "Genereaza fisier PDF pe stadii"
"Invoice options" => "Optiuni facturare"
"Enable invoices" => "Activeaza facturi"
"Enable tax breakdown" => "Activeaza repartizarea taxelor"
"Invoice prefix" => "Prefix factura"
"Add current year to invoice number" => "Adauga anul curent la numarul facturii"
"Reset sequential invoice number at the beginning of the year" => "Reseteaza secventa de numere de factura la inceputul anului"
"Position of the year date" => "Pozitia anului in data facturii"
"Invoice number" => "Numarul facturii"
"Legal free text" => "Text juridic"
"Footer text" => "Text de subsol"
"Invoice model" => "Model factura"
"Use the disk as cache for PDF invoices" => "Utilizeaza discul ca cache pentru facturile in format PDF"
"Add new address" => "Adauga o adresa noua"
"Add a new address" => "Adauga o adresa noua"
"Cart" => "Cos"
"In stock" => "In stoc"
"Add to cart" => "Adauga in cos"
"Search for a voucher" => "Cauta un voucher"
"Add new voucher" => "Adauga cupon"
"No voucher was found" => "Nu a fost gasit niciun cupon"
"Add new customer" => "Adauga un client nou"
"View this cart" => "Vezi acest cos"
"Use this cart" => "Foloseste acest cos"
"Use" => "Folositi"
"Duplicate this order" => "Duplica aceasta comanda"
"Search for a customer" => "Cauta un client"
"Total paid" => "Total platit"
"Gift" => "Cadou"
"Delivery option" => "Optiune livrare"
"Shipping price (Tax incl.)" => "Pret livrare (cu TVA)"
"Recycled packaging" => "Impachetare reciclabila"
"Total products" => "Total produse"
"Total vouchers (Tax excl.)" => "Total cupoane (fara TVA)"
"Total shipping (Tax excl.)" => "Total livrare (fara TVA)"
"Total taxes" => "Taxe totale"
"Total (Tax excl.)" => "Total (fara TVA)"
"Total (Tax incl.)" => "Total (cu TVA)"
"Order message" => "Mesaj la comanda"
"Create the order" => "Creeaza comanda"
"Order status" => "Stadiu de comanda"
"More actions" => "Mai multe actiuni"
"Send pre-filled order to the customer by email" => "Trimite prin e-mail comenzi pre-completate catre client"
"Proceed to checkout in the front office" => "Finalizeaza comanda in magazin"
"Add a product" => "Adauga un produs"
"Edit shipping details" => "Editeaza detaliile livrarii"
"Reference number:" => "Numar de referinta:"
"Supplier reference:" => "Referinta furnizorului:"
"Create a new invoice" => "Creeaza factura"
"New invoice information" => "Informatiile facturii noi"
"Edit the price" => "Modifica pretul"
"SIRET" => "Cod SIRET"
"APE" => "Cod APE"
"Private note" => "Nota privata"
"Shipping address" => "Adresa de livrare"
"Invoice address" => "Adresa de facturare"
"Account registered:" => "Cont inregistrat:"
"Validated orders placed:" => "Comenzile plasate validate:"
"Documents" => "Documente"
"Merchandise returns" => "Retur de marfa"
"Document" => "Document"
"Number" => "Numar"
"Delivery slip" => "Aviz de livrare"
"Enter payment" => "Alege metoda de plata"
"Add note" => "Adauga nota"
"Edit note" => "Editeaza nota"
"Generate invoice" => "Genereaza factura"
"Credit slip" => "Nota de credit"
"Resend email" => "Retrimite mesajul"
"Order note" => "Observatii la comanda"
"Linked orders" => "Comenzi legate"
"Order ID" => "ID comanda"
"Configure predefined messages" => "Configurare mesaje predefinite"
"Send message" => "Trimite mesajul"
"View full conversation" => "Vezi conversatia completa"
"Choose your order message" => "Alege mesajul pentru comanda"
"Return products" => "Returneaza produse"
"Standard refund" => "Rambursare standard"
"Cancel products" => "Anuleaza produse"
"Partial refund" => "Rambursare partiala"
"Print order" => "Tipareste comanda"
"View invoice" => "Vezi factura"
"View delivery slip" => "Vezi avizul de livrare"
"Payment method" => "Metoda de plata"
"Transaction ID" => "ID tranzactie"
"Not defined" => "Nedefinit"
"Change currency" => "Schimba moneda"
"Card type" => "Tipul cardului"
"Cardholder name" => "Numele titularului cardului"
"Card number" => "Numarul cardului"
"Refunded" => "Rambursat"
"This order has been partially paid by voucher. Choose the amount you want to refund:" => "Aceasta comanda a fost platita partial cu cupoane. Alege suma pe care doresti sa o restitui:"
"Add a discount" => "Adauga reducere"
"Shipping does not apply to virtual orders" => "Livrarea nu este aplicabila comenzilor de produse virtuale"
"Sources" => "Surse"
"From" => "De la"
"To" => "Catre"
"Choose an order status" => "Alege o stare a comenzii"
"Update status" => "Actualizeaza stadiul"
"Create order" => "Creeaza comanda"
"Stock location" => "Locatia stocului"
"Shipping details" => "Detalii despre livrare"
"Invoice details" => "Detalii pentru factura"
"Open details" => "Alte detalii"
]
"ShopThemeGlobal" => array:69 [
"Our Offers" => "Branduri"
"Contact us" => "Formular de Contact"
"Call us" => "Suna-ne"
"Store information" => "Contacteaza-ne"
"Undefined" => "Nedefinit(a)"
"Addresses" => "Adrese"
"None" => "Niciuna"
"No" => "Nu"
"Yes" => "Da"
"Merchandise returns" => "Retur de marfa"
"Log in" => "Autentificare"
"Create new account" => "Creare cont"
"Monday" => "Luni"
"Tuesday" => "Marti"
"Wednesday" => "Miercuri"
"Thursday" => "Joi"
"Friday" => "Vineri"
"Saturday" => "Sambata"
"Sunday" => "Duminica"
"The page you are looking for was not found." => "Pagina pe care o cauti nu a fost gasita."
"Brands" => "Marci"
"(tax incl.)" => "(inclusiv TVA)"
"(tax excl.)" => "(fara TVA)"
"(tax included)" => "(TVA inclus)"
"(tax excluded)" => "(fara TVA)"
"Tax included" => "Cu TVA"
"Tax excluded" => "Fara TVA"
"List of subcategories in %category_name%:" => "Lista de subcategorii in %category_name%:"
"Phone:" => "Telefon:"
"Email:" => "E-mail:"
"Opening hours" => "Program de lucru"
"Fax:" => "Fax:"
"Call us:" => "Suna-ne:"
"Email us:" => "Trimite-ne un e-mail:"
"Call us: [1]%phone%[/1]" => "Suna-ne: [1]%phone%[/1]"
"Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax: [1]%fax%[/1]"
"Email us: [1]%email%[/1]" => "Trimite-ne un mesaj la: [1]%email%[/1]"
"Currency:" => "Moneda:"
"Currency dropdown" => "Meniu derulant pentru monede"
"Get our latest news and special sales" => "Ultimele noutati si promotii speciale"
"Carousel buttons" => "Butoanele caruselului"
"Previous" => "Inapoi"
"Next" => "Urmatorul"
"Carousel container" => "Containerul caruselului"
"Language:" => "Limba:"
"Language dropdown" => "Meniu derulant pentru limbi"
"%label%:" => "%label%:"
"Close" => "Inchide"
"%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Software pentru comert electronic de %prestashop%"
"Active filters" => "Filtre active"
"(no filter)" => "(niciun filtru)"
"Sort by:" => "Sorteaza dupa:"
"Sort by selection" => "Sorteaza dupa selectie"
"logo" => "logo"
"List of pages in %category_name%:" => "Lista paginilor din %category_name%:"
"List of sub categories in %name%:" => "Lista de subcategorii in %name%:"
"Sitemap" => "Harta site-ului"
"Our stores" => "Magazinele noastre"
"About and Contact" => "Despre noi si Contact"
"Home" => "Acasa"
"Date" => "Data"
"Status" => "Stare"
"We'll be back soon." => "Revenim curand."
"Sorry for the inconvenience." => "Ne cerem scuze pentru neplaceri."
"Search again what you are looking for" => "Cauta din nou ce te intereseaza"
"This page could not be found" => "Aceasta pagina nu a putut fi gasita"
"Try to search our catalog, you may find what you are looking for!" => "Incearca sa cauti in catalogul nostru, ai putea gasi ce cauti!"
"403 Forbidden" => "403 interzis"
"You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Magazinul nu poate fi accesat din tara ta. Ne cerem scuze pentru neplacerile create."
]
"ShopNavigation" => array:58 [
"Contact us" => "Contacteaza-ne"
"404 error" => "Eroare 404"
"Best sales" => "Cele mai cumparate"
"Manufacturers" => "Producatori"
"New products" => "Produse noi"
"Forgot your password" => "Ai uitat parola"
"Prices drop" => "Reduceri de pret"
"Sitemap" => "Harta site-ului"
"Suppliers" => "Furnizori"
"Address" => "Adresa ( str. si nr.)"
"Addresses" => "Adrese"
"Login" => "Conecteaza-te"
"Cart" => "Cos"
"Discount" => "Reducere"
"Order history" => "Istoric comenzi"
"Identity" => "Identitate"
"My account" => "Contul meu"
"Order follow" => "Returnari"
"Credit slip" => "Nota de credit"
"Order" => "Comanda"
"Search" => "Cauta"
"Stores" => "Magazine"
"Guest tracking" => "Urmarire pentru oaspeti"
"Order confirmation" => "Confirmare comanda"
"This page cannot be found" => "Aceasta pagina nu putut fi gasita"
"Our best sales" => "Produsele noastre cele mai cumparate"
"Use our form to contact us" => "Foloseste formularul pentru a ne contacta"
"Shop powered by PrestaShop" => "Magazin motorizat de PrestaShop"
"Brand list" => "Lista marcilor"
"Our new products" => "Cele mai noi dintre produsele noastre"
"Enter the e-mail address you use to sign in to receive an e-mail with a new password" => "Scrie adresa de e-mail folosita la inregistrare pentru putea primi un mesaj cu o noua parola"
"On-sale products" => "Produse la reducere"
"Lost ? Find what your are looking for" => "Te-ai ratacit? Gaseste ceea ce cauti"
"Suppliers list" => "Lista furnizorilor"
"page-not-found" => "pagina-negasita"
"best-sales" => "cele-mai-cumparate"
"contact-us" => "contact"
"manufacturers" => "producatori"
"new-products" => "produse-noi"
"password-recovery" => "recuperare-parola"
"prices-drop" => "reduceri-de-pret"
"sitemap" => "harta site"
"supplier" => "furnizori"
"address" => "adresa"
"addresses" => "adrese"
"login" => "autentificare"
"cart" => "cos"
"discount" => "reducere"
"order-history" => "istoric-comenzi"
"identity" => "identitate"
"my-account" => "contul-meu"
"order-follow" => "returnari"
"credit-slip" => "nota-credit"
"order" => "comanda"
"search" => "cautare"
"stores" => "magazine"
"guest-tracking" => "urmarire-pentru-oaspeti"
"order-confirmation" => "confirmare-comanda"
]
"ShopThemeCatalog" => array:117 [
"Add to cart" => "Adauga in cos"
"No products added as loved..." => "Niciun produs adaugat ca fiind dorit..."
"Availability date:" => "Data estimativa de revenire:"
"Reference:" => "Referinta"
"Out of stock" => "Stoc epuizat"
"There are no products." => "Nu sunt produse momentan."
"Customers who bought this product also bought:" => "Cumparate frecvent impreuna"
"Discount" => "Reducere"
"Unit discount" => "Reducere de cantitate"
"Items" => "Produse"
"Item" => "Obiect"
"Categories" => "Categorii"
"Pages" => "Pagini"
"Price drop" => "Reduceri"
"Best sellers" => "Top vanzari"
"Category: %category_name%" => "Categorie: %category_name%"
"List of all brands" => "Lista tuturor marcilor"
"Prices drop" => "Reduceri de pret"
"Search results" => "Rezultatele cautarii"
"%number% products" => "%number% produse"
"%number% product" => "%number% produs"
"List of all suppliers" => "Lista furnizorilor"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Lista de produse dupa furnizorul %supplier_name%"
"%1$s: " => "%1$s: "
"Search our catalog" => "Cauta in catalogul nostru"
"Search" => "Cauta"
"Name, A to Z" => "Nume - crescator"
"Name, Z to A" => "Nume - descrescator"
"Price, low to high" => "Pret - crescator"
"Price, high to low" => "Pret - descrescator"
"Sales, highest to lowest" => "Vanzari, descrescator"
"Date added, newest to oldest" => "Data adaugarii, de la noi la vechi"
"Date added, oldest to newest" => "Data adaugarii, de la vechi la noi"
"New product" => "Produs nou"
"Online only" => "Numai online"
"On sale!" => "La reducere!"
"Reduced price" => "Pret redus"
"Pack" => "Pachet"
"Product available with different options" => "Produs disponibil cu alte optiuni"
"Last items in stock" => "Ultimele produse in stoc"
"ean13" => "cod EAN13"
"isbn" => "cod ISBN"
"upc" => "cod UPC"
"Used" => "Folosit"
…73
]
"ModulesAnwishlistList" => array:1 [ …1]
"ModulesAnwishlistProduct" => array:2 [ …2]
"ShopThemeActions" => array:55 [ …55]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminLoginNotification" => array:24 [ …24]
"ModuleWatermarkAdmin" => array:1 [ …1]
"AdminNavigationHeader" => array:68 [ …68]
"ModulesEmailalertsAdmin" => array:31 [ …31]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminShippingNotification" => array:19 [ …19]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:22 [ …22]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminNavigationSearch" => array:26 [ …26]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9]
"EmailsBody" => array:355 [ …355]
"ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2]
"Install" => array:240 [ …240]
"ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1]
"ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8]
"ModulesBlockwishlistShop" => array:68 [ …68]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:42 [ …42]
"AdminPaymentNotification" => array:12 [ …12]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"EmailsSubject" => array:30 [ …30]
"ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:13 [ …13]
"ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16]
"ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesBlockwishlistAdmin" => array:22 [ …22]
"AdminCatalogHelp" => array:160 [ …160]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:18 [ …18]
"ShopThemeCategory" => array:1 [ …1]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"AdminDesignNotification" => array:43 [ …43]
"AdminShopparametersNotification" => array:47 [ …47]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:7 [ …7]
"ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9]
"AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminDesignFeature" => array:109 [ …109]
"ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsvisitsAdmin" => array:14 [ …14]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminCatalogNotification" => array:203 [ …203]
"AdminNavigationFooter" => array:8 [ …8]
"ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63]
"AdminNotificationsInfo" => array:16 [ …16]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:203 [ …203]
"ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1]
"ShopPdf" => array:96 [ …96]
"ShopFormsErrors" => array:7 [ …7]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:8 [ …8]
"AdminActions" => array:169 [ …169]
"AdminShippingHelp" => array:47 [ …47]
"AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23]
"AdminGlobal" => array:320 [ …320]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29]
"ModulesProductcommentsShop" => array:43 [ …43]
"ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:67 [ …67]
"ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21]
"AdminNotificationsWarning" => array:20 [ …20]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:19 [ …19]
"ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5]
"AdminNavigationMenu" => array:122 [ …122]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:39 [ …39]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:83 [ …83]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:7 [ …7]
"ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11]
"ModulesProductcommentsAdmin" => array:53 [ …53]
"AdminAdvparametersNotification" => array:246 [ …246]
"ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ShopFormsHelp" => array:14 [ …14]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesLinklistAdmin" => array:27 [ …27]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesMailalertsShop" => array:7 [ …7]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminNotificationsError" => array:284 [ …284]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32]
"AdminDesignHelp" => array:62 [ …62]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"AdminNotificationsSuccess" => array:37 [ …37]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesBannerAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2]
"AdminInternationalHelp" => array:87 [ …87]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:29 [ …29]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"AdminModulesFeature" => array:119 [ …119]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:39 [ …39]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [ …2]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminShippingFeature" => array:66 [ …66]
"ModulesEmailalertsShop" => array:4 [ …4]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"AdminInternationalNotification" => array:139 [ …139]
"ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2]
"ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"GlobalActions" => array:2 [ …2]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminModulesHelp" => array:15 [ …15]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:11 [ …11]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"AdminAdvparametersFeature" => array:383 [ …383]
"ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34]
"ModulesSocialfollowShop" => array:10 [ …10]
"ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminAdvparametersHelp" => array:125 [ …125]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:21 [ …21]
"AdminShopparametersFeature" => array:327 [ …327]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"AdminModulesNotification" => array:154 [ …154]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:56 [ …56]
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:98 [ …98]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:54 [ …54]
"AdminShopparametersHelp" => array:161 [ …161]
"ShopNotificationsError" => array:102 [ …102]
"ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15]
"ShopFormsLabels" => array:39 [ …39]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:19 [ …19]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:35 [ …35]
"AdminInternationalFeature" => array:177 [ …177]
"messages" => array:522 [ …522]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "ro-RO"
-fallbackCatalogue: MessageCatalogue {#76
-messages: []
-metadata: []
-resources: []
-locale: "ro"
-fallbackCatalogue: null
-parent: MessageCatalogue {#74}
}
-parent: null
}
]
-locale: "ro-RO"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: MessageFormatter {#71
-selector: MessageSelector {#72}
}
-cacheDir: "/home/egointeriors/domains/egointeriors.ro/public_html/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#73
-debug: false
}
}
#settings: ProductPresentationSettings {#2469
+catalog_mode: false
+catalog_mode_with_prices: 0
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "1"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
+showLabelOOSListingPages: true
}
#product: array:116 [
"id_product" => "9501"
"id_supplier" => "1"
"id_manufacturer" => "1"
"id_category_default" => "4"
"id_shop_default" => "1"
"id_tax_rules_group" => "12"
"on_sale" => "0"
"online_only" => "0"
"ean13" => "5949234241252"
"upc" => "594515580701"
"mpn" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => 7
"minimal_quantity" => "1"
"low_stock_threshold" => null
"low_stock_alert" => "0"
"price" => "957,45 lei"
"wholesale_price" => "0.000000"
"unity" => ""
"unit_price_ratio" => "0.000000"
"additional_shipping_cost" => "0.000000"
"reference" => "241252"
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "38.000000"
"height" => "28.000000"
"depth" => "10.000000"
"weight" => "3.000000"
"out_of_stock" => 2
"additional_delivery_times" => "1"
"quantity_discount" => "0"
"customizable" => "0"
"uploadable_files" => "0"
"text_fields" => "0"
"active" => "1"
"redirect_type" => "404"
"id_type_redirected" => "0"
"available_for_order" => "1"
"available_date" => "0000-00-00"
"show_condition" => "0"
"condition" => "new"
"show_price" => "1"
"indexed" => "1"
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => "0"
"cache_has_attachments" => "0"
"is_virtual" => "0"
"cache_default_attribute" => "0"
"date_add" => "2023-09-02 18:46:39"
"date_upd" => "2026-02-10 19:01:22"
"advanced_stock_management" => "0"
"pack_stock_type" => "3"
"isbn" => ""
"state" => "1"
"sorting_id" => "1"
"product_type" => ""
"id_shop" => "1"
"id_lang" => "2"
"description" => """
<p>Bateria pentru lavoar Fantezia intr-o eleganta nuanta de crom este o alegere deosebita pentru baia dvs., combinand functionalitatea cu designul sofisticat. Aceasta baterie tip cascada, fabricata din alama de inalta calitate, ofera o experienta unica de utilizare cu un aer de fantezie. <br /><br /><strong>Design Uimitor si Eleganta</strong>: Bateria impresioneaza cu un design tip cascada, care creeaza un flux de apa frumos si linistitor. Aceasta cascada de apa adauga un element de eleganta si spectacol in baia dvs., transformand lavoarul intr-o piesa centrala a decorului.</p>\n
<p><img src="https://www.egointeriors.ro/img/cms/fantezia%20crom.jpg" alt="" width="400" height="400" /><br /><br /><strong> Nuanta de Crom</strong>: Nuanta de crom adauga un aspect modern si sofisticat baii dvs. Acest finisaj mat este nu doar elegant, dar si rezistent la urmele de apa si amprente, mentinand aspectul bateriei fara pete sau pete.<br /><br /><strong>Montare in Perete pentru Spatiu Liber</strong>: Aceasta baterie se monteaza in perete, oferind un aspect curat si ordonat. Aceasta optiune de montare elibereaza spatiul din zona lavoarului, creand un aspect minimalist si deschis in baie.<br /><br /><strong>Material de Inalta Calitate: Alama</strong>: Bateria este fabricata din alama de calitate superioara, ceea ce garanteaza durabilitate si rezistenta indelungata. Alama este un material cunoscut pentru rezistenta sa la coroziune si uzura, asigurand o viata lunga a produsului.<br /><br /><strong>Utilizare Monocomanda pentru Simplitate si Eficienta</strong>: Aceasta baterie dispune de o maneta sau un buton de control monocomanda, ceea ce faciliteaza reglarea temperaturii si debitului de apa cu o singura miscare. Acest sistem de operare simplu si eficient adauga un nivel de comoditate in utilizarea zilnica a bateriei.<br /><br /> <br />In concluzie, <strong>bateria pentru lavoar Fantezia in finisaj crom</strong> este o opera de arta in lumea instalatiilor sanitare. Cu designul sau impresionant, montarea in perete si finisajul elegant, aceasta baterie nu numai ca adauga un aspect sofisticat baii dvs., dar si transforma fiecare experienta de utilizare intr-un moment de fantezie si rafinament. Este alegerea perfecta pentru cei care cauta sa aduca o nota de distinctie si inovatie in baia lor.</p>\n
<p><strong>Date tehnice:</strong></p>\n
<p>Lungime baterie: 30 cm</p>\n
<p>Latime baterie: 12 cm</p>\n
<p>Inaltime baterie: 7.5 cm</p>\n
<p>Lungime cascada: 10 cm</p>
"""
"description_short" => "<p><strong>Estetica Unica</strong>: Designul tip cascada creeaza un spectacol vizual si auditiv, transformand baia dvs. intr-un spatiu de relaxare si contemplare.<br /><br /><strong>Economie de Spatiu</strong>: Montarea in perete elibereaza spatiul din jurul lavoarului, adaugand un aspect minimalist si ordonat in baie.<br /><br /><strong>Durabilitate</strong>: Fabricata din alama de inalta calitate, aceasta baterie este proiectata sa reziste in timp si sa ramana in stare perfecta, fara deteriorare sau coroziune.</p>"
"link_rewrite" => "baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia"
"meta_description" => ""
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => ""
"name" => "Baterie lavoar tip cascada, crom, incastrat in perete, alama, monocomanda, Fantezia"
"available_now" => ""
"available_later" => ""
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => "0"
"id_image" => "9501-73432"
"legend" => ""
"manufacturer_name" => "Ego Interiors"
"id_product_attribute" => "0"
"allow_oosp" => 0
"cover_image_id" => "73432"
"category" => "baterii-lavoar"
"category_name" => "Baterii lavoar"
"link" => "https://www.egointeriors.ro/baterii-lavoar/9501-baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia-5949234241252.html"
"attribute_price" => 0
"price_tax_exc" => 791.28
"price_without_reduction" => 1196.811
"price_without_reduction_without_tax" => 989.1
"reduction" => 239.3622
"reduction_without_tax" => 197.82
"specific_prices" => array:19 [
"id_specific_price" => "3605"
"id_specific_price_rule" => "16"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "9501"
"id_shop" => "1"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "0"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => "1"
"reduction" => "0.200000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "percentage"
"from" => "2026-02-11 09:30:00"
"to" => "2026-02-25 00:00:00"
"score" => "48"
]
"quantity_all_versions" => 7
"features" => array:3 [
0 => array:4 [
"name" => "Culoare"
"value" => "Crom"
"id_feature" => "8"
"position" => "6"
]
1 => array:4 [
"name" => "Montaj"
"value" => "Incastrat in perete"
"id_feature" => "9"
"position" => "8"
]
2 => array:4 [
"name" => "Livrare"
"value" => "in 24 ore"
"id_feature" => "51"
"position" => "40"
]
]
"attachments" => []
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"rate" => 21.0
"tax_name" => "TVA RO 21%"
"ecotax_rate" => 0.0
"unit_price" => ""
"images" => array:7 [
0 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73432"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
1 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73438-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73438-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73438-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73438"
"cover" => null
"position" => "2"
"associatedVariants" => []
]
2 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73433-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73433-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73433-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73433"
"cover" => null
"position" => "3"
"associatedVariants" => []
]
3 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73434-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73434-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73434-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73434"
"cover" => null
"position" => "4"
"associatedVariants" => []
]
4 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73435-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73435-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73435-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73435"
"cover" => null
"position" => "5"
"associatedVariants" => []
]
5 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73437-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73437-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73437-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73437"
"cover" => null
"position" => "6"
"associatedVariants" => []
]
6 => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [ …3]
"small_default" => array:3 [ …3]
"cart_default" => array:3 [ …3]
"pdt_180" => array:3 [ …3]
"home_default" => array:3 [ …3]
"pdt_300" => array:3 [ …3]
"pdt_360" => array:3 [ …3]
"medium_default" => array:3 [ …3]
"pdt_540" => array:3 [ …3]
"large_default" => array:3 [ …3]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73436-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73436-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73436-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73436"
"cover" => null
"position" => "7"
"associatedVariants" => []
]
]
"default_image" => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-small_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
]
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-cart_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
]
"pdt_180" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-pdt_180/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 180
"height" => 180
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-home_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 250
"height" => 250
]
"pdt_300" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"pdt_360" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-pdt_360/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 360
"height" => 360
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-medium_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
]
"pdt_540" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-pdt_540/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 540
"height" => 540
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73432"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"cover" => array:9 [
"bySize" => array:10 [
"hsma_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"small_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-small_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 98
"height" => 98
]
"cart_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-cart_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
]
"pdt_180" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-pdt_180/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 180
"height" => 180
]
"home_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-home_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 250
"height" => 250
]
"pdt_300" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"pdt_360" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-pdt_360/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 360
"height" => 360
]
"medium_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-medium_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
]
"pdt_540" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-pdt_540/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 540
"height" => 540
]
"large_default" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
]
"small" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-hsma_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 45
"height" => 45
]
"medium" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-pdt_300/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 300
"height" => 300
]
"large" => array:3 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/73432-large_default/baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
]
"legend" => ""
"id_image" => "73432"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => true
"discount_type" => "percentage"
"discount_percentage" => "-20%"
"discount_percentage_absolute" => "20%"
"discount_amount" => "239,36 lei"
"discount_amount_to_display" => "-239,36 lei"
"price_amount" => 957.45
"regular_price_amount" => 1196.811
"regular_price" => "1.196,81 lei"
"discount_to_display" => "239,36 lei"
"unit_price_full" => ""
"show_availability" => true
"availability_date" => null
"availability_message" => ""
"availability" => "available"
]
-language: Language {#32
+id: 2
+name: "Română (Romanian)"
+iso_code: "ro"
+locale: "ro-RO"
+language_code: "ro-ro"
+date_format_lite: "Y-m-d"
+date_format_full: "Y-m-d H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
#id_lang: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
}
-hookManager: HookManager {#2462}
-configuration: Configuration {#2468
-shop: null
#parameters: null
}
-arrayAccessList: ArrayObject {#2467
-storage: array:133 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "9501"
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "4"
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "12"
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "5949234241252"
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "594515580701"
]
"mpn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 7
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "957,45 lei"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "241252"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "38.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "28.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "10.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3.000000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "404"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0000-00-00"
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2023-09-02 18:46:39"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2026-02-10 19:01:22"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "3"
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"sorting_id" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"product_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1"
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2"
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p>Bateria pentru lavoar Fantezia intr-o eleganta nuanta de crom este o alegere deosebita pentru baia dvs., combinand functionalitatea cu designul sofisticat. Aceasta baterie tip cascada, fabricata din alama de inalta calitate, ofera o experienta unica de utilizare cu un aer de fantezie. <br /><br /><strong>Design Uimitor si Eleganta</strong>: Bateria impresioneaza cu un design tip cascada, care creeaza un flux de apa frumos si linistitor. Aceasta cascada de apa adauga un element de eleganta si spectacol in baia dvs., transformand lavoarul intr-o piesa centrala a decorului.</p>\n
<p><img src="https://www.egointeriors.ro/img/cms/fantezia%20crom.jpg" alt="" width="400" height="400" /><br /><br /><strong> Nuanta de Crom</strong>: Nuanta de crom adauga un aspect modern si sofisticat baii dvs. Acest finisaj mat este nu doar elegant, dar si rezistent la urmele de apa si amprente, mentinand aspectul bateriei fara pete sau pete.<br /><br /><strong>Montare in Perete pentru Spatiu Liber</strong>: Aceasta baterie se monteaza in perete, oferind un aspect curat si ordonat. Aceasta optiune de montare elibereaza spatiul din zona lavoarului, creand un aspect minimalist si deschis in baie.<br /><br /><strong>Material de Inalta Calitate: Alama</strong>: Bateria este fabricata din alama de calitate superioara, ceea ce garanteaza durabilitate si rezistenta indelungata. Alama este un material cunoscut pentru rezistenta sa la coroziune si uzura, asigurand o viata lunga a produsului.<br /><br /><strong>Utilizare Monocomanda pentru Simplitate si Eficienta</strong>: Aceasta baterie dispune de o maneta sau un buton de control monocomanda, ceea ce faciliteaza reglarea temperaturii si debitului de apa cu o singura miscare. Acest sistem de operare simplu si eficient adauga un nivel de comoditate in utilizarea zilnica a bateriei.<br /><br /> <br />In concluzie, <strong>bateria pentru lavoar Fantezia in finisaj crom</strong> este o opera de arta in lumea instalatiilor sanitare. Cu designul sau impresionant, montarea in perete si finisajul elegant, aceasta baterie nu numai ca adauga un aspect sofisticat baii dvs., dar si transforma fiecare experienta de utilizare intr-un moment de fantezie si rafinament. Este alegerea perfecta pentru cei care cauta sa aduca o nota de distinctie si inovatie in baia lor.</p>\n
<p><strong>Date tehnice:</strong></p>\n
<p>Lungime baterie: 30 cm</p>\n
<p>Latime baterie: 12 cm</p>\n
<p>Inaltime baterie: 7.5 cm</p>\n
<p>Lungime cascada: 10 cm</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "<p><strong>Estetica Unica</strong>: Designul tip cascada creeaza un spectacol vizual si auditiv, transformand baia dvs. intr-un spatiu de relaxare si contemplare.<br /><br /><strong>Economie de Spatiu</strong>: Montarea in perete elibereaza spatiul din jurul lavoarului, adaugand un aspect minimalist si ordonat in baie.<br /><br /><strong>Durabilitate</strong>: Fabricata din alama de inalta calitate, aceasta baterie este proiectata sa reziste in timp si sa ramana in stare perfecta, fara deteriorare sau coroziune.</p>"
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Baterie lavoar tip cascada, crom, incastrat in perete, alama, monocomanda, Fantezia"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "9501-73432"
]
"legend" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"manufacturer_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Ego Interiors"
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0"
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"cover_image_id" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "73432"
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "baterii-lavoar"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Baterii lavoar"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://www.egointeriors.ro/baterii-lavoar/9501-baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia-5949234241252.html"
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 791.28
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1196.811
]
"price_without_reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 989.1
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 239.3622
]
"reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 197.82
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:19 [
"id_specific_price" => "3605"
"id_specific_price_rule" => "16"
"id_cart" => "0"
"id_product" => "9501"
"id_shop" => "1"
"id_shop_group" => "0"
"id_currency" => "0"
"id_country" => "0"
"id_group" => "0"
"id_customer" => "0"
"id_product_attribute" => "0"
"price" => "-1.000000"
"from_quantity" => "1"
"reduction" => "0.200000"
"reduction_tax" => "1"
"reduction_type" => "percentage"
"from" => "2026-02-11 09:30:00"
"to" => "2026-02-25 00:00:00"
"score" => "48"
]
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 7
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:3 [
0 => array:4 [ …4]
1 => array:4 [ …4]
2 => array:4 [ …4]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 21.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA RO 21%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:7 [
0 => array:9 [ …9]
1 => array:9 [ …9]
2 => array:9 [ …9]
3 => array:9 [ …9]
4 => array:9 [ …9]
5 => array:9 [ …9]
6 => array:9 [ …9]
]
]
"default_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:10 [ …10]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => ""
"id_image" => "73432"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"bySize" => array:10 [ …10]
"small" => array:3 [ …3]
"medium" => array:3 [ …3]
"large" => array:3 [ …3]
"legend" => ""
"id_image" => "73432"
"cover" => "1"
"position" => "1"
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "percentage"
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "-20%"
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "20%"
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "239,36 lei"
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "-239,36 lei"
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 957.45
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1196.811
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1.196,81 lei"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "239,36 lei"
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "available"
]
]
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#2484
-storage: ArrayObject {#2467}
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
}
-methodCacheResults: array:2 [
"url" => "https://www.egointeriors.ro/baterii-lavoar/9501-baterie-lavoar-tip-cascada-crom-incastrat-in-perete-alama-monocomanda-fantezia-5949234241252.html"
"flags" => array:1 [
"discount" => array:2 [
"type" => "discount"
"label" => "-20%"
]
]
]
}
Baterie lavoar tip cascada, crom, incastrat in perete, alama, monocomanda, Fantezia
- Precomanda
Baterii lavoar – eleganta si control perfect al apei in fiecare zi
Completeaza designul baii tale cu baterii lavoar de calitate, care imbina estetica moderna cu functionalitatea de care ai nevoie zilnic. Pe www.egointeriors.ro gasesti o gama variata de baterii de lavoar, potrivite atat pentru bai clasice, cat si pentru cele amenajate in stil contemporan. Alege o baterie lavoar care sa ofere debit optim, economie de apa si un plus de stil.
Baterii de lavoar pentru toate stilurile de baie
Indiferent daca preferi o baterie lavoar cu montaj pe blat, pe lavoar sau incastrata in perete, aici gasesti optiuni pentru toate gusturile si configuratiile. Oferim baterii de lavoar cu maner unic, cu doua manere, modele cu senzor sau cu design minimalist, toate realizate din materiale rezistente si finisaje durabile.
Baterie lavoar – detaliul care face diferenta
O baterie lavoar nu este doar un element functional, ci si un accent vizual important in baie. Alege un model cromat clasic, negru mat pentru un efect modern sau finisaj auriu pentru un look sofisticat. Toate bateriile de lavoar din oferta noastra sunt proiectate pentru utilizare indelungata, cu sisteme anti-picurare si consum eficient de apa.
Functionalitate si estetica in perfect echilibru
Fiecare model de baterie lavoar din colectia noastra este testat pentru performanta si confort in utilizare. Ai control precis al temperaturii si presiunii apei, montaj usor si design ergonomic. Indiferent de alegere, bateriile lavoar de pe www.egointeriors.ro aduc un plus de eleganta si eficienta baii tale.
Comanda baterii de lavoar de la www.egointeriors.ro
Redefineste stilul baii tale cu o baterie lavoar moderna, durabila si usor de montat. Viziteaza www.egointeriors.ro si descopera cele mai bune oferte la baterii lavoar, disponibile intr-o varietate de modele si finisaje. Comanda online simplu si rapid, cu livrare sigura si produse de top pentru confortul tau zilnic!